PARALLELLTEXTER

 

Datum

 

 

2012-01-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Parallelltexter till landskapsregeringens lagförslag

Upphandling av miljövänliga fordon

·       Landskapsregeringens lagförslag nr 9/2011-2012

 

INNEHÅLL

L A N D S K A P S L A G om ändring av 1 § landskapslagen angående tillämpning i landskapet Åland av lagen om offentlig upphandling. 1

 

 

L A N D S K A P S L A G
om
ändring av 1 § landskapslagen angående tillämpning i landskapet Åland av lagen om offentlig upphandling

 

     I enlighet med lagtingets beslut ändras 1 § 1 mom. landskapslagen (1994:43) angående tillämpning i landskapet Åland av lagen om offentlig upphandling samt lagens rubrik som följer:

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

L a n d s k a p s l a g
angående tillämpning i landskapet Åland av lagen om offentlig upphandling

 

 

L a n d s k a p s l a g
om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om
offentlig upphandling

 

1 §

Lagens tillämpningsområde

     Följande riksförfattningar är med i denna lag angivna undantag tillämpliga i landskapet Åland vid upphandling som görs av landskapsregeringen, under landskapsregeringen lydande myndigheter och inrättningar, kommunala myndigheter samt övriga upphandlingsenheter som avses i denna lag:

     1) lagen om offentlig upphandling (FFS 348/2007) och

     2) lagen om upphandling inom sektorerna vatten energi, transporter och posttjänster (FFS 349/2007).

     (Ny punkt)

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

1 §

Lagens tillämpningsområde

     Inom landskapets behörighet är, med i denna lag angivna undantag, följande riksförfattningar tillämpliga i landskapet Åland vid upphandling som görs av landskapsregeringen, under landskapsregeringen lydande myndigheter och inrättningar, kommunala myndigheter samt övriga upphandlingsenheter som avses i denna lag:

     1) lagen om offentlig upphandling (FFS 348/2007),

     2) lagen om upphandling inom sektorerna vatten, energi, transporter och posttjänster (FFS 349/2007) och

     3) lagen om beaktande av energi- och miljökonsekvenser vid offentlig upphandling av fordon (FFS 1509/2011).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den

     Inom landskapets behörighet tillämpas bestämmelserna i den i 1 § 1 mom. 3 punkten angivna lagen inte där upphandlingsförfarandet har inletts före lagens ikraftträdande.

__________________