|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2015-03-05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2015-03-05 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parallelltexter till landskapsregeringens lagförslag
Bilbarnstol
· Landskapsregeringens lagförslag nr 10/2014-2015
INNEHÅLL
L A N D S K A P S L AG om ändring av vägtrafiklagen för landskapet Åland.....................1
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 61 § vägtrafiklagen för landskapet Åland
I enlighet med lagtingets beslut ändras 61 § 2 mom. vägtrafiklagen (1983:27) för landskapet Åland, sådan den lyder i landskapslagen 2007/6, som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
61 § Användning av bilbälte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Barn som är kortare än 135 centimeter och som färdas i en personbil, en paketbil eller en lastbil skall använda bilbarnstol, bälteskudde eller någon annan integrerad eller icke-integrerad fasthållningsanordning som passar till barnets längd och vikt. Fasthållningsanordningen skall vara godkänd i enlighet med Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas föreskrift 44/03 eller direktiv 77/541/EEG eller någon senare anpassning av nämnda föreskrift eller direktiv. Om barnet färdas tillfälligt i ett fordon i vilket någon särskild fasthållningsanordning inte medförs skall barnet i stället använda bilbältet när det är möjligt och sitta på ett annat säte än framsätet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
61 § Användning av bilbälte - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Barn som är kortare än 135 centimeter och som färdas i en personbil, en paketbil eller en lastbil ska använda bilbarnstol, bälteskudde eller någon annan integrerad eller icke - integrerad fasthållningsanordning som passar till barnets längd och vikt. Fasthållningsanordningen ska vara godkänd i enlighet med Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas föreskrift 44/03 eller direktiv 77/541 EEG eller Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas föreskrifter nr 129 eller någon senare anpassning av nämnda föreskrift eller direktiv. Om barnet färdas tillfälligt i ett fordon i vilket någon särskild fasthållningsanordning inte medförs ska barnet i stället använda bilbältet när det är möjligt och sitta på ett annat säte än framsätet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft…
|
