R e p u b l i k e n s  p r e s i d e n t s

                                           framställning till Ålands lagting om regeringens proposition till riksdagen om godkännande av den internationella konventionen mot dopning samt med förslag till lag om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen

          Om ett fördrag eller någon annan internationell förpliktelse som Finland ingår eller förbinder sig till innehåller en bestämmelse i en fråga som enligt självstyrelselagen för Åland faller inom landskapets behörighet, träder bestämmelsen i kraft i landskapet endast om lagtinget ger sitt bifall till den författning genom vilken bestämmelsen sätts i kraft.

          Den ovan nämnda konventionen innehåller bestämmelser som gäller idrott, på vilket område lagtinget enligt 18 § 14 punkten självstyrelselagen för Åland har lagstiftningsbehörighet.

          Med bifogande av regeringens proposition i saken (RP 191/2006 rd), som även innehåller konventionstexten, föreslås

att Ålands lagting ger sitt bifall till att den ovan nämnda lagen träder i kraft i landskapet Åland till de delar konventionen faller inom landskapets behörighet.

          Helsingfors den 3 november 2006

R e p u b l i k e n s   P r e s i d e n t

                                                                                       Justitieminister Leena Luhtanen

54/08/2006/JM