PARALLELLTEXTER

 

Datum

 

 

2011-05-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Parallelltexter till landskapsregeringens framställning

Ändring av lagstiftningen om utkomststöd

·       Landskapsregeringens framställning nr 31/2010-2011

 

 

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om tillämpning i landskapet Åland av lagen om utkomststöd

 

     I enlighet med lagtingets beslut

     ändras rubriken till 1 §, 2, 4, 5 och 6 §§ landskapslagen (1988:66) om tillämpning i landskapet Åland av lagen om utkomststöd, av dessa lagrum 4 § sådan den lyder i landskapslagen 2002/8 samt 2, 5 och 6 §§ sådana de lyder i landskapslagen 2008/72 samt

     fogas till lagens 1 § ett nytt 2 mom. som följer:

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

1 §

Inledande bestämmelse

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -  

Nytt 2 mom.

 

 

1 §

Lagens tillämpningsområde

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Ändringar av lagen om utkomststöd ska gälla i landskapet från tidpunkten för deras ikraftträdande i riket om inte annat följer av denna lag.

 

 

2 §

Avvikelser från tillämpning av bestämmelser i lagen om utkomststöd

     I landskapet gäller följande avvikelser från bestämmelserna i lagen om utkomststöd:

     1) 7 § 2 mom. sista meningen, 7 § 3 mom. och 9 § skall inte tillämpas i landskapet samt

     2) hänvisningen i 5 § till lagen om planering av och statsandel för social- och hälsovården (FFS 733/1992) skall i landskapet avse landskapslagen (1993:71) om planering av och landskapsandel för socialvården.

     3) Vid tillämpning av 11 § ska barnbidrag beaktas som inkomst enligt följande. Som inkomst per kalendermånad räknas inte 20 procent av barnbidragets belopp respektive 50 procent av ensamförsörjartilläggets belopp. Det belopp som återstår av barnbidraget och ensamförsörjartillägget efter avdrag beaktas som inkomst.

 

 

 

2 §

Avvikelser från tillämpning av bestämmelser i lagen om utkomststöd

     I landskapet gäller följande avvikelser från bestämmelserna i lagen om utkomststöd:

     1) 5 - 5d §§, 9 § 1 och 3 mom., 9a och 10a §§ och 24 § 2 och 3 mom. ska inte tillämpas i landskapet.

 

 

 

 

 

 

     2) Vid tillämpning av 11 § ska barnbidrag som följer av landskapslagen (1994:48) om tillämpning i landskapet Åland av barnbidragslagen beaktas som inkomst enligt följande. Som inkomst per kalendermånad räknas inte 20 procent av barnbidragets belopp respektive 100 procent av ensamförsörjartilläggets belopp. Det belopp som återstår av barnbidraget och ensamförsörjartillägget efter avdrag beaktas som inkomst.

     3) Hänvisningar till socialvårdslagen (FFS 710/1982) ska i landskapet gälla landskapslagen (1995:101) om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om socialvård.

     4) Hänvisningar till lagen om utkomstskydd (FFS 1290/2002) ska i landskapet gälla landskapslagen (2003:71) om tillämpning i landskapet Åland av lagen om utkomstskydd för arbetslösa.

     5) Hänvisningar till lagen om klientavgifter inom social- och hälsovården (FFS 734/1992) ska i landskapet gälla landskapslagen (1995:101) om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om socialvård.

     6) Hänvisningar till lagen om offentlig arbetskraftsservice (FFS 1295/2002) ska i landskapet gälla landskapslagen (2006:8) om arbetsmarknadspolitisk verksamhet.

     7) Hänvisningar till lagen om moderskapsunderstöd (FFS 477/1993) ska i landskapet gälla landskapslagen (1994:10) om tillämpning i landskapet Åland av lagen om moderskapsunderstöd.

     8) Hänvisningar till lagen om främjande av integration (FFS 1386/2010) och till lagen om arbetsverksamhet i rehabiliteringssyfte (FFS 189/2001) ska inte tillämpas i landskapet.

 

 

4 §

Landskapsförordning

     Utkomststöd som avses i denna lag består av en grunddel och en tilläggsdel.

     Utkomststödets grunddel per månad är

     1) 354,20 euro för ensamboende och ensamförsörjare,

     2) 301,22 euro för andra personer som fyllt 17 år,

     3) 258,67 euro för en person som fyllt 17 år och som bor hos ena eller båda föräldrarna,

     4) 248,08 euro för barn i åldern 10-16 år och

     5) 233,95 euro för barn under 10 år.

     Om indexjustering av grunddelen bestäms genom landskapsförordning.

     Med tilläggsdelen täcks vid behov andra hälso- och sjukvårdsutgifter än sådana som ingår i grunddelen samt andra utgifter till följd av en persons eller familjs särskilda behov eller förhållanden enligt vad som närmare bestäms genom landskapsförordning.

 

 

 

4 §

Grunddelens belopp

 

 

     Utkomststödets grunddel per månad är

     1) 439,65 euro för ensamboende och ensamförsörjare,

     2) 373,70 euro för andra personer som fyllt 17 år,

     3) 320,94 euro för en person som fyllt 17 år och som bor hos ena eller båda föräldrarna,

     4) 307,76 euro för barn i åldern 10-16 år och

     5) 290,17 euro för barn under 10 år.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 §

Justering av grunddelen

     Grunddelens belopp justeras årligen i januari månad i samma proportion som den del av konsumentprisindex för Åland som motsvarar de varor och tjänster som täcks med grunddelen.

 

 

 

5 §

Indexjustering av grunddelen

     Grunddelens belopp fastställs årligen på basis av föregående års belopp. Till föregående års belopp läggs den ändring i det konsumentprisindex för Åland som fastställts av Ålands statistik- och utredningsbyrå och som ägde rum under det föregående kalenderåret, vilken motsvarar de varor och tjänster som täcks med grunddelen. De indexjusterade beloppen tillämpas från och med februari månad och fastställs av landskapsregeringen före utgången av januari månad.

 

 

6 §

Beräkning av tilläggsdelen

     Utkomststödets tilläggsdel beräknas så att den täcker

     1) boendekostnader i behövlig utsträckning,

     2) andra nödvändiga hälso- och sjukvårdsutgifter än de som ingår i grunddelen,

     3) utgifter för barnomsorg samt

     4) utgifter som anses nödvändiga på grund av en persons eller familjs särskilda behov eller förhållanden.

 

 

 

6 §

Finansiering

     På sådan verksamhet som kommunen ordnar med stöd av denna lag tillämpas landskapslagen (1993:71) om planering av och landskapsandel för socialvården, om inte något annat bestäms genom lag.

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den

     Åtgärder som verkställigheten av lagen förutsätter får vidtas innan lagen träder i kraft.

__________________