|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2016-09-08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2016-09-08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parallelltexter till landskapsregeringens lagförslag
Kulturhistoriskt värdefulla föremål
· Landskapsregeringens lagförslag nr 18/2015-2016
INNEHÅLL
L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om skydd för
kulturhistoriskt värdefulla föremål
I enlighet med lagtingets beslut
upphävs 1b § landskapslagen (1986:58) om skydd för kulturhistoriskt värdefulla föremål sådan den lyder i landskapslagen 1995/26,
ändras 1 §, 1a § 1 och 3 mom., 9 och 10 §§, av dessa lagrum 1 §, 1a § 1 och 3 mom. och 10 § sådana de lyder i landskapslagen 1993/13,
fogas till 3 § ett nytt 3 mom. och till 6 § ett nytt 3 mom. samt till lagen nya 8a–8c §§ samt,
ersätts i lagen ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ordet ”landskapsregeringen” i motsvarande former som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
1 § I denna lag finns bestämmelser om utförsel av vissa kulturhistoriskt värdefulla föremål (kulturföremål).
Lagen har till ändamål att genom begränsning av utförseln av kulturföremål från landskapet skydda det åländska kulturarvet. I 1a § finns dessutom bestämmelser som har till ändamål att skydda det nationella finländska kulturarvet. (1993/13)
Nytt 3 mom.
|
|
1 § I denna lag finns bestämmelser om utförsel av vissa kulturhistoriskt värdefulla föremål (kulturföremål). Lagen har till ändamål att genom begränsning av utförseln av kulturföremål från landskapet skydda det åländska kulturarvet. Lagen innehåller även bestämmelser om skyddet av det nationella finländska kulturarvet och om återlämnandet av olagligt bortförda kulturföremål.
Utöver vad som föreskrivs i denna lag finns det bestämmelser om export av kulturföremål till länder utanför Europeiska unionen i rådets förordning (EG) nr 116/2009 om export av kulturföremål.
|
|
1a § (1993/13) Vad i denna lag sägs om utförsel av kulturföremål till utlandet skall tillämpas även på föremål som avses i 2 § lagen om begränsning av utförseln av kulturföremål (FFS 445/1978) och med stöd därav utfärdade bestämmelser. Är föremålet av utländskt ursprung, skall bestämmelserna i denna lag dock tillämpas endast om föremålet under de senaste 70 åren funnits minst 50 år i landet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Utan hinder av vad i denna lag sägs behöver tillstånd inte sökas för utförsel av föremål som avses i 1 mom., om i 4 § lagen om begränsning av utförseln av kulturföremål nämnt tillstånd beviljats för utförsel av föremålet.
|
|
1a § Bestämmelserna i denna lag om utförsel av kulturföremål tillämpas även på utförsel till utlandet av de föremål som avses i 3 § lagen om begränsning av utförseln av kulturföremål ( / ). Denna lag tillämpas inte på föremål som avses i 2 § 2 mom. och 4 § lagen om begränsning av utförseln av kulturföremål och som är undantagna från krav på utförseltillstånd.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Utan hinder av vad i denna lag sägs behöver tillstånd inte sökas för utförsel av föremål som avses i 1 mom., om i 9 § lagen om begränsning av utförseln av kulturföremål nämnt tillstånd beviljats för utförsel av föremålet.
|
|
1b § (1995/26) Utan hinder av vad i denna lag sägs krävs inte tillstånd för utförsel av kulturföremål om behörig domstol beslutat om återlämnande av kulturföremål som olagligt förts bort den 1 januari 1995 eller senare från ett land som ingår i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
|
|
Paragrafen flyttas till ny 8c §
|
|
3 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nytt 3 mom.
|
|
3 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ålands landskapsregering utfärdar även exporttillstånd för kulturföremål enligt rådets förordning om export av kulturföremål.
|
|
6 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nytt 3 mom.
|
|
6 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Om det för utförseln av ett föremål samtidigt krävs ansökan om exporttillstånd enligt rådets förordning om export av kulturföremål och ansökan om tillstånd enligt denna lag, ska ansökan göras enligt rådets förordning.
|
|
Ny paragraf
|
|
8a § Lagen om återlämnande av kulturföremål som olagligt förts bort från territoriet för en medlemsstat i Europeiska unionen (FFS 1292/2015), nedan kallad rikslagen, ska tillämpas på Åland med de avvikelser som anges i 8b §. Ändringar i rikslagen ska tillämpas på Åland från den dag de träder i kraft i riket.
|
|
Ny paragraf
|
|
8b § De förvaltningsuppgifter som enligt 3 § i rikslagen ankommer på en central myndighet ska på Åland skötas av landskapsregeringen, till den del förvaltningen hänför sig till uppgifter inom landskapets lagstiftningsbehörighet. Landskapsregeringens förvaltningsuppgifter gäller återlämnandet av olagligt bortförda kulturföremål som finns i landskapet eller som olagligt förts ut ur landskapet.
|
|
Ny paragraf
|
|
8c § Utan hinder av vad i denna lag sägs krävs inte tillstånd från landskapsregeringen för utförsel av kulturföremål om behörig domstol beslutat om återlämnande av kulturföremål som olagligt förts bort den 1 januari 1995 eller senare från ett land som ingår i det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
|
|
9 § Ändring i [landskapsstyrelsens] beslut om avslag på ansökan om tillstånd till utförsel får, såvitt gäller beslutets laglighet, sökas genom besvär hos högsta förvaltningsdomstolen med iakttagande av vad i [lagen om ändringssökande i förvaltning ärenden (FFS 154/1950)] är föreskrivet.
|
|
9 § Ändring i landskapsregeringens beslut om avslag på ansökan om tillstånd till utförsel får, såvitt gäller beslutets laglighet, sökas genom besvär hos högsta förvaltningsdomstolen med iakttagande av vad i förvaltningsprocesslagen (FFS 586/1996) är föreskrivet.
|
|
10 § Den som i strid med denna lag utför eller försöker utföra kulturföremål för vilket krävs tillstånd till utförsel skall för olovlig utförsel av kulturföremål eller för försök därtill dömas till böter. Om förverkandepåföljder stadgas i 46 kap. 8-13 §§ strafflagen. (1993/13)
|
|
10 § Den som i strid med denna lag utför eller försöker utföra kulturföremål för vilket krävs tillstånd till utförsel ska för olovlig utförsel av kulturföremål eller för försök därtill dömas till böter.
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft den Ansökningar om tillstånd för utförsel av kulturföremål som är anhängiga när lagen träder i kraft slutbehandlas enligt de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.
|
