NyLS-Parallell

Det ankommer på förvaltningschefen att övervaka lagligheten inom landskapsregeringens allmänna förvaltning samt att se till att de olika avdelningarna samverkar och att verksamheten bedrivs på ett även i övrigt ändamålsenligt sätt. På begäran av landskapsregeringen är han eller hon skyldig att avge utlåtande över lagligheten av åtgärd som landskapsregeringen planerar vidta.

Förvaltningschefen skall hålla sig underrättad om förhållandena inom den allmänna förvaltningen. Han eller hon skall handlägga ärende som gäller anställande av avdelningschef, ärende som gäller uppsägning, förflyttning och omplacering av avdelningschef eller disciplinära åtgärder mot avdelningschef och ärenden som gäller organisatoriska frågor samt ta initiativ till och utarbeta planer för de administrativa reformer och förbättringar som kan behövas samt fullgöra andra uppgifter i enlighet med vad landskapsregeringen beslutar.

Förvaltningschefen har rätt att närvara och att yttra sig när annan tjänsteman föredrar ett ärende för avgörande.

Bestämmelserna i 2 mom. gäller i tillämpliga delar även andra delar av landskapsregeringens förvaltning samt de landskapets förvaltningsenheter som är underställda landskapsregeringen.

Förvaltningschefen har rätt att på landskapsregeringens vägnar ta emot delgivningar.

När förvaltningschefen är förhindrad att fullgöra sina uppgifter kan landskapsregeringen utse annan tjänsteman vid den allmänna förvaltningen att fullgöra de uppgifter som ankommer på förvaltningschefen. Beslutet kan avse samtliga uppgifter eller endast en del av uppgifterna.

Närmare bestämmelser om hur ledningen av den allmänna förvaltningen handhas kan utfärdas genom landskapsförordning.

3 §

Avdelningar och byråer

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vid varje avdelning finns det en avdelningschef och vid varje byrå en byråchef. En av byråcheferna eller en annan tjänsteman vid avdelningen kan vid behov utses till ställföreträdande avdelningschef, som vid förfall för avdelningschefen fullgör dennes åligganden. Avdelningschefen kan vara chef för en av avdelningens byråer.

Om de övriga tjänster som finns vid de olika avdelningarna och om behörighetskrav för tjänsterna stadgas genom landskapsförordning. Dessutom kan det finnas tillfälliga tjänstemän samt personal i privaträttsligt anställningsförhållande.

3 §

Avdelningar och byråer

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Förvaltningschefen sköter uppgiften som avdelningschef för kansliavdelningen. Vid varje annan avdelning finns det en avdelningschef. Vid varje byrå finns det en byråchef. En av byråcheferna eller en annan tjänsteman vid avdelningen kan vid behov utses till ställföreträdande avdelningschef, som vid förfall för avdelningschefen fullgör dennes åligganden. Avdelningschefen kan vara chef för en av avdelningens byråer.

Om de övriga tjänster som finns vid de olika avdelningarna och om behörighetskraven för dem beslutar landskapsregeringen. Dessutom kan det finnas tillfälliga tjänstemän samt personal i privaträttsligt anställningsförhållande.

5 §

Avdelningschefernas uppgifter

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Utöver de uppgifter som enligt andra bestämmelser ankommer på avdelningschef skall denna

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ny 5 punkt

5 §

Avdelningschefernas uppgifter

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Utöver de uppgifter som enligt andra bestämmelser ankommer på avdelningschef skall denna

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5) inom avdelningens verksamhetsområde bistå förvaltningschefen i dennes uppgift att leda arbetet inom förvaltningen.

6 §

Särskilda uppgifter för chefen för kansliavdelningen

Chefen för kansliavdelningen handhar den administrativa ledningen av landskapsstyrelsens allmänna förvaltning. Han eller hon biträds i denna uppgift av de andra avdelningscheferna.

Chefen för kansliavdelningen skall hålla sig underrättad om förhållandena inom den allmänna förvaltningen. Han eller hon skall handlägga ärenden som gäller organisatoriska frågor samt ta initiativ till och utarbeta planer för de administrativa reformer och förbättringar som kan behövas samt fullgöra andra uppgifter i enlighet med vad landskapsstyrelsen beslutar.

Det ankommer på chefen för kansliavdelningen att övervaka lagligheten inom landskapsstyrelsens allmänna förvaltning samt att se till att de olika avdelningarna samverkar och att verksamheten bedrivs på ett även i övrigt ändamålsenligt sätt. På begäran av landskapsstyrelsen är han eller hon skyldig att avge utlåtande över lagligheten av åtgärd som landskapsstyrelsen planerar vidta.

Chefen för kansliavdelningen har rätt att närvara och att yttra sig när annan tjänsteman föredrar ett ärende för avgörande.

Bestämmelserna i 1 och 3 mom. gäller i tillämpliga delar även andra delar av landskapsstyrelsens förvaltning samt de landskapets förvaltningsenheter som är underställda landskapsstyrelsen.

Chefen för kansliavdelningen har rätt att på landskapsstyrelsens vägnar ta emot delgivningar.

Närmare bestämmelser om hur den administrativa ledningen av den allmänna förvaltningen handhas kan utfärdas genom landskapsförordning.

Upphävs

9 §

Ärendefördelning mellan avdelningarna

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Om oenighet råder om var ett ärende skall handläggas avgörs frågan av chefen för kansliavdelningen.

9 §

Ärendefördelning mellan avdelningarna

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Om oenighet råder om var ett ärende skall handläggas avgörs ärendet av förvaltningschefen.

Ny paragraf

9a §

Behörighetskrav för förvaltningschefen

Behörig för tjänst som förvaltningschef är den som inom juridisk fakultet vid universitet eller därmed jämförbar högskola, som är erkänd av nationell utbildningsmyndighet, avlagt en examen som motsvarar minst fyra års heltidsstudier samt är väl förtrogen med förvaltningsuppgifter och ledarskap. Dessutom förutsätts dokumenterad förmåga att leda arbete.

10 §

Behörighetskrav för avdelningschef

Behörig för tjänsten som chef för kansliavdelningen är den som inom juridisk fakultet avlagt en i 2 mom. avsedd examen samt är väl förtrogen med ledarskap och förvaltningsuppgifter.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Upphävs 1 mom.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

11 §.

Undantag från behörighetskraven

Från de i 10 § föreskrivna behörighetskraven kan landskapsstyrelsen om särskilda skäl föreligger bevilja undantag

11 §

Undantag från behörighetskraven

Från de i 9a och 10 §§ föreskrivna behörighetskraven kan landskapsregeringen om särskilda skäl föreligger bevilja undantag.

Ny paragraf

11a §

Särregler för tjänsterna som förvaltningschef och avdelningschef

Tjänst som förvaltningschef och avdelningschef kan besättas för viss tid.

Förutom av de skäl som allmänt gäller uppsägning av landskapets tjänstemän får förvaltningschefen sägas upp då han eller hon förlorar landskapsregeringens förtroende och avdelningschef då det med hänsyn till tjänstens natur finns ett godtagbart och motiverat skäl till uppsägningen.

Förvaltningschefen och avdelningschef får sägas upp så att tjänsteförhållandet upphör med omedelbar verkan. I sådant fall har den uppsagde rätt till ersättning som motsvarar lön för uppsägningstiden.

12 §

Fullmaktsbestämmelse

För varje avdelning kan vid behov antas en arbetsordning med närmare bestämmelser om hur arbetet skall bedrivas vid avdelningen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

12 §

Fullmaktsbestämmelse

För varje avdelning kan vid behov antas en arbetsordning med närmare bestämmelser om hur arbetet skall bedrivas vid avdelningen, om placeringen av de tjänster som inrättats vid avdelningen vid viss byrå eller enhet samt om övriga organisatoriska frågor som inte reglerats i denna lag eller den med stöd av 3 § 2 mom. utfärdade förordningen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

__________________

Denna lag träder i kraft den…………

Landskapsregeringen skall indra tjänsten som avdelningschef för kansliavdelningen (kanslichef) räknat från den tidpunkt då lagen träder i kraft.

Den enligt 4 § 2 mom. tjänstemannalagen (1987:61) för landskapet Åland avsedda behandlingen i landskapets tjänstedelegation som skall äga rum innan tjänsten som avdelningschef för kansliavdelningen indras, får genomföras innan lagen träder ikraft. Före lagens ikraftträdande får landskapsregeringen vidta också de övriga åtgärder som skall vidtas innan tjänsten som avdelningschef för kansliavdelningen indras.

På de avdelningschefer för finansavdelningen, social- och miljöavdelningen, utbildnings- och kulturavdelningen, näringsavdelningen samt trafikavdelningen vilka utsetts före denna lags ikraftträdande tillämpas de uppsägningsgrunder som var gällande före lagens ikraftträdande.

__________________

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om tjänstekollektivavtal

I enlighet med lagtingets beslut

ändras 2 § 5 mom. landskapslagen (1978:22) om tjänstekollektivavtal, sådant det lyder i landskapslagen 2005/69, samt

ersätts i lagen ordet ”landstinget” i olika böjningsformer med ordet ”lagtinget” i motsvarande böjningsformer som följer:

Gällande lydelse

Föreslagen lydelse

2 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Det ankommer på cheferna för kansli-, finans- samt utbildnings- och kulturavdelningen vid [landskapsstyrelsens] allmänna förvaltning, på de övriga tjänstemän vid den allmänna förvaltningen som [landskapsstyrelsen] utser samt på polismästaren vid Ålands polismyndighet och förvaltningschefen vid Ålands hälso- och sjukvård att företräda [landskapsstyrelsen] vid förhandlingarna enligt denna lag och när arbetsstrid uppstår samt att i övrigt verka som företrädare för arbetsgivaren. Om justeringen av avlöningen för de tjänster som avses i detta moment samt om arvoden för deras innehavare beslutar landskapsstyrelsen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

2 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Det ankommer på förvaltningschefen samt avdelningscheferna för finans- och utbildnings- och kulturavdelningen vid landskapsregeringens allmänna förvaltning, på de övriga tjänstemän vid den allmänna förvaltningen som landskapsregeringen utser samt på polismästaren vid Ålands polismyndighet och förvaltningschefen vid Ålands hälso- och sjukvård att företräda landskapsregeringen vid förhandlingarna enligt denna lag och när arbetsstrid uppstår samt att i övrigt verka som företrädare för arbetsgivaren. Om justeringen av avlöningen för de tjänster som avses i detta moment samt om arvoden för deras innehavare beslutar landskapsregeringen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

__________________

Denna lag träder i kraft den

__________________

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om landskapsstyrelsens revisionsbyrå

I enlighet med lagtingets beslut

ändras lagens rubrik, 4 §, 5 § 1 mom., 9 § samt 10 § 2 och 3 mom. landskapslagen (1996:8) om landskapsstyrelsens revisionsbyrå,

fogas till lagen en ny 13b § samt

ersätts i lagen ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ordet ”landskapsregeringen” i motsvarande former som följer:

Gällande lydelse

Föreslagen lydelse

Landskapslag om landskapsstyrelsens revisionsbyrå

Landskapslag om landskapsregeringens revisionsbyrå

4 §.

Arbetsplan

För sin verksamhet uppgör revisionsbyrån årligen en arbetsplan. I arbetsplanen beaktas utöver revisionsbyråns egna arbeten såväl landskapsrevisorernas som landskapsstyrelsens behov av revisionstjänster.

4 §

Arbetsplan

För sin verksamhet uppgör revisionsbyrån årligen upp en arbetsplan. I arbetsplanen beaktas utöver revisionsbyråns egna arbeten såväl landskapsrevisorernas som landskapsregeringens behov av revisionstjänster. Planen skall göras upp i samråd med landskapsregeringens förvaltningschef till den del planen rör landskapsregeringens behov av revisionstjänster och i samråd med ordföranden för landskapsrevisorerna till den del den rör landskapsrevisorernas behov av revisionstjänster.

5 §

Om skyldighet att medverka vid revision

Landskapsstyrelsens föredragande och övriga tjänstemän skall på begäran lämna uppgifter från sitt förvaltningsområde, såsom erforderliga upplysningar och handlingar rörande tjänsteåtgärder. Följs inte en sådan begäran skall lantrådet vidta erforderliga åtgärder i ärendet.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

5 §

Om skyldighet att medverka vid revision

Landskapsregeringens föredragande och övriga tjänstemän skall på begäran lämna uppgifter från sitt förvaltningsområde, såsom erforderliga uppgifter och handlingar rörande tjänsteåtgärder. Följs inte en sådan begäran skall förvaltningschefen vidta erforderliga åtgärder i ärendet.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

9 §

Underrättelse om anmärkning m.m.

Om anmärkning framkommit vid revision skall detta delges lantrådet, ansvarig [landskapsstyrelseledamot] och berörd avdelning eller motsvarande inrättning.

Om brottslig gärning uppdagas eller om starka skäl finns för misstanke om brott skall detta delges kanslichefen för vidtagande av erforderliga åtgärder. Om ett brott inte står under allmänt åtal och dessutom måste anses vara obetydligt kan kanslichefen besluta att avstå från att vidta någon åtgärd.

Vad som i detta kapitel stadgas om lantrådet och kanslichefen gäller vid förfall för dem deras ställföreträdare.

9 §

Underrättelse om anmärkning m.m.

Om anmärkning framkommit vid revision skall detta delges förvaltningschefen samt den för området ansvarige medlemmen av landskapsregeringen och avdelningschefen. Om anmärkningen gäller verksamhet utanför landskapsregeringens förvaltning, skall även chefen för verksamhetsenheten delges anmärkningen.

Om brottslig gärning uppdagas eller om starka skäl finns för misstanke om brott, skall detta delges förvaltningschefen för vidtagande av erforderliga åtgärder. Om ett brott inte står under allmänt åtal och dessutom måste anses vara obetydligt, kan förvaltningschefen avstå från att vidta någon åtgärd.

10 §

Sekretess

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vad som i 1 mom. sägs utgör inte hinder för att uppgifter lämnas till kanslichefen för utredning av ärende där misstanke om brott finns eller för väckande av åtal. Bestämmelserna i 1 mom. utgör heller inte hinder för att uppgifter och handlingar lämnas ut till EG:s organ eller andra behöriga myndigheter om EG:s lagstiftning så kräver.

Revisionsbyrån skall på begäran utge revisionsresultat till landskapsrevisorerna, lantrådet, ansvarig [landskapsstyrelseledamot] och kanslichefen.

10 §

Sekretess

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Vad som i 1 mom. sägs utgör inte hinder för att uppgifter lämnas till förvaltningschefen för utredning av ärende där misstanke om brott finns eller för väckande av åtal. Bestämmelserna i 1 mom. utgör heller inte hinder för att uppgifter och handlingar lämnas ut till EG:s organ eller andra behöriga myndigheter om gemenskapslagstiftningen så kräver.

Revisionsbyrån skall på begäran utge revisionsresultat till landskapsrevisorerna, lantrådet, ansvarig ledamot av landskapsregeringen och förvaltningschefen.

Ny paragraf

13b §

Arbetsordning

Landskapsregeringen kan vid behov anta en arbetsordning med närmare bestämmelser om hur arbetet skall bedrivas vid byrån.

__________________

Denna lag träder i kraft den…..

__________________

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om tjänstledighet för uppdrag som riksdagsman, lagtingsledamot eller medlem av landskapsstyrelsen

I enlighet med lagtingets beslut

ändras lagens rubrik och 1 § landskapslagen (1999:44) om tjänstledighet för uppdrag som riksdagsman, lagtingsledamot eller medlem av landskapsstyrelsen samt

ersätts i lagen ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ordet ”landskapsregeringen” i motsvarande former som följer:

Gällande lydelse		Föreslagen lydelse
Landskapslag om tjänstledighet för uppdrag som riksdagsman, lagtingsledamot eller medlem av landskapsstyrelsen		Landskapslag om tjänstledighet för uppdrag som riksdagsman. lagtingsledamot eller medlem av landskapsregeringen
1 § Den som står i offentligrättsligt anställningsförhållande till landskapet och som valts till riksdagsman, lagtingsledamot eller medlem av landskapsstyrelsen har rätt till tjänstledighet under den tid uppdraget varar, dock inte längre än en mandatperiod. I fråga om uppdrag som medlem av landskapsstyrelsen omfattar mandatperioden även tiden efter ett lagtingsval tills en ny landskapsstyrelse har tillsatts. Efter en mandatperiod beviljas tjänstledighet för ett i detta moment avsett politiskt uppdrag endast om det följer av bestämmelserna i 2 mom. Rätt till tjänstledighet för uppdrag som avses i 1 mom. har också en tjänsteman som tidigare varit tjänstledig med stöd av denna lag, om tjänstledigheten då varade kortare tid än en mandatperiod eller om det har förflutit minst två mandatperioder sedan han eller hon senast var tjänstledig för ett sådant uppdrag som avses i 1 mom. Den som har rätt till tjänstledighet för ett politiskt uppdrag är tjänstledig under den tid uppdraget varar.		1 § Den som står i offentligrättsligt anställningsförhållande till landskapet och som valts till riksdagsman, lagtingsledamot eller medlem av landskapsregeringen har, med de undantag och inskränkningar som anges i denna lag, rätt till tjänstledighet för uppdraget. Rätten till tjänstledighet gäller inte den som är anställd vid landskapsregeringen som förvaltningschef, avdelningschef eller lagberedningschef. Rätten till tjänstledighet gäller för den tid uppdraget varar, dock inte längre än en mandatperiod. I fråga om uppdrag som medlem av landskapsregeringen omfattar mandatperioden även tiden efter ett lagtingsval tills en ny landskapsregering har tillsatts. Efter en mandatperiod beviljas tjänstledighet för sådant politiskt uppdrag som avses i 1 mom. endast om det följer av bestämmelserna i 3 mom. Rätt till tjänstledighet för politiskt uppdrag som nämns i 1 mom. har även den som enligt momentet har rätt till tjänstledighet för sådant uppdrag och som tidigare varit tjänstledig för sådant uppdrag med stöd av denna lag, om tjänstledigheten då varade kortare tid än en mandatperiod eller om det har förflutit minst två mandatperioder sedan han eller hon senast var tjänstledig med stöd av denna lag. Den som har rätt till tjänstledighet för ett politiskt uppdrag med stöd av denna lag är tjänstledig under den tid uppdraget varar.
		__________________ Denna lag träder i kraft den och tillämpas första gången efter det riksdagsmannaval, lagtingsval respektive val av medlemmar till landskapsregeringen som förrättas efter att lagen trätt i kraft. __________________

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om lagberedningen

I enlighet med lagtingets beslut

upphävs 6 § landskapslagen (1972:13) om lagberedningen,

ändras lagens 5 § samt

ersätts i lagen ordet ”landstinget” i olika böjningsformer med ordet ”lagtinget” i motsvarande former och ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ordet ”landskapsregeringen” i motsvarande former som följer:

Gällande lydelse		Föreslagen lydelse
5 § Angående besättande av tjänst vid lagberedningen är gällande vad om besättande av tjänster inom landskapsförvaltningen är stadgat.		5 § Tjänsten som lagberedningschef kan besättas för viss tid. Lagberedningschefen får sägas upp, förutom på de grunder som allmänt gäller uppsägning av landskapets tjänstemän, när det med hänsyn till tjänstens natur finns ett godtagbart och motiverat skäl till uppsägningen. Uppsägningen får ske så att anställningen upphör med omedelbar verkan. I sådant fall har lagberedningschefen rätt till en ersättning som motsvarar lön för uppsägningstiden.
6 § Angående tjänstemännens vid lagberedningen rättigheter och skyldigheter gäller i tillämpliga delar vad angående landskapsförvaltningens tjänstemän och befattningshavare är stadgat.		Upphävs
		__________________ Denna lag träder i kraft den På den lagberedningschef som utsetts före denna lags ikraftträdande tillämpas de uppsägningsgrunder som var gällande före lagens ikraftträdande. __________________

L A N D S K A P S L A G
om ändring av tjänstemannalagen för landskapet Åland

I enlighet med lagtingets beslut

fogas en ny 39 a § till tjänstemannalagen (1987:61) för landskapet Åland samt

ersätts i lagen ordet ”landstinget” i olika böjningsformer med ordet ”lagtinget” i motsvarande former som följer:

Gällande lydelse

Föreslagen lydelse

Ny paragraf

39a §

I enlighet med vad i annan lag stadgas kan innehavare av viss tjänst sägas upp med omedelbar verkan och på annan än i 38 § stadgad grund.

__________________

Denna lag träder i kraft den….

__________________

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om Posten på Åland

I enlighet med lagtingets beslut

ändras 16 § 3 mom. landskapslagen (1992:39) om Posten på Åland samt

ersätts i lagen ordet ”landstinget” i olika böjningsformer med ordet ”lagtinget” i motsvarande former samt ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ordet ”landskapsregeringen” i motsvarande former som följer:

Gällande lydelse

Föreslagen lydelse

16 §

Verkställande direktören

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Styrelsen kan säga upp verkställande direktören då skäl därtill föreligger så att tjänsteförhållandet upphör med omedelbar verkan. I sådant fall har verkställande direktören dock rätt till en ersättning som motsvarar lön för uppsägningstiden.

16 §

Verkställande direktören

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Styrelsen får säga upp verkställande direktören, förutom på de grunder som allmänt gäller uppsägning av landskapets tjänstemän, då det med hänsyn till tjänstens natur finns ett godtagbart och motiverat skäl till uppsägningen. Uppsägningen får ske så att anställningen upphör med omedelbar verkan. I sådant fall har verkställande direktören rätt till en ersättning som motsvarar lön för uppsägningstiden.

__________________

Denna lag träder i kraft den

__________________

L A N D S K A P S L A G
om ändring av 10 § landskapslagen om Högskolan på Åland

I enlighet med lagtingets beslut ändras 10 § 3 mom. landskapslagen (2002:81) om Högskolan på Åland som följer:

Gällande lydelse

Föreslagen lydelse

10 §.

Rektor och prorektor

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Landskapsstyrelsen kan säga upp rektor då skäl därtill föreligger. Rektor får sägas upp så att tjänsteförhållandet upphör med omedelbar verkan. I sådant fall har rektor rätt till ersättning som motsvarar lön för uppsägningstiden.

10 §

Rektor och prorektor

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Landskapsregeringen får säga upp rektor, förutom på de grunder som allmänt gäller uppsägning av landskapets tjänstemän, när det med hänsyn till tjänstens natur finns ett godtagbart och motiverat skäl till uppsägningen. Uppsägningen får ske så att anställningen upphör med omedelbar verkan. I sådant fall har rektor rätt till en ersättning som motsvarar lön för uppsägningstiden.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

__________________

Denna lag träder i kraft den

__________________

L A N D S K A P S L A G
om ändring av 8 § landskapslagen om hälso- och sjukvården

I enlighet med lagtingets beslut ändras 8 § landskapslagen (1993:60) om hälso- och sjukvården som följer:

Gällande lydelse

Föreslagen lydelse

8 §

Förvaltningschefen utses av styrelsen för viss tid. Styrelsen kan säga upp förvaltningschefen då skäl därtill föreligger. Förvaltningschefen får sägas upp så att tjänsteförhållandet upphör med omedelbar verkan. I sådant fall har förvaltningschefen rätt till en ersättning som motsvarar lön för uppsägningstiden.

8 §

Förvaltningschefen utses av styrelsen för viss tid.

Styrelsen får säga upp förvaltningschefen, förutom på de grunder som allmänt gäller uppsägning av landskapets tjänstemän, när det med hänsyn till tjänstens natur finn ett godtagbart och motiverat skäl till uppsägningen. Uppsägningen får ske så att anställningen upphör med omedelbar verkan. I sådant fall har förvaltningschefen rätt till en ersättning som motsvarar lön för uppsägningstiden.

__________________

Denna lag träder i kraft den

__________________


		PARALLELLTEXTER
		Datum
		2005-12-19