|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2016-03-17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2016-03-17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parallelltexter till landskapsregeringens lagförslag
Ny hälsoskyddslagstiftning
· Landskapsregeringens lagförslag nr 9/2015-2016
INNEHÅLL
L A N D S K A P S L A G om ändring av 6 och 13 §§ landskapslagen om allmänna vatten- och avloppsverk
L A N D S K A P S L A G om ändring av 3 § plan- och bygglagen för landskapet Åland
L A N D S K A P S L A G om ändring av 5 kap. 10 § och 11 kap. 1 § vattenlagen för landskapet Åland
2.
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 6 och 13 §§ landskapslagen om allmänna vatten- och
avloppsverk
I enlighet med lagtingets beslut
upphävs 6 § 3 mom. landskapslagen (1979:29) om allmänna vatten- och avloppsverk samt
ändras 13 § 1 mom. sådant det lyder i landskapslagen 2005/55 som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
6 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Angående skyldighet att ansluta sig till allmänt vatten-och avloppsverks vattenledning och avlopp stadgas i landskapslagen (1967:36) om hälsovården.
|
|
6 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (Momentet upphävs) |
|
13 § Priset på hushållsvatten som distribueras från vattenverk mot betalning i enlighet med landskapslagen (1967:36) om hälsovården skall senast den 31 december 2010 bestämmas så att det täcker kostnaderna för vattentjänsten. Avgifter skall bestämmas förförbrukningskategorierna industri, jordbruk och hushåll. Vid beräkningen beaktas miljö- och resurskostnader. Landskapsregeringen kan i landskapsförordning inta särskilda bestämmelser om ekonomisk analys av verksamheters vattenanvändning. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
13 § Priset på hushållsvatten som distribueras från vattenverk mot betalning i enlighet med landskapslagen ( : ) om tillämpning på Åland av hälsoskyddslagen ska (uteslutning) bestämmas så att det täcker kostnaderna för vattentjänsten. Avgifter ska bestämmas förförbrukningskategorierna industri, jordbruk och hushåll. Vid beräkningen beaktas miljö- och resurskostnader. Landskapsregeringen kan i landskapsförordning inta särskilda bestämmelser om ekonomisk analys av verksamheters vattenanvändning. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft den
|
3.
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 3 § plan- och bygglagen för landskapet Åland
I enlighet med lagtingets beslut ändras 3 § plan- och bygglagen (2008:102) för landskapet Åland som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
3 § Förhållandet till annan lagstiftning Vid planläggning och i bygglovs- och andra tillståndsärenden ska bestämmelserna i landskapslagen (1998:82) om naturvård, landskapslagen (1998:83) om skogsvård, landskapslagen (2006:82) om miljökonsekvensbedömning, landskapslagen (2008:124) om miljöskydd, landskapslagen (1988:56) om skydd av kulturhistoriskt värdefull bebyggelse, landskapslagen (1965:9) om fornminnen, landskapslagen (2007:19) om skydd av det maritima kulturarvet, landskapslagen (1967:36) om hälsovården samt vattenlagen (1996:61) för landskapet Åland iakttas.
|
|
3 § Förhållandet till annan lagstiftning Vid planläggning och i bygglovs- och andra tillståndsärenden ska bestämmelserna i landskapslagen (1998:82) om naturvård, landskapslagen (1998:83) om skogsvård, landskapslagen (2006:82) om miljökonsekvensbedömning, landskapslagen (2008:124) om miljöskydd, landskapslagen (1988:56) om skydd av kulturhistoriskt värdefull bebyggelse, landskapslagen (1965:9) om fornminnen, landskapslagen (2007:19) om skydd av det maritima kulturarvet, landskapslagen ( : ) om tillämpning på Åland av hälsoskyddslagen samt vattenlagen (1996:61) för landskapet Åland iakttas.
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft den
|
4.
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 5 kap. 10 § och 11 kap. 1 § vattenlagen för
landskapet Åland
I enlighet med lagtingets beslut ändras 5 kap. 10 § 2 mom. och 11 kap. 1 § 2 mom. vattenlagen (1996:61) för landskapet Åland för landskapet Åland som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
5 kap.
|
|
5 kap.
|
|
10 § Kvalitetsnormer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - För vattenkvaliteten i brunnar tillämpas utöver denna lag landskapslagen (1967:36) om hälsovården. Vatten i brunn skall dock uppfylla utfärdade kvalitetsnormer för grundvatten om inte annat särskilt stadgats. Om vid provtagning i brunn vattnet har sämre kvalitet än kvalitetsnormer föreskriver, skall grundvattnet i området anses vara motsvarande dåligt om inte annat förhållande påvisas genom särskild provtagning eller på annat betryggande sätt.
|
|
10 § Kvalitetsnormer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - För vattenkvaliteten i brunnar tillämpas utöver denna lag landskapslagen ( : ) om tillämpning på Åland av hälsoskyddslagen. Vatten i brunn ska dock uppfylla utfärdade kvalitetsnormer för grundvatten om inte annat särskilt stadgats. Om vid provtagning i brunn vattnet har sämre kvalitet än kvalitetsnormer föreskriver, ska grundvattnet i området anses vara motsvarande dåligt om inte annat förhållande påvisas genom särskild provtagning eller på annat betryggande sätt.
|
|
11 kap.
|
|
11 kap.
|
|
1 § Avledande av avloppsvatten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Beträffande behandling av avloppsvatten från hälso- och miljösynpunkt finns särskilda bestämmelser i landskapslagen om hälsovården. Likaså finns särskilda bestämmelser om avledande av avloppsvatten inom område med stads- eller byggnadsplan i byggnadslagen för landskapet Åland samt beträffande avloppsregleringen i samhällen, i landskapslagen (1979:29) om allmänna vatten- och avloppsverk. Dessutom finns bestämmelser om bekostande av avloppsanläggningar i landskapslagen (1974:23) om avloppsvattenavgift och i landskapslagen (1983:31) om understöd för vatten- och avloppsprojekt.
|
|
1 § Avledande av avloppsvatten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Beträffande behandling av avloppsvatten från hälso- och miljösynpunkt finns särskilda bestämmelser i landskapslagen om tillämpning på Åland av hälsoskyddslagen. Likaså finns särskilda bestämmelser om avledande av avloppsvatten inom område med detaljplan i plan och bygglagen (2008:102) för landskapet Åland samt beträffande avloppsregleringen i samhällen, i landskapslagen (1979:29) om allmänna vatten- och avloppsverk. Dessutom finns bestämmelser om bekostande av avloppsanläggningar i landskapslagen (1974:23) om avloppsvattenavgift och i landskapslagen (1983:31) om understöd för vatten- och avloppsprojekt.
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft den
|
