R e p u b l i k e n s p r e s i d e n t s framställning till Ålands lagting om bifall till utkast till förordning om ikraftträdande av protokollet till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående minskning av försurning, övergödning och marknära ozon
Om ett internationellt fördrag som Finland ingår innehåller en bestämmelse i en fråga som enligt självstyrelselagen för Åland (1144/1991) faller inom landskapets behörighet, skall lagtinget enligt 59 § 2 mom. i den nämnda lagen, för att bestämmelsen skall bli gällande i landskapet, ge sitt bifall till den författning genom vilken bestämmelsen sätts i kraft.
Det ovan nämnda protokollet innehåller bestämmelser om miljövård. Enligt 18 § 10 punkten i självstyrelselagen har lagtinget lagstiftningsbehörighet på detta område.
Med bifogande av utkast till republikens presidents förordning samt protokollstexten, föreslås
att Ålands lagting ger sitt bifall till att förordningen träder i kraft i landskapet Åland till de delar det ovan nämnda protokollet faller inom landskapets behörighet.
Helsingfors den 20 januari 2004
R e p u b l i k e n s P r e s i d e n t
Justitieminister Johannes Koskinen
54b//08/2003/JM