PARALLELLTEXTER

 

Datum

 

 

2007-05-31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Parallelltexter till landskapsregeringens framställning

Ny landskapslag om miljöskydd

·       Landskapsregeringens framställning nr 28/2006-2007

 

INNEHÅLL

L A N D S K A P S L A G om ändring av vattenlagen för landskapet Åland. 1

L A N D S K A P S L A G om ändring av landskapslagen om renhållning. 23

L A N D S K A P S L A G om ändring av landskapslagen om hälsovård. 29

L A N D S K A P S L A G om ändring av landskapslagen om Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndighet 31

 

 

2.

L A N D S K A P S L A G
om
ändring av vattenlagen för landskapet Åland

 

     I enlighet med lagtingets beslut

     upphävs 6 kap. 5, 7 – 9, 11, 14 och 22 §§, mellanrubriken före 6 kap. 23 § och 23 – 27 §§, mellanrubriken före 6 kap. 28 § samt 28 - 29 §, 8 kap. 2 – 9 §§, 15 kap. 1 och 4 §§ vattenlagen (1996:61) för landskapet Åland, varav 6 kap. 5 §, 7 § 1-3 mom., 8, 11, 14 och 29 §§ sådana de lyder i landskapslagen 2001/32 samt 6 kap. 7 § 4 mom. och 15 kap. 1 § 4 mom. sådana de lyder i landskapslagen 2005/54,

     ändras 3 kap. 12 §, 4 kap. 8a §, 5 kap. 15 § 2 mom., 16 § 2 mom. och 18 § 1 mom., kapitelrubriken till 6 kap., 6 kap. 1, 2, 4 §§, mellanrubriken före 6 kap. 15 §, 15 – 21 §§, 7 kap. 2 § 4 mom., 8 kap. 1 §, 9 kap. 1 § 1 mom., 2 § 1 mom. b punkten, 4, 6 §§ samt 13 § 1 mom., 10 kap. 1 § 1 mom., 11 kap. 1 § 1 mom., 12 kap. 1 §, 13 kap. 6 § 2 mom., 16 § 1 och 2 mom., 14 kap. 2 §, 3 § 2 mom., 4 §, 5 § 3 mom., 13 § 1 mom. och 14 §, 15 kap. 3 § 1 mom., och, varav 4 kap. 8a §, 5 kap. 15 § 2 mom., 16 § 2 mom., 6 kap. 1, 2, 4, 16 och 20 §§, samt 14 kap. 2 §, 3 § 2 mom., 4 §, 5 § 3 mom. sådana de lyder i landskapslagen 2001/32, 5 kap. 18 § 1 mom. sådan den lyder i landskapslagen 2005/18 samt 8 kap. 1 § sådan den lyder i landskapslagen 2005/54, samt

     fogas till lagen en ny 12 kap. 1a §, som följer:

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

3 kap.
Förfogande över annans egendom

 

 

 

3 kap.
Förfogande över annans egendom

 

 

12 §

Tillfälliga åtgärder för att avvärja fara

     [Landskapsstyrelsen] kan förordna om utförande av sådana tillfälliga åtgärder som är nödvändiga för att avvärja fara för människors liv eller hälsa eller omfattande egendomsskador orsakad av förändring av vattenområde till följd av exceptionella naturförhållanden eller annan övermäktig tilldragelse.

 

 

12 §

Tillfälliga åtgärder för att avvärja fara

     Tillsynsmyndigheten kan förordna om utförande av sådana tillfälliga åtgärder som är nödvändiga för att avvärja fara för människors liv eller hälsa eller omfattande egendomsskador orsakad av förändring av vattenområde till följd av exceptionella naturförhållanden eller övermäktig tilldragelse.

 

 

4 kap.
Allmänna kravbestämmelser

 

 

 

4 kap.
Allmänna kravbestämmelser

 

 

8a §

Ytvattenfarliga ämnen

     Direkta utsläpp till ytvatten av ytvattenfarliga ämnen är förbjudna. I landskapsförordning anges de ämnen som är ytvattenfarliga enligt denna paragraf.

     Vattenfarlig verksamhet som kan medföra att ytvatten förorenas med ytvattenfarligt ämne får inte utövas om inte alla förebyggande tekniska åtgärder vidtas som behövs för att förhindra sådan påverkan på ytvatten. I landskapsförordning kan intas närmare bestämmelser om de förebyggande tekniska åtgärder som behövs enligt denna paragraf.

 

 

 

8a §

Utsläpp till allmänt avlopp

     Det är förbjudet att i allmänt avloppsledningsnät leda in ämne som kan medföra men för ledningsnätets eller i ett till nätet anslutet reningsverks funktion.

 

 

5 kap.
Bestämmelser om vattenkvalitet

 

 

 

5 kap.
Bestämmelser om vattenkvalitet

 

 

15 §

Rättsverkan av förbättringsplan

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Utan tillstånd från miljöprövningsnämnden får i planen oreglerad markanvändningsåtgärd eller verksamhet komma till stånd eller ändras endast om detta är tillåtligt enligt 4 och 6 kap. samt det är uppenbart att detta varken försvårar genomförandet av planen eller motverkar planens miljöskyddssyfte. I annat fall skall tillstånd sökas hos miljöprövningsnämnden som får ge tillstånd endast om det är utrett att åtgärden eller verksamheten inte försvårar genomförandet av planen eller motverkar dess syfte från miljöskyddssynpunkt.

 

 

15 §

Rättsverkan av förbättringsplan

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Utan tillstånd från prövningsmyndigheten får i planen oreglerad markanvändningsåtgärd eller verksamhet komma till stånd eller ändras endast om detta är tillåtligt enligt 4 och 6 kap. denna lag samt om det är uppenbart att detta varken försvårar genomförandet av planen eller motverkar planens miljöskyddssyfte. I annat fall skall tillstånd sökas hos prövningsmyndigheten som får ge tillstånd endast om det är utrett att åtgärden eller verksamheten inte försvårar genomförandet av planen eller motverkar dess syfte från miljöskyddssynpunkt.

 

 

16 §

Utnyttjande av förbättringsöverskott inom förbättringsplan

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     [Landskapsstyrelsen] får i vattenförbättringsplan bestämma att annan vattenförbättrande åtgärd än som avses i 1 mom., som ger ett dokumenterat förbättringsöverskott, får utnyttjas efter miljöprövningsnämndens tillstånd. För sådant tillstånd krävs att den sökande i betydande grad har medverkat till förbättringsöverskottet eller att den som har skapat förbättringsöverskottet medger att sökanden utnyttjar detta.

 

 

 

16 §

Utnyttjande av förbättringsöverskott inom förbättringsplan

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Landskapsregeringen får i vattenförbättringsplan bestämma att annan vattenförbättrande åtgärd än som avses i 1 mom., som ger ett dokumenterat förbättringsöverskott, får utnyttjas efter prövningsmyndighetens tillstånd. För sådant tillstånd krävs att den sökande i betydande grad har medverkat till förbättringsöverskottet eller att den som har skapat förbättringsöverskottet medger att sökanden utnyttjar detta.

 

 

18 §

Övervakning

     Med övervakning avses i denna lag att söka en sammanhållen och mångsidig helhetsbild av vattenkvaliteten och dess förändring i syfte att kunna vidta ändamålsenliga åtgärder för att skydda vattenkvalitet och en hållbar användning av vatten. Övervakningsåtgärder får genomföras om de bedöms vara lämpliga och utförs i enlighet med de förutsättningar som gäller för tillsyn enligt bestämmelserna i 8 kap. Till övervakningsåtgärder hör provtagningar samt genomförande av de undersökningar, utvärderingar och utredningar som fordras för övervakningen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

18 §

Övervakning

     Med övervakning avses i denna lag att söka en sammanhållen och mångsidig helhetsbild av vattenkvaliteten och dess förändring i syfte att kunna vidta ändamålsenliga åtgärder för att skydda vattenkvalitet och en hållbar användning av vatten. För övervakningsåtgärder äger landskapsregeringen eller den landskapsregeringen gett i uppdrag att genomföra övervakningsåtgärderna de befogenheter som enligt 28 § landskapslagen om miljöskydd gäller för tillsyn.

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

6 kap.
Tillståndsprövning

 

 

 

6 kap.
Tillståndsprövning och miljögranskning

 

 

1 §

Tillståndsmyndigheten

     Tillståndsmyndighet enligt denna lag är Ålands miljöprövningsnämnd.

 

 

 

1 §

Om prövning och prövningsmyndighet

     I detta kapitel finns närmare bestämmelser om när tillstånd eller miljögranskning krävs för vattenföretag, förfogande över annans egendom och vattenfarlig verksamhet. Om prövningsmyndighet och förfarande stadgas närmare genom landskapslagen om miljöskydd.

 

 

2 §

Tillstånds- och anmälningsplikt

     För vattenföretag och andra åtgärder som rör vattenområde och regleras i denna lag samt för vattenfarlig verksamhet krävs tillstånd eller anmälan i den omfattning som bestäms i detta kapitel.

     Om miljöprövningsnämnden konstaterar att viss verksamhet eller åtgärd för vilken tillstånd söks skall ske i enlighet med bestämmelserna i denna lag, kan miljöprövningsnämnden meddela sökanden att tillstånd i enlighet med ansökan inte erfordras för verksamheten eller åtgärden om den uppfyller av [landskapsstyrelsen] särskilt angivna krav.

 

 

 

2 §

Särskilt om ansökan om tillstånd till förfogande över annans egendom

     Av ansökan som avser tillstånd enligt 3 kap. denna lag skall, avseende förfogande över annans egendom, utöver vad som följer av landskapslagen om miljöskydd särskilt framgå vilken rätt till förfogande över annans egendom som begärs.

 

4 §

Förutsättningar för tillstånd

 

     Tillstånd får ges endast om det är utrett att denna lags bestämmelser är uppfyllda liksom bestämmelser som har utfärdats med stöd av lagen. Om förutsättningar för tillstånd är vidare föreskrivet i landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd.

 

 

 

4 §

Förutsättningar för tillstånd och beslut med anledning av miljögranskning

     Tillstånd får ges och beslut med anledning av miljögranskning får fattas endast om det är utrett att denna lags bestämmelser liksom bestämmelser som har utfärdats med stöd av lagen är uppfyllda.

 

5 §

Tillstånds rättsverkan

     Den som beviljats tillstånd enligt denna lag har rätt att utnyttja tillståndet under den tid som tillståndet gäller. Vid utnyttjande av tillstånd skall de villkor följas som tillståndet anger. Tillstånd enligt denna lag undantar inte från skyldigheten att följa bestämmelser i annan lag.

     Om tillståndets giltighetstid, tillståndsvillkor, överlåtande av tillstånd samt om tillståndets ändring, återkallande och upphörande bestäms, utöver vad som sägs i detta kapitels 11och 29 §§, i landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd. I samma lag föreskrivs även om rättsverkningarna av tillstånds återkallande och tidpunkt för verksamhetens nedläggande.

 

 

 

     5 § upphävs

 

 

7 §

Tillståndsansökan

     Ansökan om tillstånd enligt denna lag skall inlämnas skriftligt i tre exemplar till miljöprövningsnämnden. I ansökan skall, utöver vad som föreskrivs i övrigt i denna lag eller i annan tillämplig bestämmelse, tydligt anges

     a) sökanden,

     b) den åtgärd eller verksamhet som ansökan omfattar,

     c) plats för verksamheten och för utsläpp,

     d) utredning över ägande- och nyttjanderätt till de områden där åtgärden eller verksamheten planeras,

     e) redogörelse för miljökonsekvensbedömning om sådan har upprättats,

     f) redogörelse för de föroreningar och andra störningar som kan komma att utgå från eller orsakas av åtgärden eller verksamheten, beskaffenheten av den omgivning som nås av störning samt räckvidden och verkningar som störningarna kan medföra samt

     g) förslag till skyddsåtgärder och andra försiktighetsmått jämte därtill hörande villkorsförslag samt förslag till hur kontroll av åtgärdens eller verksamhetens utförande och verkningar skall ske.

     För ansökan gäller utöver vad som sägs i 1 mom. särskilt att sökanden till uppfyllande av 4 § i detta kapitel skall utforma och komplettera ansökan så att tillståndsmyndigheten har ett fullgott underlag för att bedöma om de lagliga förutsättningarna för tillstånd enligt 4 och 5 kap. är uppfyllda med hänsyn till miljöpåverkan och inverkan på motstående intressen.

     Om miljökonsekvensbedömning har upprättats för åtgärden eller verksamheten skall denna bifogas ansökan och ersätter då i tillämpliga delar den redogörelse som avses i 1 mom. f punkten.

     Om ansökans innehåll och utredning kan närmare föreskrivas i landskapsförordning.

 

 

 

     7 § upphävs

 

 

8 §

Ansökan om tillstånd till förfogande över annans egendom

     Den som i enlighet med 3 kap. önskar förfoga över annans egendom för att inleda vattenföretag eller vattenfarlig verksamhet skall ansöka om detta hos miljöprövningsnämnden senast sex månader innan företaget eller verksamheten skall inledas.

     Förutom vad som stadgas i 7 § skall i sådan ansökan tydligt anges

     a) vilken rätt till förfogande över annans egendom som begärs,

     b) förteckning över berörda sakägare samt

     c) andra uppgifter som miljöprövningsnämnden behöver för att kunna bedöma om förutsättningarna för tillstånd till förfogande över annans egendom är uppfyllda.

     Innan tillstånd till förfogande över annans egendom beviljas skall vattenförrättning hållas i enlighet med bestämmelserna i 14 kap.

 

 

 

     8 § upphävs

 

 

9 §

Tillstånd

     Slutligt tillstånd och delbeslut i tillståndsärende kan avse tillstånd till vattenfarlig verksamhet, vattenföretag och förfogande över annans egendom. Så långt möjligt skall för samma åtgärd, verksamhet eller företag tillståndet reglera allt det som anges i första meningen.

     I samband med tillstånd enligt 1 mom. kan beslutas om att stadfästa överenskommelse om ersättning till den vars egendom eller rätt begränsats genom annans rätt att förfoga över dennes egendom enligt denna lag, varvid ersättningen omedelbart skall betalas om inte annat sagts i överenskommelsen.

 

 

 

     9 § upphävs

 

 

11 §

Tillstånds ändring och återkallande

     Tillstånd till vattenfarlig verksamhet eller vattenföretag kan ändras om utnyttjandet av tillståndet annars medför väsentlig miljöpåverkan i allmänna eller enskilda intressen som inte kunde förutses vid tillståndsprövningen. Om ändring och återkallande av tillstånd bestäms i övrigt i landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd.

 

 

 

     11 § upphävs

 

 

14 §

Hörande av markägare

     Innan miljöprövningsnämnden beviljar tillstånd för vattenföretag för vilket annan tillhörigt mark- eller vattenområde tas i anspråk skall markägaren höras om inte vattenförrättning skall hållas i enlighet med 14 kap.

 

 

 

     14 § upphävs

 

 

Tillstånds- och anmälningspliktens omfattning

 

 

 

Krav på tillståndsprövning och miljögranskning

 

 

15 §

Tillståndsplikt när allmän rätt berörs

     Tillstånd för utförande av vattenföretag och vattenfarlig verksamhet krävs om genomförandet berör allmän rätt.

 

 

 

15 §

Krav på tillstånd för vattenföretag

     Tillstånd för utförande av vattenföretag och förfogande över annans egendom krävs om genomförandet berör enskild rättsinnehavares rätt och inte samtliga berörda rättsinnehavare godkänt åtgärden.

     Tillstånd krävs utöver vad som följer av 1 mom. alltid för utförande av vattenföretag om företaget innebär

     a) anläggande av bro, tunnel eller annan transportanordning i, över eller under allmän farled,

     b) utläggande eller upptagning av ledning eller kabel i allmän farled om inte godkännande till företaget från den myndighet som har att övervaka farleden har inhämtats,

     c) annan med a och b punkterna jämförbar olägenhet för samfärdseln,

     d) tagande av ytvatten ur sötvattenområde då det sammanlagda uttaget, varvid flera anläggningars uttag ur samma vattenförekomst räknas samman, överstiger 200 000 kubikmeter vatten per år,

     e) täkt av mer än 10 000 kubikmeter grundvatten per år, varvid flera anläggningars uttag ur samma vattenförekomst räknas samman,

     f) byggande, fyllning, pålning, grävning, muddring, sprängning eller rensning i vattenområde om den bottenyta som verksamheten omfattar i vattenområdet uppgår till mer än 500 kvadratmeter,

     g) anläggande av våtmark över 5 hektar,

     h) markavvattning av mer än 5 hektar undantaget dränering av jordbruksmark genom täckdikning med dräneringsrör som har en största diameter om 300 millimeter av jordbruksmark eller

     i) uppdämning av mer än 20 000 kubikmeter vatten per år från samma avrinningsområde.

 

 

16 §

Allmän tillståndsplikt

     Tillstånd för utförande av vattenföretag krävs oavsett vad i 15 § stadgas om företaget kan medföra

     a) fara för hälsan eller annan försämring av bosättnings- och näringsförhållandena,

     b) betydande förändringar i naturförhållandena eller av existensbetingelserna för de i naturen levande organismerna,

     c) fara för översvämning eller allmän vattenbrist,

     d) försämring av vattnets reningsförmåga eller annan kvalitetsförsämring,

     e) ändring eller stängning av kungsådra eller andra olägenheter för samfärdseln eller fiskens vandring,

     f) betydande minskning av naturskönheten, trivseln i omgivningen, kulturvärdena eller rekreationsmöjligheterna eller

     g) annan kränkning av allmänt eller enskilt intresse som är betydande.

     Tillstånd krävs alltid, oavsett verkningarna i det enskilda fallet, för uppförande av bro eller transportanordning i eller över allmän farled samt anläggande av vatten-, avlopps-, kraft- eller annan ledning eller tunnel under sådan led.

     I landskapsförordning bestäms närmare vilka enskilda vattenföretag och vattenfarliga verksamheter som kräver tillstånd.

 

 

 

16 §

Krav på tillstånd för vattenfarlig verksamhet

     Tillstånd krävs för tillförsel av övergödande ämnen direkt i ytvatten från

     a) fiskodling med en produktion om 20 ton fisk per år,

     b) reningsverk med en kapacitet som uppgår till 900 personekvivalenter eller

     c) annan verksamhet vars teoretiska årliga belastning på vattenmiljön uppgår till 200 kg fosfor eller 1 500 kg kväve.

 

 

17 §

Allmän tillståndsplikt för vattenfarlig verksamhet

     Tillstånd krävs för inledande, uppförande och ändring av industriell och därmed jämförbar anläggning eller verksamhet om det inte är uppenbart att anläggningen eller verksamheten och vad som därifrån kan komma att släppas ut eller på andra sätt tillföras ytvatten eller grundvatten inte medför någon sådan påverkan som avses i 16 §.

 

 

 

17 §

Krav på tillstånd för utsläpp av grund- och ytvattenfarliga ämnen

     Tillstånd krävs för

     a) utsläpp till ytvatten av ämnen och materia som kan medföra ytvattenfarlig förorening,

     b) direkta utsläpp till grundvatten av ämnen som kan medföra grundvattenfarlig förorening,

     c) återinföring till samma vattenförande lager av vatten som använts geotermiskt, vatten från gruva och dagbrott samt vatten som har pumpats ut i samband med byggnads och anläggningsarbeten samt för

     d) konstgjord infiltration till grundvatten.

     I landskapsförordning anges de yt- och grundvattenfarliga ämnen som kräver tillstånd enligt denna paragraf.

     Tillstånd för verksamheter som är tillståndspliktiga enligt denna § ges för begränsad tid och får inte meddelas förrän det har konstaterats att grundvattnet och särskilt dess kvalitet blir föremål för regelbunden övervakning och dokumentation.

 

 

18 §

Särskild tillståndsplikt för vissa slag av vattenfarlig verksamhet

     Tillstånd krävs oavsett vad i 17 § stadgas för uppförande eller ändring av vissa anläggningar, åtgärder och verksamheter.                 Dessa är

     a) galvaniserings- och förnicklingsanläggning,

     b) impregneringsanläggning för trä,

     c) barkningsinrättning som använder vatten,

     d) mejeri och mjölkpulverfabrik samt glassfabrik,

     e) slakteri,

     f) gödselhantering avseende flera än 100 djurenheter, för djur där [landskapsstyrelsen] i detta avseende beslutat om antalet djur per djurenhet,

     g) fabrik för förädling av fisk-, kött-, grönsaks-, potatis-, rotfrukts-, frukt- och bärprodukter,

     h) margarinfabrik och inrättning för framställning av näringsolja,

     i) bryggeri,

     j) fiskodling som producerar mer än 25 ton fisk per år,

     k) läkemedelsfabrik,

     l) tvättinrättning med en kapacitet med mer än 500 kg per dygn,

     m) gödselmedelsfabrik,

     n) oljeraffinaderi,

     o) upplag av brännbar vätska där mer än 100 kubikmeter får förvaras,

     p) fabrik där råämnen för plast tillverkas,

     q) sjukhus samt

     r) avfallsbehandlingsanläggning.

     Tillstånd krävs oavsett vad i 17 § och i 1 mom. denna paragraf stadgas för utsläpp av avloppsvatten från

     a) sjukhus eller bebyggelse med mer än 50 hushåll,

     b) enskilda hushåll till mark (infiltration) eller vattenområde om antalet hushåll med avloppsvattenutsläpp, utan att vara anslutna till gemensamt avloppsnät i ett och samma tillrinningsområde, är flera än 50 samt för

     c) annan med a och b punkten jämförbar totalbelastning.

     [Landskapsstyrelsen] kan, om inte annat gäller enligt 19 och 20 §§, befria från tillståndsplikt enligt 1 och 2 mom. för visst fall eller genom landskapsförordning för vissa slag av vattenfarlig verksamhet. En förutsättning för sådant beslut är att det kan anses säkerställt att sådan verksamhet ändå helt kommer att uppfylla kraven i denna lag. I fall som avses i detta moment gäller anmälningsplikt enligt 22 §.

 

 

 

18 §

Krav på miljögranskning för vattenföretag

     Miljögranskning för utförande av vattenföretag krävs om företaget kan medföra

     a) fara för människors hälsa,

     b) sådan förändringar i naturförhållandena eller av existensbetingelserna för de i naturen levande organismerna som är betydande,

     c) fara för översvämning eller allmän vattenbrist,

     d) ändring eller stängning av kungsådra,

     e) olägenhet för fiskens vandring eller möjlighet till fortplantning som är betydande,

     f) försämring av vattnets reningsförmåga eller annan kvalitetsförsämring som inte är ringa eller

     g) betydande minskning av naturskönheten, trivseln i omgivningen, kulturvärdena eller rekreationsmöjligheterna.

 

 

19 §

Särskild tillståndsplikt för vissa slag av utsläpp till ytvatten

     Tillstånd krävs för utsläppande till ytvatten av avloppsvatten, annan materia eller energi om utsläppandet kan medföra vattenfarlig förorening. I landskapsförordning anges de ämnen som är vattenfarliga enligt denna paragraf.

 

 

 

19 §

Krav på miljögranskning för vattenfarlig verksamhet

     Miljögranskning krävs för inledande, uppförande och ändring av verksamhet som kan medföra sådan påverkan som avses i 18 § och som landskapsregeringen genom landskapsförordning belagt med krav på miljögranskning.

 

 

20 §

Särskild tillståndsplikt för grundvattenfarlig verksamhet

     Tillstånd krävs oavsett 18 § för

     a) direkta utsläpp till grundvatten av vattenfarliga ämnen,

     b) återinfiltration till samma vattenförande lager av vatten som använts geotermiskt, vatten från gruva och dagbrott samt vatten som har pumpats ut i samband med byggnads- och anläggningsarbeten samt för

     c) konstgjord infiltration till grundvatten.

     I landskapsförordning anges vilka ämnen som är vattenfarliga enligt 1 mom. a) punkten.

     Tillstånd för sådant som avses i 1 mom. får inte meddelas förrän det har konstaterats att grundvattnet och särskilt dess kvalitet blir föremål för regelbunden övervakning och dokumentation.

 

 

 

20 §

Krav på miljögranskning för ledande av avloppsvatten

     Miljögranskning krävs oavsett vad i 18 och 19 §§ stadgas för ledande eller omhändertagande av avloppsvatten på annat sätt än genom ledande till allmänt avloppsnät.

     Miljögranskning enligt 1 mom. krävs dock inte för avloppsanläggningar för hushålls- eller motsvarande avloppsvatten med en maximal belastning motsvarande högst 50 personekvivalenter om landskapsregeringen genom landskapsförordning meddelat närmare bestämmelser om reningsanordningar och metoder för rening av avloppsvatten samt om andra miljöskyddskrav som skall gälla för anläggningarna och samtidigt beslutat att miljögranskning inte behövs. För sådana anläggningar krävs kommunalt avloppstillstånd. För beviljande av kommunalt avloppstillstånd krävs att sökanden kan visa att bestämmelserna meddelade med stöd av denna bestämmelse är uppfyllda.

 

 

21 §

Tillståndsplikt inom visst område

     Om det föreligger särskilda skäl kan [landskapsstyrelsen] beträffande ett till gränserna bestämt område genom landskapsförordning stadga att tillståndsplikt skall gälla för i beslutet närmare angivna åtgärder oavsett deras verkningar. Under samma förutsättningar kan [landskapsstyrelsen] genom landskapsförordning stadga om inskränkningar i tillståndsplikt som gäller enligt 15-17 §§ men inte i tillståndsplikt som gäller enligt 18-20 §§.

 

 

 

21 §

Krav på miljögranskning inom visst område

     Om det finns särskilda skäl kan landskapsregeringen beträffande ett till gränserna bestämt område genom landskapsförordning stadga att miljögranskning skall krävas för i beslutet närmare angivna åtgärder oavsett deras verkningar.

 

 

22 §

Anmälningsplikt

     Industriell eller liknande anläggning som inte är tillståndspliktig skall anmälas minst en månad i förväg. Motsvarande anmälningsplikt gäller även för ändring av verksamhet vid eller i sådan anläggning, om det finns risk för att ändringen medför ökad eller ny olägenhet i omgivningen.

     [Landskapsstyrelsen] kan i landskapsförordning föreskriva att annan vattenfarlig verksamhet än sådan som avses i 1 mom. inte får inledas, utföras eller ändras utan att anmälan inlämnats minst en månad dessförinnan.

 

 

 

     22 § upphävs

 

 

Tillstånd som omfattar vattenföretag

 

 

 

     Mellanrubrik upphävs

 

 

23 §

Allmänna bestämmelser

     Tillstånd som innefattar vattenföretag skall i den delen noggrant ange tillståndshavare, vattenföretaget, dess plats och omfattning samt de villkor som skall gälla för utförandet av företaget och för dettas inverkan på vattenförhållanden och andra förhållanden av betydelse för enskilt och allmänt intresse. Om tillståndet innefattar rätt till förfogande över annans egendom skall även 24 § tillämpas.

 

 

 

     23 § upphävs

 

 

24 §

Tillstånd till förfogande över annans egendom

     Beslut om rätt till förfogande över annans egendom skall noggrant ange vilken rätt som medges och de särskilda villkor som skall gälla för utnyttjande av denna. Beslutet skall vidare i tillämpliga fall innehålla stadfästelse av överenskommelse om ersättning enligt 9 § 2 mom. I annat fall skall i beslutet eller i senare beslut frågan om ersättning för rätten till förfogande avgöras.

 

 

 

     24 § upphävs

 

 

25 §

Tillstånd till byggande

     I beslut om tillstånd att uppföra anläggning eller liknande för ett vattenföretag skall föreläggas viss tid, högst fem år, inom vilken byggandet skall ha utförts. Har arbetena inte till väsentliga delar utförts innan den förelagda tidens utgång förfaller verkan av tillståndet. Om särskilda skäl föreligger kan tiden för slutförandet av arbetena förlängas på ansökan av tillståndshavaren.

     I fråga om rättsverkningarna av byggnadstillstånd vars verkan förfallit bestäms i landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd.

 

 

 

     25 § upphävs

 

 

26 §

Medgivande att vidta åtgärd

     I beslut om tillstånd för ett vattenföretag kan sökanden beviljas rätt att vidta åtgärder för genomförande av företaget redan innan beslutet vunnit laga kraft. Sådan rätt får beviljas när det är fråga om

     a) uppskov med igångsättandet av företag som kan väntas förorsaka sökanden betydande skada och det är uppenbart att de avsedda åtgärderna varken hindrar annat utnyttjande av vatten eller orsakar varaktig skada på miljön,

     b) företag som inte nämnvärt inverkar på miljön, eller om det är fråga om

     c) åtgärd som uppenbarligen behövs för att avvärja hastigt uppkommen fara och det är sannolikt att nyttan av avvärjandet överstiger de sammanlagda skadliga verkningarna av åtgärden.

     Medgivande som avses i 1 mom. får inskränkas att gälla endast sådana åtgärder som till väsentliga delar kan återställas, varvid åtgärderna skall anges tydligt. Om sakägare motsätter sig tillstånd, får rätt enligt 1 mom. a eller b punkten beviljas endast om verkningarna av åtgärderna helt kan repareras.

     Sökande skall innan i denna paragraf avsedd åtgärd vidtas ställa godtagbar säkerhet för de skador, olägenheter och kostnader som åtgärderna kan föranleda samt för kostnaderna för återställande om åtgärden vid senare prövning befinns otillåtlig.

     Om ändring söks i sådant beslut om tillstånd för vattenföretag i vilket ingår medgivande enligt 1 mom., kan den myndighet hos vilken ändring sökts förordna att rätten till åtgärder skall förfalla samt att åtgärder som inletts skall avbrytas även utan särskild ansökan härom. Om ändringssökande särskilt begär att åtgärden skall avbrytas skall sådan begäran handläggas i brådskande ordning.

 

 

 

     26 § upphävs

 

 

27 §

Etappvis tillstånd

     Med iakttagande i tillämpliga delar av bestämmelserna i detta kapitel får ett beslut om tillstånd till vattenföretag meddelas i etapper gällande olika delar av företaget.

 

 

 

     27 § upphävs

 

 

Tillstånd som omfattar vattenfarlig verksamhet

 

 

 

     Mellanrubrik upphävs

 

 

28 §

Tillstånd för vattenfarlig verksamhet

     Tillstånd som omfattar vattenfarlig verksamhet skall noggrant ange tillståndshavare, verksamheten, dess placering och största tillåtna omfattning, platsen för utsläpp och utsläppsmetoder, de villkor beträffande sätt att utöva verksamheten, omfattningen av utsläpp, försiktighetsmått och andra åtgärder som behöver föreskrivas för att kraven i 4 och 5 kap. skall uppfyllas.

 

 

 

     28 § upphävs

 

 

29 §

Giltighetstid för tillstånd till vattenfarlig verksamhet

     Om tillståndets giltighetstid bestäms i landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd. Om det som tillståndet avser samtidigt utgör vattenföretag förfaller tillståndet till vattenföretaget om detta inte kan utnyttjas utan fortsatt tillstånd till vattenfarlig verksamhet och vattenföretaget därefter inte är till nytta för den tidigare tillståndshavaren.

 

 

 

     29 § upphävs

 

 

7 kap.
Ersättning och inlösen

 

 

 

7 kap.
Ersättning och inlösen

 

 

2 §

Expropriation

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Det som i landskapslagen om expropriation av fast egendom och särskilda rättigheter sägs om expropriationsnämnd skall i ersättningsfrågor enligt denna lag gälla tillståndsmyndigheten.

 

 

 

2 §

Expropriation

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Det som i landskapslagen om expropriation av fast egendom och särskilda rättigheter sägs om expropriationsnämnd skall i ersättningsfrågor enligt denna lag gälla prövningsmyndigheten.

 

 

8 kap.
Tillsyn

 

 

 

8 kap.
Tillsyn

 

 

1 §

Tillsyn

     Med tillsyn avses i denna lag att tillse och genomdriva att lagens bestämmelser efterlevs, samt att kvalitetsnormer, tillståndsvillkor och andra krav som ställts med stöd av lagens bestämmelser efterlevs.

     Om tillsynsmyndighet för allmän övervakning, eller för att få kunskaper rörande miljöns skick, finner det lämpligt att göra utredningar, undersökningar och provtagningar får sådana ske under samma förutsättningar som om dessa åtgärder vidtas i och för tillsyn enligt detta kapitel.

 

 

 

1 §

Tillsyn

     Om tillsyn och tillsynsmyndighet över denna lag stadgas i landskapslagen om miljöskydd.

 

2 §

Tillsynsmyndigheter

     Tillsyn enligt denna lag utövas av [landskapsstyrelsen].

     På tillsynsmyndigheten ankommer att övervaka efterlevnaden av lagen och ta emot anmälningar om sådana anläggningar och åtgärder som avses i 6 kap. 18 §.

     Tillsynsmyndigheten kan genom råd, förelägganden eller på annat lämpligt sätt tillse att överträdelser omedelbart upphör och förebyggs. Föreläggande enligt detta kapitel kan kombineras med vite.

 

 

 

     2 § upphävs

 

 

3 §

Tillsyn avseende 4 kap.

     Om vattenfarlig verksamhet inte uppfyller bestämmelserna i 4 kap. denna lag skall tillsynsmyndigheten tillse att överträdelsen upphör. Detta kan ske genom

     a) råd och rekommendationer om försiktighetsmått,

     b) föreläggande om försiktighetsmått eller begränsningar,

     c) överenskommelse om att utövaren av verksamheten inom viss tid till tillståndsmyndigheten inlämnar en fullständig ansökan om tillstånd för verksamheten,

     d) föreläggande om att utövaren av verksamheten inom viss tid, inte längre än sex månader, hos tillståndsmyndigheten inlämnar en fullständig ansökan om tillstånd för verksamheten eller genom

     e) annan åtgärd som leder till att överträdelsen upphör.

     Utövare av verksamhet som inte är tillståndspliktig enligt 6 kap. skall ges skäligt rådrum för genomförandet av åtgärder eller upphörande med verksamheten.

 

 

 

     3 § upphävs

 

 

4 §

Tillsyn avseende vattenkvalitet

     Om någon vattenkvalitetsnorm enligt 5 kap. inte är uppnådd skall tillsynsmyndigheten informera berörda kommunala myndigheter och andra berörda myndigheter. Tillsynsmyndigheten skall vidare

     a) tillse att 5 kap. 5 § efterlevs och därvid, vad gäller ny eller ändrad markanvändningsåtgärd eller verksamhet som utförts eller bedrivs med början efter det att det konstaterats att vattenkvalitetsnorm inte uppfylls, genom råd, föreläggande eller annan lämplig åtgärd tillse att överträdelsen upphör,

     b) vidta åtgärder för att vattenförbättringsplan upprättas för området såvida inte sådan plan är uppenbart obehövlig för att vattenkvaliteten i området skall förbättras och vattenkvalitetsnormerna uppfyllas.

 

 

 

     4 § upphävs

 

 

5 §

Tillsyn avseende prövningsplikt m.m.

     Tillsynsmyndigheten skall se till att kraven i 6 kap. om tillståndsplikt och anmälningsplikt efterlevs. Tillsynsmyndigheten skall,

     a) om någon bryter mot tillståndsplikt, genom föreläggande förbjuda verksamheten helt eller till den del för vilken nödvändigt tillstånd saknas samt skyndsamt anmäla överträdelsen för eventuellt åtal,

     b) om någon bryter mot anmälningsplikt, skyndsamt granska verksamheten och dess verkningar om man finner det erforderligt att anmäla överträdelsen för eventuellt åtal.

     Beträffande miljöförhållanden och omständigheter som rådde före överträdelsen skall utredningar göras på överträdarens bekostnad, såvida sådan utredning inte är uppenbart obehövlig för tillsynens bedrivande.

 

 

 

     5 § upphävs

 

 

6 §

Tillsyn avseende tillståndsvillkor

     Tillsynsmyndighet skall se till att gällande tillståndsvillkor efterlevs. Om villkor överskrids skall tillsynsmyndighet genom råd eller föreläggande om åtgärd eller förbud åstadkomma att överskridandet inte fortsätter. Om härefter gällande tillståndsvillkor inte kan förväntas efterlevas och 2 mom. inte är tillämpligt skall tillsynsmyndigheten omedelbart förbjuda verksamheten eller sådan del eller omfattning därav som innebär att villkor överskrids.

     Om överskridandet beror på tekniska problem som inte kunnat förutses och förebyggas med normal aktsamhet får sådan fortsatt begränsad verksamhet medges utan vilken oskäliga kostnader skulle uppkomma i förhållande till olägenheterna av fortsatt verksamhet, dock inte längre än tre månader. Tillsynsmyndigheten skall i dessa fall ge särskilda föreskrifter. Om verksamheten fortsätter under längre tid än tre månader, i strid mot villkor, krävs tillstånd från tillståndsmyndigheten.

 

 

 

     6 § upphävs

 

 

7 §

Tillsyn genom rådgivning m.m.

     Tillsynsmyndigheten skall i tillståndsärenden enligt denna lag samt i samband med planläggning och byggnadslovsprövningar enligt byggnadslagen ge sådana upplysningar som kan ha betydelse för bedömningen i olika ärenden om förenligheten med denna lags bestämmelser.

     Om verksamhet eller åtgärd i samband med vattenföretag eller vattenfarlig verksamhet innebär fara eller allvarlig olägenhet för enskilt eller allmänt intresse kan tillsynsmyndigheten ge särskilda föreskrifter även om tillståndsvillkor inte överskridits eller försummelse inte föreligger.

 

 

 

     7 § upphävs

 

 

8 §

Besiktning och undersökning

     För genomförandet av tillsyn enligt denna lag får tillsynsmyndigheten besiktiga och undersöka mark, vattenområden, byggnader och anläggningar samt vattenföretag och vattenfarlig verksamhet i övrigt. Tillsynsmyndigheten kan uppdraga åt annan att göra viss besiktning eller undersökning.

     Besiktningar och undersökningar som avses i 1 mom. skall göras så att minsta möjliga olägenhet uppkommer för enskild eller för verksamhetens utövare. Affärs- eller yrkeshemlighet får inte röjas om detta kan undvikas utan att tillsynen försvåras.

     Den som fullgör uppdrag i enlighet med 1 mom. får därvid beträda annan tillhörigt område samt ta mark- och vattenprover.

 

 

 

     8 § upphävs

 

 

9 §

Ingripande vid fara

     Om vattenföretag eller anläggning som har samband med vattenföretag innebär fara eller allvarlig olägenhet för enskilt eller allmänt intresse beroende på försummelse kan, om ansvarig inte omedelbart kan åläggas vidta rättelse, tillsynsmyndighet på landskapets bekostnad avhjälpa faran.

     1 mom. skall också tillämpas på vattenfarlig verksamhet som medför där nämnd fara.

     Kostnaderna för åtgärd enligt 1 och 2 mom. skall återkrävas av den eller dem som ansvarar för vattenföretaget eller har varit utövare av den vattenfarliga verksamheten.

 

 

 

     9 § upphävs

 

 

9 kap.
Straffbestämmelser

 

 

 

9 kap.
Straffbestämmelser

 

 

1 §.

Miljöförstöring

     Den som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet utför vattenföretag eller vattenfarlig verksamhet, i strid med bestämmelse i 4 eller 5 kap. denna lag eller utan tillstånd som avses i 6 kap., så att gärningen är ägnad att orsaka fara för att grundvatten eller ytvatten skadas eller nedskräpas eller så att fara för hälsan uppstår döms för miljöförstöring till böter eller fängelse i högst två år.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

1 §

Miljöförstöring

     Den som uppsåtligen eller av grov oaktsamhet utför vattenföretag eller vattenfarlig verksamhet, i strid med bestämmelse i 4 eller 5 kap. denna lag eller utan tillstånd eller miljögranskning som avses i 6 kap., så att gärningen är ägnad att orsaka fara för att grundvatten eller ytvatten skadas eller nedskräpas eller så att fara för hälsan uppstår döms för miljöförstöring till böter eller fängelse i högst två år.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

2 §.

Grov miljöförstöring

     Den som vid miljöförstöring

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     b) begått brottet trots [landskapsstyrelsens] med stöd av denna lag uttryckliga påbud eller förbud eller som

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

2 §

Grov miljöförstöring

     Den som vid miljöförstöring

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     b) begått brottet trots uttryckligt påbud eller förbud som myndighet givit med stöd av denna lag eller som

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

4 §

Miljöförstöring av oaktsamhet

     Den som av annan än grov oaktsamhet utför vattenföretag eller vattenfarlig verksamhet, i strid med bestämmelse i 4 eller 5 kap. denna lag eller utan tillstånd som avses i 6 kap., med beaktande av åsamkad skadas långvarighet, omfattning och andra omständigheter orsakar synnerligen stor skada eller fara för miljön eller hälsan, döms för miljöförstöring av oaktsamhet till böter eller fängelse i högst ett år.

 

 

 

4 §

Miljöförstöring av oaktsamhet

     Den som av annan än grov oaktsamhet utför vattenföretag eller vattenfarlig verksamhet, i strid med bestämmelse i 4 eller 5 kap. denna lag eller utan tillstånd eller miljögranskning som avses i 6 kap., med beaktande av åsamkad skadas långvarighet, omfattning och andra omständigheter orsakar synnerligen stor skada eller fara för miljön eller hälsan, döms för miljöförstöring av oaktsamhet till böter eller fängelse i högst ett år.

 

 

6 §

Brott mot anmälningsplikt

     Den som uppsåtligen eller av vårdslöshet bryter mot anmälningsplikt enligt 6 kap. döms för brott mot anmälningsplikt till böter.

 

 

 

6 §

Brott mot miljögranskningsplikt

     Den som uppsåtligen eller av vårdslöshet bryter mot krav på miljögranskning enligt 6 kap. döms för brott mot miljögranskningsplikt till böter eller fängelse i högst sex månader.

 

 

13 §

Lämnande av oriktiga uppgifter

     Den som, i tillståndsärende där han är sökande, eller i tillsynsärende rörande vattenföretag eller vattenfarlig verksamhet som han utövar eller låter utöva, uppsåtligen eller av grov vårdslöshet lämnar felaktiga uppgifter eller förtiger uppgifter av betydelse för bedömningen i ärendet döms för lämnande av oriktiga uppgifter till böter eller fängelse i högst två år. Om den skada eller fara för skada som vållats yt- eller grundvattens kvalitet, på grund av lämnande av oriktiga uppgifter, är synnerligen stor med beaktande av den åsamkade eller hotande skadans långvarighet, omfattning eller andra omständigheter och brottet bedömt som helhet är grovt skall den sökande dömas till fängelse i högst två år.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

13 §

Lämnande av oriktiga uppgifter

     Den som, i tillstånds- eller miljögranskningsärende där han är sökande, eller i tillsynsärende rörande vattenföretag eller vattenfarlig verksamhet som han utövar eller låter utöva, uppsåtligen eller av grov vårdslöshet lämnar felaktiga uppgifter eller förtiger uppgifter av betydelse för bedömningen i ärendet döms för lämnande av oriktiga uppgifter till böter eller fängelse i högst två år. Om den skada eller fara för skada som vållats yt- eller grundvattens kvalitet, på grund av lämnande av oriktiga uppgifter, är synnerligen stor med beaktande av den åsamkade eller hotande skadans långvarighet, omfattning eller andra omständigheter och brottet bedömt som helhet är grovt skall den sökande dömas till fängelse i högst två år.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

10 kap.
Dikning

 

 

 

10 kap.
Dikning

 

 

1 §

Dikning

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, anmälningsplikt och försiktighetsmått, samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer, får dikning enligt detta kapitel utföras om det behövs för att erhålla en ändamålsenlig avvattning av mark.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

1 §

Dikning

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, miljögranskning och försiktighetsmått, samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer, får dikning enligt detta kapitel utföras om det behövs för att erhålla en ändamålsenlig avvattning av mark.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

11 kap.
Avlopp

 

 

 

11 kap.
Avlopp

 

 

1 §

Avledande av avloppsvatten

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, anmälningsplikt och försiktighetsmått samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer, får avloppsvatten avledas enligt detta kapitel.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

1 §

Avledande av avloppsvatten

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, miljögranskning och försiktighetsmått samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer, får avloppsvatten avledas enligt detta kapitel.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

12 kap.
Vattentäkt

 

 

 

12 kap.
Vattentäkt

 

 

1 §

Vattentäkt

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, anmälningsplikt och försiktighetsmått, samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer, får enligt detta kapitel vattentäkt utföras om det är ändamålsenligt för att tillgodose behov av vatten.

 

 

 

1 §

Vattentäkt

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, miljögranskning och försiktighetsmått, samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer, får enligt detta kapitel vattentäkt utföras om det är ändamålsenligt för att tillgodose behov av vatten.

 

 

     Ny paragraf

 

 

 

1a §

Fastställande av nivåbegränsning för ytvattentäkt

     Landskapsregering kan genom landskapsförordning besluta om fastställande av lägsta vattennivå vid vilken ytvattentäkt av bevattningsvatten ur visst vattenområde får ske. Landskapsregeringen äger rätt att med pegel utmärka sådan nivå i naturen eller på byggnad.

 

 

13 kap.
Sammanslutningar

 

 

 

13 kap.
Sammanslutningar

 

 

6 §

Klander av sammanslutningsbeslut

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Om beslut som sammanslutningsstämma fattat eller åtgärd som sysslomän vidtagit, i annat än i 1 mom. nämnt avseende, strider mot i lagrummet nämnda normer kan det upphävas av tillståndsmyndigheten, om klandertalan anhängiggjorts. Beträffande av stämma fattat beslut skall klandertalan anhängiggöras senast den sextionde dagen efter dagen då beslutet fattades och beträffande av sysslomän vidtagen åtgärd senast den sextionde dagen efter dagen då den klanderberättigade fick vetskap om åtgärden. Rätt att klandra beslutet eller åtgärden har den som var deltagare i sammanslutningen eller syssloman för denne vid tidpunkten då beslutet fattades eller åtgärden utfördes. Den som godkänt beslutet eller åtgärden saknar dock klanderrätt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

6 §

Klander av sammanslutningsbeslut

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Om beslut som sammanslutningsstämma fattat eller åtgärd som sysslomän vidtagit, i annat än i 1 mom. nämnt avseende, strider mot i lagrummet nämnda normer kan det upphävas av prövningsmyndigheten, om klandertalan anhängiggjorts. Beträffande av stämma fattat beslut skall klandertalan anhängiggöras senast den sextionde dagen efter dagen då beslutet fattades och beträffande av sysslomän vidtagen åtgärd senast den sextionde dagen efter dagen då den klanderberättigade fick vetskap om åtgärden. Rätt att klandra beslutet eller åtgärden har den som var deltagare i sammanslutningen eller syssloman för denne vid tidpunkten då beslutet fattades eller åtgärden utfördes. Den som godkänt beslutet eller åtgärden saknar dock klanderrätt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

16 §

Deltagare

     Deltagare i bevattningssammanslutning är de som tillståndsgivande myndighet i enlighet med 1 § 1 mom. c punkten och denna paragraf beslutar skall delta i sammanslutningen.

     Om någon beviljats tillstånd till vattentäkt för bevattning och söks tillstånd till ny vattentäkt för bevattning ur samma vattentillgång, får tillståndgivande myndighet bestämma att tillståndshavarna skall utgöra en bevattningssammanslutning eller, om sammanslutning bildas enligt 1 mom., att den för vilken tillstånd redan har beviljats skall ingå i sammanslutningen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

16 §

Deltagare

     Deltagare i bevattningssammanslutning är de som prövningsmyndigheten i enlighet med 1 § 1 mom. c punkten och denna paragraf beslutar skall delta i sammanslutningen.

     Om någon beviljats tillstånd till vattentäkt för bevattning och söks tillstånd till ny vattentäkt för bevattning ur samma vattentillgång, får prövningsmyndigheten bestämma att tillståndshavarna skall utgöra en bevattningssammanslutning eller, om sammanslutning bildas enligt 1 mom., att den för vilken tillstånd redan har beviljats skall ingå i sammanslutningen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

14 kap.
Vattenförrättning

 

 

 

14 kap.
Vattenförrättning

 

 

2 §

Syneförrättning

     Om någon i enlighet med 6 kap. 8 § inlämnat en ansökan om tillstånd till förfogande över annans egendom i enlighet med 3 kap. skall miljöprövningsnämnden, om det inte måste anses uppenbart obehövligt, besluta att syneförrättning skall hållas.

 

 

 

2 §

Syneförrättning

     Om någon i enlighet med 6 kap. 8 § i denna lag har inlämnat en ansökan om tillstånd till förfogande över annans egendom i enlighet med 3 kap. denna lag skall prövningsmyndigheten, om det inte måste anses uppenbart obehövligt, besluta att syneförrättning skall hållas.

 

 

 

3 §

Diknings- eller bevattningsförrättning

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Om i samma ärende syneförrättning skall hållas i enlighet med 2 § samt diknings- eller bevattningsförrättning i enlighet med 1 mom. kan miljöprövningsnämnden på [landskapsstyrelsens] ansökan besluta att förrättningarna till vissa delar skall hållas samtidigt varvid förrättningsmännen kan vara gemensamma för båda förrättningar.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

3 §

Diknings- eller bevattningsförrättning

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Om i samma ärende syneförrättning skall hållas i enlighet med 2 § samt diknings- eller bevattningsförrättning i enlighet med 1 mom. kan prövningsmyndighetenlandskapsregeringens ansökan besluta att förrättningarna till vissa delar skall hållas samtidigt varvid förrättningsmännen kan vara gemensamma för båda förrättningar.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

4 §

Förrättningsmän

     För vattenförrättning skall [landskapsstyrelsen] på miljöprövningsnämndens begäran förordna en förrättningsman att utföra förrättningen. Förrättningsmannen skall vara ingenjör eller annan sakkunnig i det ärendet rör.

     För syneförrättning skall [landskapsstyrelsen] på ansökan från sakägare eller förrättningsman förordna en eller flera biträdande förrättningsmän att bistå förrättningsmannen. [Landskapsstyrelsen] kan på ansökan från sakägare eller förrättningsman förordna en biträdande förrättningsman för diknings- eller bevattningsförrättning.

     Om [landskapsstyrelsen] är tillståndssökande skall miljöprövningsnämnden förordna förrättningsman respektive en eller flera biträdande förrättningsmän.

 

 

 

4 §

Förrättningsmän

     För vattenförrättning skall landskapsregeringenprövningsmyndighetens begäran förordna en förrättningsman att utföra förrättningen. Förrättningsmannen skall vara ingenjör eller annan sakkunnig i det ärendet rör.

     För syneförrättning skall landskapsregeringen på ansökan från sakägare eller förrättningsman förordna en eller flera biträdande förrättningsmän att bistå förrättningsmannen. Landskapsregeringen kan på ansökan från sakägare eller förrättningsman förordna en biträdande förrättningsman för diknings- eller bevattningsförrättning.

     Om landskapsregeringen är tillståndssökande skall prövningsmyndigheten förordna förrättningsman respektive en eller flera biträdande förrättningsmän..

 

 

5 §

Gode män

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Om [landskapsstyrelsen] är tillståndssökande skall miljöprövningsnämnden utse de gode männen.

 

 

 

5 §

Gode män

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Om landskapsregeringen är tillståndssökande skall prövningsmyndigheten utse de gode männen.

 

13 §

Avslutande av syneförrättning

     Förrättningsmannen och de gode männen skall inom fyrtiofem dagar efter att förrättningssammanträdena fullgjorts till tillståndsmyndigheten överlämna alla handlingar vari även skall ingå en uppskattning av ersättningsgilla förluster till följd av beviljad ansökan samt ett förslag till beslut i ärendet. I förslaget skall beaktas de påminnelser och yrkanden som framställts.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

13 §

Avslutande av syneförrättning

     Förrättningsmannen och de gode männen skall inom fyrtiofem dagar efter att förrättningssammanträdena fullgjorts till prövningsmyndigheten överlämna alla handlingar vari även skall ingå en uppskattning av ersättningsgilla förluster till följd av beviljad ansökan samt ett förslag till beslut i ärendet. I förslaget skall beaktas de påminnelser och yrkanden som framställts.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

14 §

Talerätt efter fullgjorda förrättningssammanträden

     Den som vill framställa påminnelser eller yrkanden med anledning av i 13 § avsett förslag skall, vid äventyr att talan går förlorad, framställa dem inom sextio dagar efter det förrättningssammanträdena fullgjorts. Talan går dock inte förlorad om omständigheterna under den tid målet varit anhängigt väsentligt har förändrats eller om tillståndsmyndigheten har avvikit från förrättningsinstrumentet eller om det annars vore uppenbart oskäligt att talan går förlorad.

     De invånare inom företagets verkningsområde vilkas boende, arbete eller andra förhållanden klart kan påverkas av företagets genomförande och de samfund som representerar dem har rätt att till tillståndsmyndigheten ge sitt utlåtande med anledning av förslaget inom sextio dagar efter det förrättningssammanträdena fullgjorts.

     Påminnelse eller yrkande som avses i denna paragraf, som inte framställs muntligt eller skriftligt vid slutsammanträde, skall lämnas till tillståndsmyndigheten skriftligen i två exemplar.

 

 

 

14 §

Talerätt efter fullgjorda förrättningssammanträden

     Den som vill framställa påminnelser eller yrkanden med anledning av i 13 § avsett förslag skall, vid äventyr att talan går förlorad, framställa dem inom sextio dagar efter det förrättningssammanträdena fullgjorts. Talan går dock inte förlorad om omständigheterna under den tid målet varit anhängigt väsentligt har förändrats eller om prövningsmyndigheten har avvikit från förrättningsinstrumentet eller om det annars vore uppenbart oskäligt att talan går förlorad.

     De invånare inom företagets verkningsområde vilkas boende, arbete eller andra förhållanden klart kan påverkas av företagets genomförande och de samfund som representerar dem har rätt att till prövningsmyndigheten ge sitt utlåtande med anledning av förslaget inom sextio dagar efter det förrättningssammanträdena fullgjorts.

     Påminnelse eller yrkande som avses i denna paragraf, som inte framställs muntligt eller skriftligt vid slutsammanträde, skall lämnas till prövningsmyndigheten skriftligen i två exemplar.

 

 

15 kap.
Särskilda bestämmelser

 

 

 

15 kap.
Särskilda bestämmelser

 

 

1 §

Tillståndsmyndighetens handläggning

     Vid handläggningen av ett tillståndsärende iakttas landskapslagen om miljöprövningsnämnden.

 

 

 

     1 § upphävs

 

 

3 §

Virkesflottning

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, anmälningsplikt och försiktighetsmått, samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer är bestämmelserna i vattenlagen och vattenförordningen (FFS 282/1962) om virkesflottning gällande i landskapet med de undantag som stadgas i denna paragraf.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

3 §

Virkesflottning

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, miljögranskning och försiktighetsmått, samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer är bestämmelserna i vattenlagen och vattenförordningen (FFS 282/1962) om virkesflottning gällande i landskapet med de undantag som stadgas i denna paragraf.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

4 §

Vattenståndsreglering

     Med vattenståndsreglering avses sänkande eller höjande av vattenståndet i vattenområde.

     Med iakttagande av vad som i denna lag stadgas om tillstånd, anmälningsplikt och försiktighetsmått, samt med iakttagande av med stöd av lagen utfärdade kvalitetsnormer, får vattenståndsreglering utföras med iakttagande i tillämpliga delar av vad som i 10 kap. 2 – 4 §§, 8 – 13 §§ och 15 – 18 §§ samt i 13 kap. denna lag stadgas om dikning. Vattenståndsreglering får företas endast om det behövs för att tillgodose en ändamålsenlig mark-, vatten- och naturvård samt för att trygga vattenförsörjning.

 

 

 

     4 § upphävs

 

 

 

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den

 

 

__________________

 

3.

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om renhållning

 

     I enlighet med lagtingets beslut

     upphävs 28c, 28d, 28j, 28k, 28m, 28o och 35 §§ samt 36 § 3 mom. landskapslagen (1981:3) om renhållning, varav 28c, 28j, 28o och 35 §§ sådana de lyder i landskapslagen 1998/91, 28d §, 28k och 28m §§ sådana de lyder i landskapslagen 2001/33 samt 36 § 3 mom. sådant det lyder i landskapslagen 2006/50,

     ändras lagens 2 § 1 mom. 1 punkt, 6 § 3 mom., 8f § 2 mom., 25d § 1 mom., kapitelrubriken till 5a kap., 28a, 28b, 28e, 28i, 28l och 34 §§., varav 2 § 1 mom. 1 punkt, 8f § 2 mom., kapitelrubriken till 5a kap., 28b 1 mom., 28i §1 mom. 1-3 p., 28i § 3 mom., 28l §, 34 § 1-3 mom. samt 34 §5-6 mom. sådana de lyder i landskapslagen 1998/91, 28i § 1 mom. 4 p. och 34 § 4 mom. sådana de lyder i landskapslagen 2002/19, 25d §1 mom. sådan den lyder i landskapslagen 2005/18, 28i §2 mom. sådan den lyder i landskapslagen 2006/50 samt 28b § 2 mom. sådan den lyder i landskapslagen 2006/83 som följer.

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

2 §

     I denna lag avses med

     1) avfall, varje föremål, ämne eller substans som innehavaren gör sig av med eller avser eller är skyldig att göra sig av med,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

2 §

     I denna lag avses med

     1) avfall, varje föremål, ämne eller substans som innehavaren kasserar eller är skyldig att kassera,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

6 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Renhållningsmyndigheten utövar den närmaste tillsynen över fullgörandet av de uppgifter som enligt denna lag ankommer på enskilda.

 

 

 

6 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Renhållningsmyndigheten utövar den närmaste tillsynen över fullgörandet av de uppgifter som enligt denna lag ankommer på enskilda. För tillsyn och tillsynsmyndighet för verksamheter som omfattas av krav på tillstånds- eller miljögranskning enligt 5a kap. gäller vad som stadgas i landskapslagen (0000:00) om miljöskydd.

 

 

8f §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Avfall som inte omfattas av kommunalt ordnad transport får överlämnas endast till en sådan mottagare som har tillstånd, har anmälts eller godkänts enligt 5a kap. Om tillstånd, anmälan eller godkännande inte förutsätts får avfallet överlämnas till en mottagare som har tillräckliga förutsättningar att se till att avfallshanteringen ordnas på ett behörigt sätt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

8f §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Avfall som inte omfattas av kommunalt ordnad transport får överlämnas endast till en sådan mottagare som har genomgått tillståndsprövning eller miljögranskning enligt 5a kap. Om tillstånd eller miljögranskning inte krävs får avfallet överlämnas till en mottagare som har tillräckliga förutsättningar att se till att avfallshanteringen ordnas på ett behörigt sätt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

25d §

     Den som mottar ett uttjänt fordon skall kontrollera den sista innehavarens rätt att överlåta det uttjänta fordonet. Mottagaren skall till dess siste innehavare eller ägare avgiftsfritt lämna ett skrotningsintyg, som visar att det uttjänta fordonet har omhändertagits för skrotning. Uttjänta fordon får endast tas emot av en för skrotfordon avsedd behandlingsanläggning vilken har miljötillstånd och i enlighet med 25b § 1 mom. är auktoriserad för uppgiften. Rätt att utge ett sådant skrotningsintyg kan av en sådan behandlingsanläggnings innehavare genom fullmakt ges till försäljare av fordon och särskilda insamlare av fordon som utfäst sig att lämna de uttjänta fordonen till tillståndshavarens anläggning. Landskapsregeringen skall meddelas om sådan fullmakt har givits.

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

25d §

     Den som mottar ett uttjänt fordon skall kontrollera den sista innehavarens rätt att överlåta det uttjänta fordonet. Mottagaren skall till dess siste innehavare eller ägare avgiftsfritt lämna ett skrotningsintyg, som visar att det uttjänta fordonet har omhändertagits för skrotning. Uttjänta fordon får endast tas emot av en för skrotfordon avsedd behandlingsanläggning vilken uppfyller kraven på tillstånd eller miljögranskning i 5a kap. och i enlighet med 25b § 1 mom. är auktoriserad för uppgiften. Rätt att å behandlingsanläggningens vägnar utge ett sådant skrotningsintyg kan av anläggningens innehavare genom fullmakt ges till försäljare av fordon och särskilda insamlare av fordon som utfäst sig att lämna de uttjänta fordonen till tillståndshavarens anläggning. Landskapsregeringen skall meddelas om sådan fullmakt har givits.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

5a kap.
Tillstånd och anmälan

 

 

 

5a kap.
Tillstånd och miljögranskning

 

 

28a §

Myndigheter

     Avfallstillstånd söks hos och prövas av Ålands miljöprövningsnämnd. Tillsynsmyndighet över tillstånds- och anmälningspliktig verksamhet är [landskapsstyrelsen].

 

 

 

28a §

Om prövning och prövningsmyndighet

     För hantering av avfall krävs tillstånd och miljögranskning enligt denna lag i den utsträckning som bestäms i detta kapitel. Om prövningsmyndighet och förfarande stadgas närmare genom landskapslagen om miljöskydd.

 

 

28b §

Tillståndsplikt

     Avfallstillstånd skall sökas av

     1) den som i yrkesmässig verksamhet återvinner eller slutligt omhändertar avfall,

     2) den som driver offentlig anläggning för återvinning eller slutligt omhändertagande av avfall och

     3) den som transporterar farligt avfall.

     Landskapsregeringen kan utöver vad som följer av 1 mom. genom landskapsförordning stadga om tillståndsplikt för annan verksamhet som är av väsentlig betydelse för avfallshanteringen.

 

 

 

28b §

Krav på tillstånd

     Tillstånd krävs för verksamhet som yrkesmässigt eller i offentlig anläggning återvinner eller slutligt omhändertar avfall, med undantag av vegetabiliskt jord- och skogsbruksavfall samt obehandlat träavfall.

     Landskapsregeringen kan, under förutsättning att landskapsregeringen genom landskapsförordning har meddelat allmänna instruktioner för verksamheten i fråga, genom landskapsförordning stadga om undantag från krav på tillstånd enligt 1 mom. för

     1) inrättningar eller företag som själva slutligt omhändertar annat avfall än farligt avfall som uppkommer i den egna verksamheten på den plats där det uppkommer, och

     2) inrättningar eller företag som återvinner avfall.

 

 

28c §

Undantag från tillståndsplikt

     Avfallstillstånd behövs inte för

     1) återvinning av avfall och

     2) slutligt omhändertagande av annat avfall än farligt avfall som uppstått i den egna verksamheten om det slutliga omhändertagandet sker på den plats där avfallet uppkommit, om [landskapsstyrelsen] har meddelat allmänna föreskrifter om återvinningen eller det slutliga omhändertagandet i fråga och samtidigt har beslutat att tillstånd inte behövs.

 

 

 

     28c § upphävs

 

 

28d §

Beviljande av avfallstillstånd

     Avfallstillstånd kan beviljas om verksamheten uppfyller de krav som bestäms i denna lag och landskapslagen (2000:30) om miljöskydd och miljötillstånd samt med stöd av dem meddelade bestämmelser.

 

 

 

     28d § upphävs

 

 

28e §

Avfallstillståndets innehåll

     Avfallstillstånd beviljas för viss tid eller tills vidare.

     Avfallstillståndet omfattar

     1) mängd och slag av avfall,

     2) tekniska krav,

     3) de säkerhetsåtgärder som skall vidtas,

     4) platsen för det slutliga omhändertagandet eller återvinningen och

     5) behandlingsmetoden.

     Avfallstillståndet kan förenas med villkor och inbegripa föreskrifter om kontroll och tillsyn.

 

 

 

28e §

Beslut om tillstånd

     Beslut om tillstånd enligt denna lag skall utöver vad som följer av landskapslagen om miljöskydd omfatta uppgifter om

     1) mängd och slag av avfall,

     2) tekniska krav,

     3) säkerhetsåtgärder som skall vidtas,

     4) platsen för det slutliga omhändertagandet eller återvinningen och

     5) behandlingsmetod.

 

 

28i §

Anmälan om verksamhet till avfallsregistret

     Följande verksamheter skall anmälas:

     1) återvinning och slutligt omhändertagande som är undantagna från tillståndsplikten enligt 28c §,

     2) yrkesmässig insamling av avfall,

     3) yrkesmässig transport av avfall och

     4) yrkesmässig försäljning eller förmedling av avfall för återvinning eller slutligt omhändertagande.

     Anmälan skall göras till landskapsregeringen minst 60 dagar före verksamheten inleds. Landskapsregeringen kan i landskapsförordning ge närmare bestämmelser om vad en anmälan skall innehålla.         Om verksamheten väsentligt ändras eller om den upphör skall särskild anmälan göras.

 

 

 

28i §

Krav på miljögranskning

     Miljögranskning krävs för

     1) återvinning och slutligt omhändertagande som är undantagna från tillståndsplikten enligt 28b § 2 mom.,

     2) yrkesmässig insamling av avfall,

     3) yrkesmässig transport av avfall,

     4) yrkesmässig försäljning eller förmedling av avfall för återvinning eller slutligt omhändertagande, samt

     5) verksamhet som är av väsentlig betydelse för avfallshanteringen och som landskapsregeringen genom landskapsförordning belagt med krav på miljögranskning.

 

 

28j §

[Landskapsstyrelsens] åtgärder på grund av anmälan

     [Landskapsstyrelsen] skall utan dröjsmål granska anmälan och vid behov begära tilläggsuppgifter av verksamhetsutövaren samt införa uppgifterna om verksamheten och verksamhetsutövaren i avfallsregistret. Om det finns grundad anledning att misstänka att verksamheten inte uppfyller vad som bestäms i denna lag eller med stöd av den får verksamheten inte antecknas i avfallsregistret. Anmäld verksamhet kan på samma grunder avföras ur registret efter att verksamhetsutövaren beretts tillfälle att bli hörd.

     Utövare av anmäld verksamhet skall erhålla ett utdrag ur avfallsregistret som anger de uppgifter som är väsentliga med tanke på verksamheten.

 

 

 

     28j § upphävs

 

 

28k §

Avfallsregister

     [Landskapsstyrelsen] för ett avfallsregister över anmälningar och över de beslut som fattas på grundval av anmälningarna.

 

 

 

     28k § upphävs

 

 

28l §

Verksamhetsutövarens skyldighet att föra eget register

     Sådan verksamhetsutövare som omfattas av tillstånds- eller anmälningsplikt och den som i yrkesmässig verksamhet producerar farligt avfall skall föra egna register över avfallet och dess återvinning, slutliga omhändertagande eller transport. Registret skall omfatta avfallets mängd, art och ursprung samt behandlingsmetod. Om avfallet transporteras skall dess destination, insamlingsfrekvens, lagring och transportmetod jämte leveransdatum antecknas av envar berörd.

     Registret skall bevaras i minst tre år.

     Uppgifterna i registret skall på anmodan ges till tillsyns- och tillståndsmyndigheten.

 

 

 

28l §

Verksamhetsutövarens skyldighet att föra eget register

     Verksamhetsutövare som omfattas av krav på tillstånd enligt 28b § eller som i yrkesmässig verksamhet producerar farligt avfall skall föra ett register över avfallet och dess återvinning eller slutliga omhändertagande. Registret skall omfatta avfallets mängd, art och ursprung och i förekommande fall destination, insamlingsfrekvens, transportmetod samt behandlingsmetod.

     Registret skall bevaras i minst tre år. Uppgifterna i registret skall på anmodan ges till prövnings eller tillsynsmyndigheten.

 

 

28m §

Tillämpning av annan lagstiftning

     Oberoende av att tillstånd beviljats eller anmälan gjorts enligt denna lag skall bestämmelser i annan lag följas.

     På tillståndspliktig verksamhet och i tillämpliga delar på anmälningspliktig verksamhet tillämpas landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd. Avseende tillsynen av sådan verksamhet gäller utöver landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd i tillämpliga delar denna landskapslag.

 

 

 

     28m § upphävs

 

 

28m §

Tillämpning av annan lagstiftning

     Oberoende av att tillstånd beviljats eller anmälan gjorts enligt denna lag skall bestämmelser i annan lag följas.

     På tillståndspliktig verksamhet och i tillämpliga delar på anmälningspliktig verksamhet tillämpas landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd. Avseende tillsynen av sådan verksamhet gäller utöver landskapslagen om miljöskydd och miljötillstånd i tillämpliga delar denna landskapslag.

 

 

 

     28o § upphävs

 

 

34 §

     Renhållningsmyndighet eller person som av denna myndighet förordnats att utföra inspektioner skall beredas tillträde till alla sådana ställen där avfall hanteras.

     [Landskapsstyrelsen] i sin egenskap av tillsynsmyndighet eller person som myndigheten förordnat därtill har rätt att för tillsynen enligt 5a kap. eller med stöd av 5a kap. utfärdade bestämmelser företa kontroller samt erhålla för kontrollen nödvändiga uppgifter, se nödvändiga handlingar, göra nödvändiga mätningar och undersökningar samt ta nödvändiga prover av skälig storlek.

     Innan åtgärderna vidtas skall ställets innehavare beredas tillfälle att bli hörd, om inte ändamålet med kontrollen förutsätter något annat. Kontrollen skall utföras så att verksamheten inte störs onödigt. Över kontrollen skall protokoll genast upprättas och de missförhållanden som iakttagits skall antecknas i protokollet. En kopia av protokollet skall delges innehavaren av det kontrollerade stället.

     Inrättningar och företag som omfattas av tillståndsplikt eller anmälningsskyldighet enligt denna lag skall inspekteras av tillsynsmyndigheten minst en gång vartannat år. Inspektion skall ske minst en gång om året i de fall då tillsynsmyndigheten anser det vara erforderligt på grund av verksamhetens omfattning.

     Vad i 1 och 2 mom. är stadgat gäller dock inte bostadslägenhet såframt inte lägenhetsinnehavaren givit sitt samtycke till inspektionen.

     Polismyndighet är skyldig att lämna det biträde som behövs för att de åtgärder som avses i 1 och 2 mom. skall kunna genomföras.

 

 

 

34 §

     Renhållningsmyndighet eller person som av denna myndighet förordnats att utföra inspektioner skall beredas tillträde till alla sådana ställen där avfall hanteras.

     Innan inspektion som avses i 1 mom. vidtas skall ställets innehavare beredas tillfälle att bli hörd, om inte ändamålet med inspektionen förutsätter något annat. Inspektion skall utföras så att verksamheten inte störs onödigt. Över inspektion skall protokoll genast upprättas och de missförhållanden som iakttagits skall antecknas i protokollet. En kopia av protokollet skall delges innehavaren av det kontrollerade stället.

     Vad i 1 mom. är stadgat gäller dock inte bostadslägenhet såframt inte lägenhetsinnehavaren givit sitt samtycke till inspektionen.

     Polismyndighet är skyldig att lämna det biträde som behövs för att åtgärd som avses i 1 mom. skall kunna genomföras.

 

 

35 §

     Den som vid utförandet av i denna lag förutsatta åtgärder erhållit uppgifter om annans ekonomiska eller personliga förhållanden eller om annans affärs- eller yrkeshemlighet skall hemlighålla dessa uppgifter, om inte vederbörande samtyckt till uppgifternas offentliggörande. Sådan uppgift får inte utnyttjas till egen eller annans fördel.

     Vad i 1 mom. är föreskrivet utgör inte hinder för meddelande av upplysningar till åklagar- eller polismyndighet för utredning av brott eller till annan myndighet som behöver upplysningar vid utövandet av offentligt uppdrag.

     Tillsynsmyndigheten har rätt att av annan myndighet få de handlingar och upplysningar som den behöver för sin verksamhet. Vad som bestäms i 1 mom. utgör inte hinder för sådan information.

 

 

 

     35 § upphävs

 

 

36 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     I Ålands miljöprövningsnämnds beslut i tillståndsärende kan ändring sökas på det sätt som framgår av 11 § landskapslagen (1997:65) om Ålands miljöprövningsnämnd.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

36 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     36 § 3 mom. upphävs

 

 

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den

 

 

 

__________________

 

4.

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om hälsovård

 

     I enlighet med lagtingets beslut

     upphävs kapitelrubriken till 6 kap. 26 – 28, 70 och 76 §§ i landskapslagen (1967:36) om hälsovård, varav 26 § sådan den lyder i landskapslagen 2001/34, 70 § sådan den lyder i landskapslagen 1996/62 och 76 § 1 mom. sådan den lyder i landskapslagen 1984/51 samt

     ändras lagens 77 § som följer:

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

6 kap.
Om särskilda inrättningar och fabriker

 

 

 

     Kapitelrubriken före 26 § upphävs

 

 

26 §

     Inrättning, i vilken bedrivs industri, hantverk eller annan näringsverksamhet, ävensom varulager skall förläggas, ordnas och skötas på sådant sätt, att fara för miljöförorening förebyggs och verksamheten i övrigt är förenlig med landskapslagen (2000:30) om miljöskydd och miljötillstånd.

     Fabrik, inrättning eller lager, som anses kunna medföra fara för miljöförorening, får endast förläggas till sådan plats, som Ålands miljöprövningsnämnd på ansökan har godkänt.

     Närmare bestämmelser om de verksamheter som behöver tillstånd enligt denna paragraf finns i landskapsförordningen om hälsovården.

 

 

 

     26 § upphävs

 

 

27 §

     Om skyldigheterna i anslutning till uppförandet av och verksamheten i industri- eller annan inrättning, som medför vattenförorening eller fara för sådan, samt om förhands- och andra åtgärder liksom även om anläggande och skötsel av inrättningar, som medföra strålningsfara, är särskilt stadgat.

 

 

 

     27 § upphävs

 

 

28 §

     Vad i 26 § är stadgat om fabrik, inrättning och lager, som där avses, gäller i tillämpliga delar även sjukhus, flygfält, nöjesfält, motorbana och skjutbana.

 

 

 

     28 § upphävs

 

 

70 §.

     Det är förbjudet att i allmänt avloppsledningsnät leda in ämne som kan medföra men för ledningsnätets eller i ett till nätet anslutet reningsverks funktion.

 

 

 

     70 § upphävs

 

 

76 §

     Anläggande av begravningsplats i tätort är förbjudet, om där inte finns vattenlednings- och avloppsnät. Vid val av plats för begravningsplats skall särskilt tillses att sanitär olägenhet inte uppkommer för omgivningen.

     Begravningsplats skall i mån av möjlighet förläggas till mark med sandjord samt vid behov dikas eller på annat sätt torrläggas.

     På begravningsplatsen eller på annan lämplig plats bör finnas ett bårhus.

 

 

 

     76 § upphävs

 

 

77 §

     Om sökande av tillstånd att anlägga begravningsplats och enskild gravplats är särskilt stadgat. Därom utfärdade föreskrifter skola även tillämpas vid utvidgning av begravningsplats eller enskild gravplats.

     Innan byggande av bårhus inledes, skall [landskapsläkarens] och [hälsovårdsnämndens] utlåtande över ritningarna införskaffas.

 

 

 

77 §

     Grav skall anläggas och lik skall hanteras så att sanitär olägenhet inte uppkommer.

     Landskapsregeringen kan genom landskapsförordning utfärda närmare bestämmelser om begravning, användning av grav, liktransport och om flyttning av jordat lik.

 

 

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den

 

 

__________________

 

6.

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndighet

 

     I enlighet med lagtingets beslut

     upphävs lagens 13 § i landskapslagen (0000:00) om Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndighet samt

     ändras 9 och 20 §§ som följer:

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

9 §

Avgörande av ärenden i prövningsnämnden

     Ärenden angående miljötillstånd som anges i 2 § 1 mom. landskapslagen (2001:30) om miljöskydd och miljötillstånd samt ändring och återkallande av miljötillstånd avgörs i Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndighets namn av en prövningsnämnd.

 

 

 

9 §

Avgörande av ärenden i prövningsnämnden

     Ärenden om tillstånd i enlighet med landskapslagen (0000:00) om miljöskydd samt ändring och återkallande av sådant tillstånd avgörs i Ålands miljö- och hälsoskyddsmyndighets namn av en prövningsnämnd.

 

 

20 §

Tillämpning av bestämmelser om beslutsfattande och handläggning

     Om beslutsfattandet i styrelsen, vid sammanträde och inom myndigheten i övrigt samt om handläggningen av ärenden gäller i tillämpliga delar de bestämmelser som gäller beslutsfattandet och handläggning av ärenden i landskapsregeringen, om inte annat stadgas i denna lag eller landskapsregeringen med stöd av 13 § 4 mom. beslutat annat.

 

 

 

20 §

Tillämpning av bestämmelser om beslutsfattande och handläggning

     Om beslutsfattandet i styrelsen, vid sammanträde och inom myndigheten i övrigt samt om handläggningen av ärenden gäller i tillämpliga delar de bestämmelser som gäller beslutsfattandet och handläggning av ärenden i landskapsregeringen, om inte annat stadgas i denna lag.

 

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den

__________________