PARALLELLTEXTER

 

Datum

 

 

2012-11-02

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Parallelltexter till landskapsregeringens lagförslag

Förändrade studiestödsförmåner

·       Landskapsregeringens lagförslag nr 2/2012-2013

 

INNEHÅLL

L A N D S K A P S L A G om temporär ändring av 6a § landskapslagen om studiestöd. 1

L A N D S K A P S L A G om ändring av landskapslagen om studiestöd. 2

 

 

1

L A N D S K A P S L A G
om temporär ändring av 6a § landskapslagen om studiestöd

 

     I enlighet med lagtingets beslut fogas temporärt till 6a § landskapslagen (2006:71) om studiestöd, sådan den lyder i landskapslagen 2008/66, ett nytt 2 mom. som följer:

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

6a §

Indexjustering av studiestöd

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

nytt 2 mom.

 

 

6a §

Indexjustering av studiestöd

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Den indexjustering av beloppen för studiestöden som avses i 1 mom. ska inte göras under åren 2013-2015 för läsåren 2013/14, 2014/15 och 2015/16.

 

 

 

 

 

 

__________________

 

     Lagtinget bemyndigar landskapsregeringen att bestämma att denna lag helt eller delvis ska träda i kraft i den ordning som föreskrivs i 20 § 3 mom. självstyrelselagen.

     Denna lag träder i kraft den        och ska tillämpas på de studiestöd som beviljas till och med läsåret 2015/16.

     Studiestöden indexjusteras första gången på nytt enligt lagens 6a § år 2016 för läsåret 2016/17. Vid denna indexjustering ska de belopp för studiestöden som fastställdes år 2012 justeras med den förändring i det konsumentprisindex som fastställts av Ålands statistik och utredningsbyrå och som ägde rum under kalenderåret 2015, avrundat till närmaste euro.

 

__________________

 

 

2

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om studiestöd

 

     I enlighet med lagtingets beslut

     ändras 13 § 3 mom., 18 §, 21 § 2 mom., 22 § 2 och 5 mom. och 36 § 3 mom. landskapslagen (2006:71) om studiestöd, sådana 22 § 2 och 5 mom. lyder i landskapslagen (2008/66), samt

     fogas till lagens 29 § ett nytt 6 mom., varvid de nuvarande 6 och 7 mom. blir 7 och 8 mom., som följer:

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

13 §

Bostadstillägg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Den som studerar utomlands beviljas bostadstillägg på samma villkor som den som studerar på Åland och i riket. Den som studerar utomlands har dock rätt till bostadstillägg utan hinder av vad som bestäms i 2 mom.

 

 

 

13 §

Bostadstillägg

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Den som studerar utomlands beviljas bostadstillägg på samma villkor som den som studerar på Åland och i riket. Den som studerar och bor utomlands huvudsakligen på grund av studier har dock rätt till bostadstillägg utan hinder av vad som bestäms i 2 mom.

 

18 §

Belopp för studielån med landskapsborgen

     Landskapsborgen för studielån till studerande som fyllt 18 år är 360 euro per månad.

     Landskapsborgen för studielån till studerande som inte fyllt 18 år är 170 euro per månad.

     Studerande som studerar vid en skola med terminsavgifter kan få borgensbeloppet höjt med terminsavgiftens belopp, dock sammanlagt högst till 850 euro per månad.

 

 

 

18 §

Belopp för studielån med landskapsborgen

     Landskapsborgen för studielån till studerande som fyllt 18 år är 533 euro per månad.

     Landskapsborgen för studielån till studerande som inte fyllt 18 år är 252 euro per månad.

     Studerande som studerar vid en skola med terminsavgifter kan få borgensbeloppet höjt med terminsavgiftens belopp, dock sammanlagt högst till 1 258 euro per månad.

 

 

21 §

Studerandes egna inkomsters inverkan på studiestödet

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     En heltidsstuderande är berättigad till studiestöd om dennes skattepliktiga inkomst är högst 760 euro i genomsnitt per stödmånad. En deltidsstuderande är berättigad till studiestöd om dennes skattepliktiga inkomst är högst 1.100 euro i genomsnitt per stödmånad. Med skattepliktig inkomst avses här förvärvs- och kapitalinkomst. När det gäller beräkningen av den genomsnittliga förvärvsinkomsten beaktas endast den inkomst den studerande har under stödmånaderna. När det gäller beräkningen av den genomsnittliga kapitalinkomsten beaktas den inkomst som den studerande har under hela året.

 

 

 

21 §

Studerandes egna inkomsters inverkan på studiestödet

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     En heltidsstuderande är berättigad till studiestöd om dennes skattepliktiga inkomst är högst 939 euro i genomsnitt per stödmånad. En deltidsstuderande är berättigad till studiestöd om dennes skattepliktiga inkomst är högst 1 358 euro i genomsnitt per stödmånad. Med skattepliktig inkomst avses här förvärvs- och kapitalinkomst. När det gäller beräkningen av den genomsnittliga förvärvsinkomsten beaktas endast den inkomst den studerande har under stödmånaderna. När det gäller beräkningen av den genomsnittliga kapitalinkomsten beaktas den inkomst som den studerande har under hela året.

 

 

22 §

Beaktande av vissa förmåner

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Studiestöd beviljas inte om en studerande under en stödmånad får praktiklön som överstiger 760 euro.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Studiepenning beviljas inte om en studerande fullgör beväringstjänst eller civiltjänst, avtjänar frihetsstraff och studerar i anstalten eller får studiestöd från ett annat land.

 

 

 

22 §

Beaktande av vissa förmåner

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Studiestöd beviljas inte om en studerande under en stödmånad får praktiklön som överstiger 939 euro.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Studiestöd beviljas inte om en studerande fullgör beväringstjänst eller civiltjänst, avtjänar frihetsstraff och studerar i anstalten eller får studiestöd från ett annat land.

 

 

29 §

Lyftande av studielån mot landskapsborgen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

nytt 6 mom.

 

 

 

 

- - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

29 §

Lyftande av studielån mot landskapsborgen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Studerande som studerar vid en skola med terminsavgift och som får borgensbeloppet höjt i enlighet med 18 § 3 mom. kan lyfta lånebeloppet i en rat tidigast då läsårets studiestödsperiod börjar.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

36 §

Beviljande av betalningsbefrielse

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Av särskilda skäl kan partiell betalningsbefrielse beviljas om låntagarens ekonomiska förhållanden har försvagats av långvarig arbetslöshet, sjukdom eller annat motsvarande skäl så att återkrav av hela lånet anses vara oskäligt.

 

 

 

36 §

Beviljande av betalningsbefrielse

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Partiell betalningsbefrielse kan beviljas om låntagarens ekonomiska förhållanden har försvagats av långvarig arbetslöshet, sjukdom eller annat skäl så att återkrav av hela lånet anses vara oskäligt.

 

 

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den       

     Bestämmelserna i 18 §, 21 § 2 mom., 22 § 2 mom. och 29 § 6 mom. ska tillämpas på studier som sker efter den 31 juli 2013.

 

__________________