R e p u b l i k e n s  p r e s i d e n t s framställning till Ålands lagting om regeringens proposition till riksdagen om godkännande av de reviderade bilagorna I och II till protokollet av år 1978 till 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg och av 2001 års internationella konvention om kontroll av skadliga påväxthindrande system på fartyg och med förslag till lagar om sättande i kraft av de bestämmelser i bilagorna och konventionen som hör till området för lagstiftningen samt till miljöskyddslag för sjöfarten, lag om bekämpning av oljeskador och lagar om ändring av vissa lagar som har samband med dessa

Om ett fördrag eller någon annan internationell förpliktelse som Finland ingår eller förbinder sig till innehåller en bestämmelse i en fråga som enligt självstyrelselagen för Åland faller inom landskapets behörighet, träder bestämmelsen i kraft i landskapet endast om lagtinget ger sitt bifall till den författning genom vilken bestämmelsen sätts i kraft.

Merparten av bestämmelserna i de ovan nämnda avtalen gäller användningen av fartyg, fartygs konstruktion och tekniska egenskaper. Båda avtalen innehåller även bestämmelser om mottagning av fartygsavfall och mottagningsanordningar i land. Sistnämnda bestämmelser rör natur- och miljövård, friluftsliv, vattenrätt samt båttrafik och farleder för den lokala sjötrafiken, på vilka områden lagtinget enligt 18 § 10 och 21 punkten i självstyrelselagen har lagstiftningsbehörighet.

Med bifogande av regeringens proposition i saken (RP 248/2009 rd), som även innehåller de nämnda avtalen, föreslås

att Ålands lagting ger sitt bifall till att lagarna om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till lagstiftningen i de ovan nämnda avtalen träder i kraft i landskapet till de delar avtalen faller inom landskapets behörighet.

Helsingfors den 4 december 2009

R e p u b l i k e n s   P r e s i d e n t

                                                                                       Minister Astrid Thors

2009/08/34