BILAGA 16.

Fremstillinger,
rekommandationer og
interne beslutninger

2014

08-04-2014/04-06-2014/23-09-2014/28-10-2014/01-12-2014

Rekommandationer vedtaget på temasessionen

8. april 2014

Rek. 1/2014	Kriterier för hållbar nordisk gruvnäring (A 1583/näring)
Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
att upprätta kriterier för en hållbar nordisk gruv- och mineralnäring i t ex form av en deklaration eller ett manifest, där man fastslår förutsättningarna för en ansvarsfull gruv- och mineralnäring, både ur en miljömässig och en samhällelig synvinkel, baserat på de nationella och internationella regler och erfarenheter som redan finns. att ha som målsättning att en nordisk deklaration/manifest med kriterier för en hållbar gruv- och mineralnäring ska kunna ligga till grund för kommande regleringar inom EU/internationellt. att i kriterierna ta hänsyn till natur- och vattenskydd, urbefolkningarnas rättigheter, den lokala befolkningen och näringarna, gruvarbetarnas säkerhet och rättigheter, rätt hantering av sidomaterial, ersättningsansvar vid skador, infrastruktur, att utbildnings- och kompetensbehov tillgodoses m.m. att alla relevanta aktörer blir involverade i arbetet och i aktiv dialog med varandra delar erfarenheter, kunskap och skapar transparens, för att minimera risken för upprepning av t.ex. negativa miljöpåverkningar

Rek. 2/2014			Anvendelse af den beste teknologi (BAT) i vannrensningsanlegg (WWTP) i Østersjøen (A 1609/miljø)
	Nordisk råd rekommanderer regjeringene i Danmark, Sverige og Finland
		å stille krav som tilsvarer bruk av beste tilgjengelige teknologi (BAT) ved rensning av nitrogen og fosfor ved vannrensningsanlegg med avløp til Østersjøen og arbeide for at de øvrige land rundt Østersjøen stiller samme krav

Rek. 3/2014			Smart nordiskt etlnätverk (A 1570/näring)
	Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
		att främja utvecklingen av smarta elnät för den nordiska elmarknaden, genom ett långsiktigt gemensamt samarbete med tydliga mål att utveckla kunskap om incitament för att marknaden aktivt ska kunna driva fram smarta lösningar och underbygga social acceptans att inom ramen för EU-samarbetet arbeta för etableringen av gemensamma grundregler, standarder och tekniska krav för att säkerställa en inre marknad för konsumenter och producenter i Norden, och att göra det inom Norden, om det inte inom rimlig tid går att bli eniga inom EU

Rek. 4/2014			Norden som brobygger mellom i- og u-land i de globale klimaforhandlinger (A 1612/miljø)
	Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer til,
		å sammen med Nordisk ministerråd å utvikle og gjennomføre tiltak som har som mål å fremme politisk dialog mellom et representativt utvalg av ministre i i-land og u-land for å forbedre forutsetningen for en klimaavtale i 2015 å  arbeide aktivt for å fremme oppbygningen av Green Climate Fund samt å undersøke hvordan Nordic Development Fund(NDF) gjennom sitt virke kan understøtte Green Climate Funds virksomhet

Rek. 5/2014			Fiskodling i recirkulationsanläggningar (A 1594/näring)
	Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer til,
		att anta ståndpunkten att Östersjön, med tanke på sin miljömässiga sårbarhet, utgör ett lämpligt pilotområde för recirkulationsanläggningar (RAS) inom ramen för EU:s gemensamma fiskeripolitik att arbeta för att utveckling av fiskodling i recirkulationsanläggningar stöds och prioriteras i EU:s gemensamma fiskeripolitik, särskilt för känsliga, övergödningshotade ekosystem som Östersjön att arbeta för att de miljömässiga konsekvenserna av vattenbruk i Östersjön tydligt beaktas i EU:s kommande strategiska riktlinjer om gemensamma principer och mål för utvecklandet av vattenbruk att arbeta för att man inom EU inför ett gemensamt tak för utsläpp av näringsämnen från fiskodling i öppna kassar i Östersjön att de nordiska länderna/Östersjöländerna uppmuntrar användningen av lokala råvaror till fiskfoder

Rek. 6/2014			Oversyn af den nordiske skatteaftale (A 1606/medborger)
	Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd,
		at igangsætte en revision af ”Overenskomst og protokol mellem de nordiske lande til undgåelse af dobbeltbeskatning for så vidt angår indkomst- og formueskatter” med henblik på at sikre tydelighed i regelsættet at igangsætte en undersøgelse af, hvorledes det sikres at skattemyndigheder og andre relevante myndigheder forvalter skatteaftalen ensartet og oplyser borgerne korrekt og entydigt om reglerne

Rek. 7/2014	Gennemgang af norske pensionisters skattesager (A 1606/medborger)
Nordisk Råd rekommanderer Norges og Sveriges regeringer,
at de to landes skattemyndigheder gennemgår de norske pensionisters sager med henblik på at afdække eventuel fejlinformation og eventuelt korrigere skatteopgørelserne

Rek. 8/2014			Förstärkning av barnrättsperspektivet i det nordiska samarbetet (A 1590/medborgar)
	Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
		at børnerettighedsperspektivet integreres systematisk i ministerrådets virksomhed, på justits- og menneskerettighedsområderne at igangsætte et permanent nordisk samarbejde om netkriminalitet på områder som f.eks. overgrebsbilleder og grooming på internettet overfor børn

Rek. 9/2014			Et kvalitetsmærke om ligebehandling og ligestilling i børnehaver og skoler (A 1608/medborger)
	Nordisk råd rekommanderer  Nordisk ministerråd,
		at udarbejde en kortlægning af kønsperspektivet i børnehaver og skoler, der identificerer tilgange i Norden, som kan bruges til at styrke ligebehandlingen i børnehaver og skoler at indføre et nordisk kvalitetsmærke (certifikat), eller en anden nordisk ordning, der tildeles børnehaver og skoler, som målrettet arbejder med ligebehandling og ligestilling at det nordiske samarbejdsprogram for ligestilling i perioden 2015-2018 indeholder dette initiativ og at ordningen indarbejdes i uddannelserne til pædagog og lærer at anvende nordiske platforme, herunder hjemmesider, til at vise eksempler på god praksis for, hvordan børnehaver og skoler arbejder med temaet ligebehandling og ligestilling

Rek. 10/2014			Friluftsliv for børn og unge i Norden (A 1617/kultur)
	Nordisk råd rekommanderer Nordisk Ministerråd,
		at at igangsætte og gennemføre friluftsrelaterede aktiviteter, herunder en nordisk konference om temaet i forbindelse med det nordiske friluftsår som afholdes i 2015. Aktiviteterne kan med fordel planlægges i et samarbejde med det nordiske friluftsnetværk og fokus bør primært ligge på børn og unge, sundhed, bevægelse herunder også gadeidræt at udarbejde og implementere en nordisk strategi for et urbant friluftsliv, der særligt faciliteter børn og unges brug af parker og andre udearealer i byområder, og som kan sikre positive oplevelser, herunder fysiske og sociale aktiviteter til fremme for den mentale og fysiske sundhed. Videre indarbejdes en delstrategi, der også tilgodeser børn og unge uden for de store byer, f.eks. i udkantsområder at Nordisk Råds Miljøpris i 2015 uddeles til et nordisk forankret projekt, kampagne eller lignende, der fremmer børn og unges muligheder for at få et aktivt friluftsliv i byrummet, og som understøtter de fysiske, motoriske og sociale udfoldelsesmuligheder i bynære parklignende og rekreative grønne områder, og gerne et projekt der også kunne indbefatte eksempler og best practices inden for udeundervisning, bevægelse og bæredygtighed i læring generelt set i uderummet at igangsætte en komparativ analyse af de nordiske landes regler og lovgivning for byplanlægning i relation til tilgang til grønne og rekreative områder med henblik på at skabe fremsynede rammer, der fordrer et aktivt friluftsliv i byerne at der i det danske formandskabsprogram for Nordisk Ministerråd gældende for 2015 indarbejdes strategi, aktiviteter og konference om nordisk friluftsliv som beskrevet i at-satserne oven for, således at både børn og unge-aspektet varetages samtidig med at leg, læring og bevægelse i uderummet også bliver en væsentlig del af formandskabsprogrammet, ikke mindst set i lyset af fejringen af ”det nordiske friluftsliv 2015” at der fremsættes en mundtlig redegørelse ved Nordisk Ministerråd på sessionen i 2016 om de resultater og aktiviteter, der er gennemført og opnået omkring friluftslivet i Norden i regi af ministerrådet

Beslutninger truffet efter fremstilling

i Præsidiet:

Fremst. 11/2014	Mode og branding av Norden (A 1610/näring)
Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
att som en del av uppföljningen på den nordiska gröna tillväxt-strategin och den nordiska färdplanen, i samarbete med mode- och klädbranschens aktörer, utarbeta en form av ”manifest” som slår fast ett visst förhållningssätt till miljö, hållbarhet, material, återvinning, design och etik/socialt ansvar, som mode- och klädbranschens aktörer kan uppmanas att ställa sig bakom att som uppföljning på den gröna tillväxt-strategin /färdplanen utarbeta incitament som gör det attraktivt för mode- och klädbranschens aktörer att ställa sig bakom manifestet/färdplanens målsättningar att explicit inbegripa hållbart nordiskt mode som en del av brandingstrategin för Norden

Fremst. 12/2014	Norden som turistdestination (A 1611/näring)
Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
att utarbeta en nordisk brandingstrategi för inomnordisk och internationell turism i Norden att inledningsvis satsa resurser på att marknadsföra och marknadsanpassa Norden i förhållande till ett fåtal konkreta marknader att bidra till att skapa ett nordiskt turismnätverk genom att sammanföra relevanta turismaktörer och uppmana dem att samarbeta om att marknadsföra Norden och gemensamma nordiska upplevelser

Fremst. 13/2014	Turismsamarbetet inom Norden (A 1611/näring)
Nordiska rådet rekommenderar de nordiska regeringarna
att justera de nationella regleringarna av de nationella turistrådens/visit-organisationernas uppdrag, så att uppdraget i högre grad också inkluderar turismsamarbete inom Norden och samlad branding av Norden utåt och inåt att utveckla jämförbar statistik som visar hur turister rör sig och spenderar sina pengar i hela Norden

Fremst. 14/2014	Nordisk konvention af 14. juni 1994 om Social bistand og sociale tjenester (A 1614/medborger)
Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd,
at gennemføre en analyse af, hvordan nyere regelværk fra EU påvirker fortolkningen og praktiseringen af Nordisk Konvention af 14. juni 1994 om Social Bistand og Sociale Tjenester at gennemgå og forbedre Nordisk Konvention af 14. juni 1994 om Social Bistand og Sociale Tjenester, således, at konventionen er i overensstemmelse med EU-regler og at den ikke muliggør hjemsendelse af nordiske medborgere med behov for social bistand. at indarbejde børns rettigheder i Nordisk Konvention af 14. juni 1994 om Social Bistand og Sociale Tjenester og sikre, at konventionen er i overensstemmelse med FN-konvention af 20. november 1989 om Barnets Rettigheder. at afgive en mundtlig redegørelse for arbejdets fremdrift og resultater på Nordisk Råds session i 2014

Fremst. 15/2014	Forbedrede forhold for tekstilproduktion i lavtlønslande (A 1613/medborger)
Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd,
at afgive en samlet skriftlig redegørelse over, hvad de nordiske lande gør for at nordiske tekstilproducenter i lavtlønslande forbedrer forholdene, hvad angår menneske- og arbejdstagerrettigheder at også fremover at støtte etablering af et Nordic Ethical Trading Framework som foreslået af Dansk Initiativ for Etisk Handel sammen med Initiativ for Etisk Handel Norge

Fremst. 16/2014	Tislutning til konvention og aftaler vedr. tekstilproduktion i lavtlønslande (A 1613/medborger)
Nordisk Råd rekommanderer de nordiske landes regeringer,
at arbejde for, at nordiske brands og virksomheder som har produktion i Bangladesh tilslutter sig sikkerhedsaftalen ”Accord on Fire and Building Safety in Bangladesh” at påminde nordiske tekstilproducenter om ILO’s konventioner nr. 138 og 182 vedrørende børnearbejde; nr. 29 og 105 forbud mod tvangs- og strafarbejde; nr. 100 og 111 diskriminering og nr. 87 og 98 forenings- og organisationsfrihed, og sikre at de aktivt bliver inddraget i virksomhedernes policy, værdisæt og virksomhedsplaner

Rekommandationer vedtaget på sessionen

oktober 2014

Rek. 17/2014	Nordisk Ministerråds samlede budget 2015  (B 297/præsidiet)
Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd,
at Nordisk råd etter budsjettreformen vil bli inndratt i budsjettprosessen på et tidligere tidspunkt enn før. at redusering av matavfall fortsatt er en prioritet for NMR. Samlet øremerkes det 2,4 MDKK til formålet, herunder 400.000 DKK under post 1-8007 (Biøkonomi) for å skape viten om og finne innovative løsninger for å redusere matavfall. at det arktiske samarbeidet fortsatt er et prioritert område og at det i 2015 vil bli en økning i budsjettet til dette formålet når man også ser hen til at det danske formannskapsprogrammet vil ha fokus på ”Det blå Arktis”. at arbeidet med Ny nordisk mat går videre i en ny fase gjennom at det settes av 894.000 DKK for å styrke nettverksbygging på strategisk nivå blant sentrale institusjoner. I tillegg kommer det danske ordførerskapet til å fokusere blant annet på Ny nordisk mat innen rammen for programmet «Verdier» (post 1-8010). at det under post 5-6610 adresseres at fiskerisamarbeidet fortsatt vil fokusere på kystsamfunnsutvikling, arktiske områder og de utfordringer som forandring i utbredelsen av viktige kommersielle arter, herunder pelagiske arter i Nord-Atlanteren, innebærer. Videre kommer det danske formannskapet blant annet til å fokusere på å øke bæredyktigheten i ressursutnyttelsen i Nordøst-Atlanteren innenfor rammen av programmet «Vekst». at satsningen på bioøkonomi er en viktig del av arbeidet med grønn økonomisk vekst og holdbarhet. Innenfor bioøkonomi streves dette etter å optimere minimeringen av avfall i verdikjeden og trykket på miljøet samt maksimere verdien i verdikjeden. Målet er også å gjøre de nye generasjonene oppmerksomme på viktigheten av grønn vekst og holdbarhet samt å adressere matsikkerhet og klimaendringer. at målene for arbeidet med biologisk mangfold under budsjettposten 8-3311 (miljøsektorens arbeidsgrupper), ytterligere tydeliggjøres med: · at de nordiske landbaserte økosystemer har en god miljøstatus; · at en bra balanse mellom beskyttelse og holdbar anvendelse av økosystemene, landskaps-, kultur- og bymiljøer er en ressurs som den nordiske befolkningens velferd, trivsel og friluftsliv er sikret at arbeidet bidrar til · at både FNs klimakonvensjon og Konvensjonen om biologisk mangfold, oppfyller målene. at Nordisk råd blir holdt orientert om de bilaterale prosessene mellom  landene for å forsøke å løse problemet med pant og at NMR for øvrig avventer resultatet fra prosessen at NMR, utover å øremerke 400.000 DKK til HELCOM for å implementere Baltic Sea Action Plan (BSAP), gjennomfører gjennom HAV-gruppen og NEFCO prosjekter med formål å forbedre Østersjøens miljøtilstand. Innsatsene spenner over et bredt felt, for eksempel analyser, implementering av innovative løsninger, seminarer og utviklingsprosjekter. at det settes av 400.000 DKK til gjennomføring av Nordisk råds prisuddeling. at det settes av 1 MDKK til Nordisk journalistsenter i 2015. Midlene tas fra strategiske satsninger (post 4-2208)

at inntil annet er besluttet, skal Nordisk sommeruniversitet (NSU) kunne fortsette sitt aktivitetsnivå, og at NordForsk i 2015 maksimalt kan redusere midlene til NSU med den 2,4 % besparelse som NordForsk selv er pålagt.

at det settes i gang en utredning om hvorvidt det finnes synergier og økonomiske fordeler gjennom et felles nordisk bibliotekprosjekt.

at barn og unge er et særskilt prioritert område når Nordisk ministerråd støtter film- og tv-produksjoner gjennom sitt samarbeidsorgan Nordisk film- og tv-fond.

at det settes av midler i budsjettet for 2015 til å konkretisere det nordiske samarbeidet om anbefalingene i Bo Könbergs rapport om det fremtidige nordiske helsesamarbeidet, herunder bekjempelse av den voksende antibiotika resistens. Videre avholdes et årlig møte vedrørende One Health (antibiotika resistens innenfor veterinær- og humanmedisin).

at det undersøkes hva som kan gjøres for å forhindre at nordiske barn og enslige forsørgere havner i fattigdom.

at det i forlengelsen av seneste års gode erfaringer, med uforminsket styrke forberedes et nytt tverrsektorielt program og en fornyet innsats i kampen mot menneskehandel.

at når konklusjonene fra Forbrukerkonferansen foreligger, vil NMR vurdere dem og undersøke mulighetene for videre arbeide innenfor tematikken; en giftfri hverdag^[1].

Rek. 18/2014	Nyt arktiskt samarbetsprogram (B 298/præsidiet)
Præsidiet foreslår, at Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd,
at under hensyntagen til de synspunkter, som fremkommer i denne betænkning (B 298/præsidiet), gennemføre retningslinjerne for Nordisk Ministerråds arktiske samarbejdsprogram

Rek. 19/2014	8-års regelens anvendelse (A 1616/kk)
Kontrollkomiteen foreslår, at Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å tillate de nordiske institusjoner å unnta et begrenset antall støttefunksjoner for eksempel vaktmestertjenester, fra 8-års regelen å gi dispensasjon fra 8-årsregelen for barselpermisjon å evaluere erfaringene med reglen om mulighetene til å forlenge ansettelsene i NordGen og Nordregio utover otte år, i stillinger som krever meget spesialisert kunnskap, samt undersøke om det er flere nordiske institusjoner som har samme behov som Nordgen og Nordregio

Rek. 20/2014	Forvaltning av felles fiskebestander (A 1625/miljø)
Miljø- og naturressursutvalget foreslår at Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å utvikle og gjennomføre initiativ som forbedrer forutsetningen for langsiktig holdbar forvaltning av felles fiskebestander i Nord-Atlanteren

Rek. 21/2014	Energilagring som instrument i klimapolitikken (A 1620/miljø)
Miljø- og naturressursutvalget foreslår at Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å identifisere forskningsområder innenfor energilagring[2] hvor de nordiske land sammen har forutsetninger til å oppnå nyttige resultater å utvikle, finansiere og gjennomføre et program for å styrke forskning og innovasjon om lagring av fornybar energi, inklusive demonstrasjonsprosjekt å utrede hvilke endringer i regulering av el-markedet som er nødvendig for å kunne inkludere økt bruk av lagret energi

Rek. 22/2014	Langsiktig innsats for å hindre mårdhundens spredning (A 1595/miljø)
Miljø- og naturressursutvalget foreslår at Nordisk råd rekommanderer de nordiske lands regjeringer,
å opprettholde, samordne og videreutvikle en langsiktig innsats for å hindre spredningen av invasive rovpattedyr i Norden, inklusive den pågående innsats for å stoppe spredningen av mårhunden

Rek. 23/2014	Tilslutning til hensigtserklæring om samarbeid for å hindre mårhundens spredning (A 1595/miljø)
Miljø- og naturressursutvalget foreslår at Nordisk råd rekommanderer Danmarks regjering,
å tilslutte seg Finlands, Norges og Sveriges hensiktserklæring om å utvikle landenes samarbeid for å hindre at mårhunden sprer seg innenfor og mellom landene

Rek. 24/2014	Videreutvikling og styrking av nordisk samarbeid om invasive rovpattedyr i Norden (A 1595/miljø)
Miljø- og naturressursutvalget foreslår at Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å videreutvikle og styrke nordisk samarbeid om å samle og formidle kunnskap om invasive rovpattedyr i Norden, inklusive mårhunden, for å underbygge og utvikle effektiv regulering og kostnadseffektive tiltak for å bevare biologisk mangfold i Norden

Rek. 25/2014	Hållbarhetscertifiering av turistdestinationer (A 1621/miljö)
Miljø- og naturressursutvalget foreslår at Nordisk råd rekommanderer Nordisk ministerråd,
å kartlegge mulighetene, avklare innretning og mål og skape klarhet om hvordan en felles nordisk ordning for å fremme bæredyktige nordiske turistdestinasjoner skal kunne forvaltes, og samarbeide her om med de aktører i Norden som er i gang med å utvikle tilsvarende nasjonale ordninger og Nordiske miljømerking – Svanen å opprette et forum for representanter for nordiske myndigheter for turisme, kulturmyndigheter, miljø- og naturvernmyndigheter samt miljø- og reiselivsorganisasjoner, med det formål å utvikle forslag om en felles nordisk referanse for begreper som «bæredyktig turisme» og «bæredyktig turistdestinasjon» og være rådgivende for utviklingen av et forslag om felles nordisk ordning for å fremme bæredyktige nordiske turistdestinasjoner

Rek. 26/2014	Livslang læring (A 1627/kultur)
Kultur- og Uddannelsesudvalget foreslår, at Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd,
at gennemføre et nordisk komparativt udviklingsstudie af mulighederne for at etablere en nordisk strategi inden for et universelt efter- og videreuddannelsesprogram og gerne med inspiration fra internationale initiativer som det skotske program 'Individual Learning Accounts (ILA) og under hensyntagen til de i forslaget anførte synspunkter

Rek. 27/2014	Nordisk sport- og idrætssamarbejde (A 1628/kultur)
Kultur- og Uddannelsesudvalget foreslår, at Nordisk Råd rekommanderer Nordisk Ministerråd,
at udarbejde et idekatalog med anbefalinger, dr adresserer de i betænkningen anførte sysnpunkter og betragtninger med henblik på at kortlægge nye samarbejdsmuligheder inden for sport og idræt på tværs af de nordiske lande, således at norden kunne få øget indflydelse og gennemslagskraft i sportsrelaterede sammenhænge, ikke mindst i internationalt regi at arrangere og gennemføre en konference, hvor ministre, parlamentarikere og idrætsaktører drøfter de nye anbefalinger med henblik på at gennemføre konkrete handlinger og initiativer

Rek. 28/2014	Språkförståelsens betydelse för mobiliteten på den gemensamma nordiska arbetsmarknaden (A 1632/näring)
Näringsutskottet föreslår att Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet
att ge de nationella arbetsmarknadsmyndigheterna i uppdrag att undersöka i vilken grad bristande språkkunskaper i danska, norska eller svenska, påverkar arbetssökandes benägenhet att söka ett ledigt arbete i ett annat nordiskt land att klarlägga nationella offentliga arbetsgivares språkkrav på personer som söker arbete hos sådana arbetsgivare och som använder ett annat nordiskt språk än myndighetslandets språk att  kvantifiera den samhällsekonomiska kostnaden för arbets-sökandes obenägenhet att söka arbete i ett annat nordiskt land p.g.a. bristande upplevd eller reell språkförståelse, samt för arbetssökande som blir nekade arbete i det offentliga till följd av dennes oförmåga att uttrycka sig i tal och skrift på det aktuella landets språk  att om behov förefinnes föreligga, ingå en nordisk överenskommelse som innebär att offentliga arbetsgivare i de delar av Norden där skandinaviska är samhällsbärande, ska acceptera danska, norska och svenska såsom varande likvärdiga inhemska språk, i samband med rekrytering av personal, och att detta bör framgå vid utannonseringen av tjänster

Rek. 29/2014	Nytt samarbetsprogram för jämställdhetsarbetet 2015-2018 (B 299/medborger)
Medborgar- och konsumentutskottet föreslår att Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet,
att genomföra ”Ministerrådsförslag: Samarbetsprogram för det nordiska jämställdhetssamarbetet 2015–2018: Tillsammans för jämställdhet – ett starkare Norden” under hänsyn till de synpunkter som framförs i betänkandet

Beslutninger truffet efter fremstilling i Præsidiet den 1. December 2014

Fremst. 30/2014	Förstärkning av barn- och ungdomsstrategin i det nordiska samarbetet (A 1629/medborgar)
Medborgar- och konsumentutskottet, kultur- och utbildningskottet samt välfärdsutskotet föreslår att Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet,
att utse en minister i Nordiska ministerrådet till barn- och ungdomsansvarig med uppdraget att sakpolitiskt följa upp Strategin för barn och unga i Norden samt att säkra en barn- och ungdomspolitisk kompetens på alla nivåer i det nordiska samarbetet att stärka Nordiska barn- och ungdomskommitténs (NORDBUKs) mandat för att säkra barn- och ungdomspolitisk kompetens i det nordiska samarbetet, och bland annat inkludera en regelbunden dialog mellan NORDBUK och ovanstående minister/barn- och ungdomsansvarig att förstärka och säkra barn- och ungdomspolitisk kompetens genom kunskapshöjande insatser för de olika sektorerna samt möjligöra en nordisk plattform för erfarenhetsutbyte mellan barn- och ungdomspolitiska aktörer i Norden att utsedd minister håller en årlig dialog med Nordiska rådet och Ungdomens nordiska råd kring genomförandet av Strategin för barn och unga i Norden

Fremst. 31/2014	Markering af nordisk friluftsår 2015 (A 1638/kultur)
Kultur- uddannelsesudvalget foreslår, at Nordisk Råd rekommanderar Nordisk Ministerråd,
at markere det Nordiske Friluftsår i 2015 ved at gennemføre en nordisk konference om urbant friluftsliv i 2015 – og gerne i Kristiansand – som har særligt fokus på barn og unge, natur, bevægelse og sundhed. Konference kan med fordel planlægges i samarbejde med det nordiske friluftsnetværk, der kan bidrage med omfattende erfaring, ekspertise og kundskab på området. Målet for konferencen bør være at etablere en holdbar nordisk strategi for friluftsliv og børn og unge i hele Norden

Fremst. 32/2014	Justitiesektorens samarbetsprogram 2015-19 (B 300/medborgar)
Medborgar- och konsumentutskottet föreslår, att Nordiska rådet rekommenderar Nordiska ministerrådet,
att genomföra Ministerrådsförslag om justitiesektorns samarbetsprogram B 300/medborgar, som det beskrivs i ministerrådsförslaget och under beaktande av de synpunkter som framförs i betänkandet

Beslut om ikke at foretage sig yderligere

1	Medlemsforslag om et øget fokus på arbejdstageres rettigheder, A 1607/næring

Liste over sager i numerisk rækkefølge

A 1570/näring	Medlemsförslag om ett smart nordiskt elnätverk	Rek. 3/2014
A 1583/näring	Medlemsförslag om kriterier för en hållbar nordisk gruvnäring	Rek. 1/2014
A 1590/medborger	Medlemsförslag om att förstärka barnrättsperspektivet i det nordiska samarbetet	Rek. 8/2014
A 1594/näring	Medlemsförslag om fiskodling i recirkulationsanläggningar	Rek. 5/2014
A 1595/miljö	Medlemsförslag om fortsatt nordiskt samarbete för att stoppa mårdhundens spridning	Rek. 22/2014 Rek. 23/2014 Rek. 24/2014
A 1606/medborger	Medlemsforslag om oversyn af nordisk skatteaftale	Rek. 6/2014 Rek. 7/2014
A 1607/næring	Medlemsforslag om et øget fokus på arbejdstageres rettigheder	ikke foretage sig yderligere
A 1608/medborger	Udvalgsforslag om et kvalitetsmærke om ligebehandling og ligestilling i børnehaver og skoler	Rek. 9/2014
A 1609/miljø	Utvalgsforslag om anvendelse av den beste teknologi (BAT) i vannrensningsanlegg	Rek. 2/2014
A 1610/näring	Uskottsförslag om mode och branding av Norden	Fremst. 11/2014
A 1611/näring	Utskottsförslag om Norden som turisdestination	Fremst. 12/2014 Fremst. 13/2014
A 1612/miljø	Medlemsforslag om Norden som brobygger mellom i- og u-land i de globale klimaforhandlinger	Rek. 4/2014
A 1613/medborger	Udvalgsforslag om nordiske tekstilproducenter i lavtlønslande	Fremst. 15/2014 Fremst. 16/2014
A 1614/medborger	Udvalgsforslag vedr. nordisk konvention af 14. juni 1994 om social bistand og sociale tjenester i et mere integreret Europa	Fremst. 14/2014
A 1617/kultur	Udvalgsforslag om friluftsliv for børn og unge i Norden	Rek. 10/2014
A 1618/kk	Komitéforslag om 8-års regelens anvendelse	Rek. 19/2014
A 1620/miljø	Utvalgsforslag om energilagring som instrument i klimapolitikken	Rek. 21/2014
A 1621/miljö	Medlemsförslag om hållbarhetscertifiering av turistdestinationer	Rek. 25/2014
A 1625/miljø	Utvalgsforslag om forvaltning av felles fiskebestander	Rek. 20/2014
A 1627/kultur	Udvalgsforslag om livslang læring	Rek. 26/2014
A 1628/kultur	Udvalgsforslag om nordisk sport- og idrætssamarbejde	Rek. 27/2014
A 1629/medborgar	Förstärkning av barn- och ungdomsstrategin i det nordiska samarbetet	Fremst. 30/2014
A 1632/näring	Utskottsförslag om språkförståelsens betydelse för mobiliteten på den gemensamma nordiska arbetsmarknaden	Rek. 28/2014
A 1638/kultur	Markering af nordisk friluftsår 2015	Fremst. 31/2014
B 297/præsidiet	Nordiska ministerrådets samlade budget for 2015	Rek. 17/2014
B 298/præsidiet	Ministerrådsforslag om nytt arktiskt samarbetsprogram	Rek. 18/2014
B 299/medborger	Ministerrådsforslag om Nytt samarbetsprogram för jämställdhets-samarbetet 2015-2018	Rek. 29/2014
B 300/medborgar	Ministerrådsförslag om justitiesektorns samarbetsprogram 2015-19	Fremst. 32/2014

---

[1] Rapport ”Hvordan sikre forbrukerne en giftfri hverdag”, Forbrukerrådet, september 2014, er oversendt til Nordisk ministerråd.

[2] Energilagringsteknologier kan defineres som teknologier, der bruges til at lagre energi i form af termisk, elektrisk, kemisk, kinetisk eller potentiel energi og frigive denne energi når der er

behov for det.