|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2006-04-13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2006-04-13 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parallelltexter till landskapsregeringens framställning
Ändring av bestämmelserna om vissa avdrag vid kommunalbeskattningen
· Landskapsregeringens framställning nr 17/2005-2006
INNEHÅLL
L A N D S K A P S L A G om ändring av kommunalskattelagen för landskapet Åland
L A N D S K A P S L A G om ändring av landskapslagen om kommunalskatt för gårdsbruk
1
L A N D S K A P S L A G
om ändring av kommunalskattelagen för landskapet Åland
I enlighet med lagtingets beslut
ändras 8 §, 10 § 2 och 3 mom. samt 11 § kommunalskattelagen (1993:37) för landskapet Åland, av dessa lagrum 8 §, 10 § 2 mom. och 11 § sådana de lyder i landskapslagen 2004/46, som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
8 § Resekostnadsavdrag I 93 § inkomstskattelagen avsett avdrag får vid kommunalbeskattningen göras för kostnader för resor mellan bostaden och arbetsplatsen med buss eller annat fortskaffningsmedel som är i regelbunden trafik samt, beräknade enligt de grunder landskapsstyrelsen årligen fastställer, för kostnader för resor mellan bostaden och arbetsplatsen med annat slag av fortskaffningsmedel. Kostnaderna får avdras endast till den del de överstiger 340 euro under skatteåret. Om mer än hälften av de avdragsberättigade kostnaderna utgörs av kostnader för resor med buss eller annat fortskaffningsmedel som är i regelbunden trafik, får dock även den del av kostnaderna som understiger 340 euro avdras.
Såsom i 1 mom. avsedda kostnader skall även anses kostnader som skattskyldig åsamkas genom att han på grund av kommunikationsförhållandena varit tvungen att hyra bostad på annan ort i landskapet. Kostnaderna beräknas enligt de grunder landskapsstyrelsen årligen fastställer.
(Nytt moment) |
|
8 § Resekostnadsavdrag I 93 § inkomstskattelagen avsett avdrag får vid kommunalbeskattningen göras för kostnader för resor mellan bostaden och arbetsplatsen med allmänt fortskaffningsmedel samt (utesl.) för kostnader för resor mellan bostaden och arbetsplatsen med annat slag av fortskaffningsmedel. Kostnaderna får avdras till ett belopp av högst 6 000 euro och endast till den del de under skatteåret överstiger 340 euro. Om mer än hälften av de avdragsberättigade kostnaderna utgörs av kostnader för resor med allmänt fortskaffningsmedel, får dock även den del av kostnaderna som understiger 340 euro avdras. Kostnaderna för resor med annat slag av fortskaffningsmedel än allmänt fortskaffningsmedel beräknas enligt de grunder som skattestyrelsen bestämmer med stöd av 93 § 2 mom. inkomstskattelagen. Såsom i 1 mom. avsedda kostnader skall även anses kostnader som skattskyldig åsamkas genom att han på grund av kommunikationsförhållandena varit tvungen att hyra bostad på annan ort i landskapet där arbetsplatsen är belägen. Som sådana kommunikationsförhållanden avses anlitande av frigående färja mellan arbetsplatsen och bostaden eller en restid som under normala förhållanden är längre än tre timmar tur och retur. En förutsättning för att avdraget skall beviljas är att den skattskyldiges hemkommun är den kommun i landskapet där bostaden, vars placering i förhållande till arbetsplatsen uppfyller de kommunikationsförhållanden som avses ovan, är belägen. Om inte de verkliga kostnaderna är lägre får hyreskostnaderna avdras till ett belopp motsvarande hyran per kvadratmeter i medeltal för en enrumslägenhet i landskapet och till den del den förhyrda bostadens storlek inte överstiger 30 kvadratmeter. Beloppet fastställs av landskapsregeringen före ingången av skatteåret och som grund för beräkningen används den officiella hyresstatistiken från kalenderåret före fastställelseåret. |
|
10 § Sjukdomskostnadsavdrag - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - För sjukdomskostnader som föranletts av sjukhusvistelse utanför Finland och Sverige, om inte intagningen skett på grund av inhemsk läkares remiss, har skattskyldig rätt att vid kommunalbeskattningen göra avdrag från förvärvsinkomsten med högst 300 euro, makar dock sammanlagt med högst 600 euro. Om skattskyldig under skatteåret försörjt barn som före skatteårets ingång inte har fyllt 17 år skall i detta moment avsett belopp höjas med 70 euro för varje sådant barn.
Avdrag får inte göras för resekostnader till läkare, sjukhus eller till en med sjukhus jämförbar inrättning utanför Finland eller Sverige för behandling av sjukdom om resan företas utan remiss eller ordination från inhemsk läkare.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
10 § Sjukdomskostnadsavdrag - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - För sjukdomskostnader som föranletts av sjukhusvistelse utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, om inte intagningen skett på grund av inhemsk läkares remiss, har skattskyldig rätt att vid kommunalbeskattningen göra avdrag från förvärvsinkomsten med högst 300 euro, makar dock sammanlagt med högst 600 euro. Om skattskyldig under skatteåret försörjt barn som före skatteårets ingång inte har fyllt 17 år skall i detta moment avsett belopp höjas med 70 euro för varje sådant barn. Avdrag får inte göras för resekostnader till läkare, sjukhus eller till en med sjukhus jämförbar inrättning utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet för behandling av sjukdom om resan företas utan remiss eller ordination från inhemsk läkare. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
11 § Studieavdrag Den skattskyldige har rätt att vid kommunalbeskattningen avdra från nettoförvärvsinkomsten, förutom de avdrag som avses i 105 § inkomstskattelagen, 340 euro för varje termin under vilken han erhållit regelbunden och full undervisning i en läroinrättning på grundskole-, gymnasie- eller högskolenivå eller i en därmed jämförbar läroinrättning. |
|
11 § Studieavdrag Den skattskyldige har rätt att vid kommunalbeskattningen avdra från nettoförvärvsinkomsten, förutom de avdrag som avses i 105 § inkomstskattelagen, 340 euro för varje termin under vilken han erhållit undervisning på grundskolenivå eller bedrivit studier som huvudsyssla vid en högskola eller annan läroanstalt i landet eller utomlands. |
|
|
|
Denna lag träder i kraft den … och tillämpas första gången vid den beskattning som verkställs för år 2007. |
2
I enlighet med lagtingets beslut ändras 1 § 2 mom. och 2 § 2 mom. landskapslagen (1984:4) om avdrag vid kommunalbeskattningen för amortering på studielån, av dessa lagrum 1 § 2 mom. sådant det lyder i landskapslagen 2006/15, som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
1 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Med studielån avses i denna lag av kreditinrättning beviljat lån för vilket Ålands arbetsmarknads- och studieservicemyndighet, landskapsregeringen eller studiestödsnämnd som tillsatts av landskapsstyrelsen beviljat landskapsborgen och räntestöd enligt landskapslagen (1972:48) om studiestöd eller landskapsborgen enligt landskapslagen (1995:94) om studiestöd. (tillägg) |
|
1 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Med studielån avses i denna lag av kreditinrättning beviljat lån för vilket Ålands arbetsmarknads- och studieservicemyndighet, landskapsregeringen eller studiestödsnämnd som tillsatts av landskapsstyrelsen beviljat landskapsborgen och räntestöd enligt landskapslagen (1972:48) om studiestöd eller landskapsborgen enligt landskapslagen (1995:94) om studiestöd och som lyfts för studier som har inletts före den 1 augusti 2005. |
|
2 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studielåneavdraget får göras för amorteringar som erlagts under det kalenderår under vilket landskapsstyrelsen upphört att erlägga räntestöd åt kreditinrättningar som beviljat lånet och under de följande fyra kalenderåren när amortering görs. Avdraget får göras från den beskattningsbara inkomsten det år under vilket amorteringar erlagts. Studielåneavdraget beviljas för högst fem år för en och samma skattskyldig. |
|
2 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Studielåneavdraget får göras för amorteringar som erlagts under det kalenderår under vilket kapitaliseringen av räntan har upphört och under de följande fyra kalenderåren när amortering görs. Avdraget får göras från den beskattningsbara inkomsten det år under vilket amorteringar erlagts. Studielåneavdraget beviljas för högst fem år för en och samma skattskyldig. |
|
|
|
Denna lag träder i kraft den … och tillämpas första gången vid den beskattning som verkställs för år 2007. |
3
L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om kommunalskatt för gårdsbruk
I enlighet med lagtingets beslut föreskrivs:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
4 § Avdragbara utgifter för inkomstens förvärvande och bibehållande är förutom de utgifter som framgår av i 1 § 1 mom. nämnda författningar också kostnader för uthyrning av möblerade rum i skattskyldigs bostad eller i samband därmed stående lokaliteter med eller utan helinackordering. Dessa kostnader beräknas enligt de grunder som landskapsstyrelsen för varje skatteår fastställer, såvida inte de verkliga kostnadernas storlek utreds.
|
|
Paragrafen upphävs |
|
|
|
Denna lag träder i kraft den … och tillämpas första gången vid den beskattning som verkställs för år 2007. |
