|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2006-08-31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2006-08-31 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parallelltexter till landskapsregeringens framställning
Om förbud mot saluförande av snus och om förbud mot tobaksrökning i restauranger
· Landskapsregeringens framställning nr 22/2005-2006
INNEHÅLL
L A N D S K A P S L A G om ändring av tobakslagen för landskapet Åland
1
L A N D S K A P S L A G
om ändring av tobakslagen för landskapet Åland
I enlighet med lagtingets beslut
upphävs 4 § 2 och 3 mom. tobakslagen (1978:52) för landskapet Åland,
ändras lagens 4 § 1 mom. 4 - 5 punkterna och 13 § 1 mom., varav 4 § 1 mom. 4 punkten sådan det lyder i landskapslagen 1997/64, 4 § 1 mom. 5 punkten sådan den lyder i landskapslagen 1992/38 samt 13 § 1 mom. sådant det lyder i landskapslagen 2003/66,
fogas till lagens 1 § ett nytt 4 mom., en ny 2a §, till lagens 4 § 1 mom. en ny 1a punkt och en ny 6 punkt samt till lagen nya 4a §, 4b §, 4c och 4d §§, varav det tidigare 1 § 4 mom. upphävdes genom landskapslagen 1997/64, och 4 § 1 mom. sådant det lyder i landskapslagarna 1992/38 och 1997/64 samt
ersätts i lagen ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ”landskapsregeringen” i motsvarande former som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
1 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nytt 4 mom. Den tidigare 4 mom. upphävd genom 1997/64.
|
|
1 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - I rikslagstiftningen finns bestämmelser om arbetstagares arbetsskydd i lokaler där tobaksprodukter används.
|
|
Ny paragraf
|
|
2a § Det är förbjudet att i landskapet saluföra eller på annat sätt i näringsverksamhet överlåta pulvriserad tobak i form av snus.
|
|
Ny paragraf |
|
2b § Förbudet i 2a § gäller även ombort på fartyg registrerade i landskapet inom landskapets och rikets territorialvattenområde.
|
|
4 § (1992/38) Tobaksrökning är förbjuden: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Ny 1a punkt
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4) (1997/64) i enskilda arbetsrum och andra utrymmen där arbete som omfattas av lagen om skydd i arbete (FFS 299/1958) utförs, då två eller flera arbetstagare brukar vistas där, samt 5) i utrymmen där en offentlig nöjestillställning som avses i landskapslagen (1969:28) om offentliga nöjestillställningar och en allmän sammankomst som avses i lagen om allmänna sammankomster (FFS 6/1907) anordnas, samt i de utrymmen som de som deltar i ovan avsedda tillställningar behöver passera eller besöka.
Ny 6 punkt
Särskilda utrymmen för rökning kan reserveras i anslutning till de i 1 mom. 1-5 punkterna avsedda utrymmena, dock inte i utrymmen avsedda för barnomsorg, skolverksamhet, annan verksamhet för barn eller, förutom för patienter, i utrymmen avsedda för hälso- eller sjukvård. I utrymme som avses i 4 punkten är rökning alltid förbjuden då utrymmet är avsett för regelbunden kundkontakt.
|
|
4 § Tobaksrökning är förbjuden: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1a) på utomhusområden som främst är avsedda för personer som inte fyllt arton år och som hör till utrymmen avsedda för barnomsorg, skolverksamhet eller annan verksamhet för barn, - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4) i enskilda arbetsrum och andra utrymmen där arbete som omfattas av arbetarskyddslagen (FFS 738/2002) utförs, då två eller flera arbetstagare brukar vistas där, 5) i utrymmen där en offentlig nöjestillställning som avses i landskapslagen (1969:28) om offentliga nöjestillställningar och en allmän sammankomst som avses i lagen om sammankomster (FFS 530/1999) anordnas, samt i de utrymmen som de som deltar i ovan avsedda tillställningar behöver passera eller besöka samt 6) i restaurang och annat serveringsutrymme där servering i förvärvssyfte sker av mat eller förfriskningar, utom när sådan servering sker utomhus.
2 mom. upphävs
3 mom. upphävs
|
|
Ny paragraf
|
|
4a § Särskilda utrymmen för rökning kan reserveras i anslutning till de i 4 § 1 – 6 punkterna avsedda utrymmena. Särskilda utrymmen för rökning kan dock inte reserveras i anslutning till utrymmen avsedda för barnomsorg, skolverksamhet eller annan verksamhet för barn. Med undantag av i anslutning till särskilda utrymmen för patienter kan inte särskilda utrymmen för rökning reserveras i anslutning till utrymmen avsedda för hälso- eller sjukvård. I utrymme som avses i 4 § 4 punkten är rökning alltid förbjuden om utrymmet är avsett för regelbunden kundkontakt.
|
|
Ny paragraf
|
|
4b § Om en näringsidkare tillåter tobaksrökning i sin serveringsrörelses utomhusutrymme eller inom något annat område utomhus som är i dennes besittning, skall denne tillse att tobaksrök inte sprider sig till serveringsrörelsens lokaler genom öppna fönster, dörrar eller andra öppningar eller via ventilationen. Med avvikelse från bestämmelserna i 4 § kan rökning tillåtas i gästers tillfälliga bostadsrum på hotell eller andra inkvarteringsrörelser, samt i restauranger och andra förplägnadsrörelser i fartyg i internationell sjötrafik vilkas serveringsutrymme är mindre än 50 kvadratmeter Av ett serveringsutrymme som är större än 50 kvadratmeter får högst 50 procent reserveras för rökare. Tobaksrök får då inte sprida sig till det område där tobaksrökning är förbjuden. Om flera serveringsutrymmen ingår i en serveringshelhet betraktas de som delar i en serveringsrörelse. Med serveringsutrymme avses utrymme reserverat för intagande av mat och dryck som serveras där.
|
|
Ny paragraf
|
|
4c § Tobaksrökning i serveringsrörelsers lokaler kan tillåtas endast i separata rökrum som godkänts för tobaksrökning. Tobaksrök får härvid inte sprida sig till det område där tobaksrökning är förbjuden. Det är förbjudet att servera och inta mat och dryck i rökrum.
|
|
Ny paragraf
|
|
4d § Näringsidkaren skall göra en plan för egenkontroll där det framgår hur man säkerställer att rökrummet är funktionellt och hur förhållandena och ordningen i rökrummet kan övervakas utifrån. Landskapsregeringen kan besluta närmare om sådana dimensioneringskrav, byggnadstekniska krav och funktionella krav på rökrum som är ändamålsenliga med hänsyn till de risker och olägenheter som är förbundna med tobaksrök. Landskapsregeringen kan också besluta närmare om vad den egenkontroll som avses i 1 mom. skall omfatta och om genomförandet av egenkontrollen.
|
|
13 § Den som säljer tobaksprodukter i strid med bestämmelserna i 2 § eller 5a § eller som placerat en automat så att försäljning till unga personer av tobaksprodukter inte förhindras skall för förseelse vid försäljning av tobaksprodukter dömas till böter. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
13 § Den som säljer tobaksprodukter i strid med bestämmelserna i 2 §, 2a § eller 5a §, eller som placerat automat så att försäljning till unga personer inte förhindras, skall för förseelse vid försäljning av tobaksprodukter dömas till böter. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft Bestämmelsen i 4 § 6 punkt om förbud mot tobaksrökning i restaurang och annat serveringsutrymme träder i kraft tre månader efter att denna lag träder i kraft.
|
