Ålands landskapsstyrelse

PARALLELLTEXTER

 

Datum

 

 

2003-01-14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Parallelltexter till landskapsstyrelsens framställning

Ändring av lagtingsordningen och landskapsstyrelselagen

·       Landskapsstyrelsens framställning nr 11/2002-2003

 

INNEHÅLL

L A N D S K A P S L A G om ändring av lagtingsordningen för landskapet Åland. 1

L A N D S K A P S L A G om ändring av landskapslagen om Ålands landskapsstyrelse. 6

L A N D S K A P S L A G om ändring av 2 § landskapslagen om ärendenas handläggning i landskapsstyrelsen  9

 

 

1

L A N D S K A P S L A G
om
ändring av lagtingsordningen för landskapet Åland

 

     I enlighet med lagtingets beslut, tillkommet i den ordning 55 § lagtingsordningen för landskapet Åland föreskriver,

     upphävs 64b § 3 och 4 mom. lagtingsordningen den 2 februari 1972 för landskapet Åland (11/1972), sådana de lyder i landskapslagen den 7 januari 1988 (3/1988), samt

     ändras 5 § 3 mom., 6 §, 25 § 1 a punkten, 32 § 1 mom., 35 § 1 mom., 48 § 3 mom., 55 §, 60 § 3 mom., 64a § 5 mom., 64b § 2 mom., 64c § 1 mom., 64d §, 65 § 1 och 3 mom. samt 74 § 4 mom., av dessa lagrum 5 § 3 mom. sådant det lyder i landskapslagen den 6 augusti 1987 (67/1987), 6 §, 64a § 5 mom., 64b § 2 mom., 64c § 1 mom. och 64d § sådana de lyder i landskapslagen den 7 januari 1988, 25 § 1 a punkten sådan den lyder i landskapslagen den 23 maj 1974 (48/1974), 35 § 1 mom., 48 § och 60 § 3 mom. sådana de lyder i landskapslagen den 30 juni 1992 (29/1992) samt 55 § sådan den lyder i landskapslagen den 24 juli 1975 (38/1975), som följer:

 

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

5 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Väljs lantrådet eller landshövdingen till ledamot får han eller hon inte tillträda uppdraget förrän han eller hon frånträtt tjänsten. Ledamot som utsetts till sådan tjänst skall frånträda sitt uppdrag som ledamot av lagtinget när han eller hon tillträder tjänsten. Om rätt i övrigt för den som står i anställningsförhållande till landskapet eller kommun att inneha uppdrag som ledamot av lagtinget finns bestämmelser i landskapslagen om tjänstledighet för uppdrag som landstingsman eller ledamot av landskapsstyrelsen (69/1987) och i kommunallagen för landskapet Åland (5/1980).

 

 

 

 

 

5 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Väljs landshövdingen till ledamot får han eller hon inte tillträda uppdraget förrän han eller hon frånträtt tjänsten. Ledamot som utsetts till landshövding skall frånträda sitt uppdrag som ledamot av lagtinget när han eller hon tillträder tjänsten. Genom landskapslag kan inskränkningar göras i rätten för den som står i offentligrättsligt anställningsförhållande till landskapet eller en kommun att inneha uppdrag som ledamot av lagtinget.

 

 

6 §

     1 mom. upphävt 67/1987.

     Ledamot som valts till medlem eller ersättare i landskapsstyrelsen skall frånträda sitt uppdrag som ledamot av lagtinget för den tid uppdraget i landskapsstyrelsen varar. Härvid inträder ersättaren i hans eller hennes ställe i lagtinget.

     Medlem eller ersättare i landskapsstyrelsen som valts till ledamot skall avgå från landskapsstyrelsen, om han eller hon inte enligt bestämmelserna i 2 mom. frånträder sitt uppdrag som ledamot av lagtinget.

 

 

 

6 §

 

     Ledamot som valts till medlem av landskapsstyrelsen skall frånträda sitt uppdrag som ledamot av lagtinget för den tid uppdraget i landskapsstyrelsen varar. Härvid inträder ersättaren i hans eller hennes ställe i lagtinget.

     Medlem av landskapsstyrelsen som valts till ledamot av lagtinget skall avgå från landskapsstyrelsen, om han eller hon inte enligt bestämmelserna i 2 mom. frånträder sitt uppdrag som ledamot av lagtinget.

 

 

25 §

     Ledamot äger rätt att till lagtinget överlämna motion i den ordning 26 § stadgar. Motion skall innefatta antingen

     1) lagmotion, innehållande i lagform avfattat förslag

     a) om stiftande av ny landskapslag eller om ändring, förklaring eller upphävande av gällande landskapslag; eller

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

25 §

     Ledamot äger rätt att till lagtinget överlämna motion i den ordning 26 § stadgar. Motion skall innefatta antingen

     1) lagmotion innehållande i lagform avfattat förslag

     a) om stiftande av ny landskapslag eller om ändring eller upphävande av gällande landskapslag; eller

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

32 §

     Landskapsstyrelsen skall i början av varje lagting och senare så ofta om­ständigheterna det föranleder lämna nämnden skriftlig redogörelse om de självstyrelsepolitiska frågor, som väsentligt kan beröra landskapets författningsenliga rättigheter.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

32 §

     Landskapsstyrelsen skall i början av varje lagting och senare så ofta omständigheterna det föranleder till lagtinget lämna en skriftlig redogörelse om de självstyrelse­politiska frågor, som väsentligt kan beröra landskapets författningsenliga rättigheter. Innan redogörelsen upptas till slutlig behandling i plenum skall nämnden avge ett betänkande i ärendet.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

35 §

     På lagutskottet ankommer att bereda förslag om eller bifall till ändring, förklaring eller upphävande av eller avvikelse från självstyrelselagen eller jordförvärvslagen för Åland, i 55 § 2 mom. nämnda ärenden, lagförslag rörande landskaps- och kommunal­förvaltningen, polisväsendet, hyres- och legoavtal, vägtrafik och fordon samt övriga ärenden som inte remitterats till annat utskott.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

35 §

     På lagutskottet ankommer att bereda förslag om eller bifall till ändring eller upphävande av eller avvikelse från självstyrelselagen eller jordförvärvslagen för Åland, i 55 § 2 mom. nämnda ärenden, lagförslag rörande landskaps- och kommunalförvaltningen, polisväsendet, hyres- och legoavtal, vägtrafik och fordon samt övriga ärenden som inte remitterats till annat utskott.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

48 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Talmanskonferensen kan besluta att i lagtinget anordnas en frågestund i angelägenhet inom landskapsstyrelsens behörighet. Vid frågestunden kan en eller flera angelägenheter behandlas enligt talmanskonferensens beslut. Vid frågestunden håller först lantrådet eller därtill utsedd ledamot av landskapsstyrelsen ett anförande varefter ledamöterna bereds tillfälle att yttra sig. I här avsett ärende fattar lagtinget inte beslut. I arbetsordningen kan ges bestämmelser om tidsbegränsning av anförandena och om formerna för frågestundens genomförande.

 

 

 

48 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Utöver vad som sägs i 1 och 2 mom. har ledamöterna möjlighet att vid särskilda frågestunder till landskapsstyrelsen ställa frågor i angelägenheter inom landskapsstyrelsens behörighet. Talmanskonferensen beslutar om när det vid ett plenum hålls en frågestund. Talmannen beslutar om vem som erhåller ordet vid frågestunden. Vid frågestunden fattar lagtinget inte beslut. I arbetsordningen kan ges bestämmelser om tidsbegränsning av anförandena och om formerna för frågestundens genomförande.

 

 

55 §

     Lagtingets beslut angående bifall till eller förslag om ändring, förklaring eller upphävande av eller avvikelse från stadgandena i självstyrelselagen av den 28 december 1951 och i lagen den 3 januari 1975 om inskränkning i rätten att förvärva och besitta fast egendom i landskapet Åland, skall vid ärendets tredje behandling omfattas av minst två tredjedelar av de avgivna rösterna.

     I landskapslag, som berör självstyrelsens konstitution, kan bestämmas att ändring, förklaring och upphävande av samt avvikelse från lagen skall ske i den ordning som stadgas i 1 mom. landskapslag, där sådan bestämmelse införs, skall stiftas i sagda ordning.

 

 

 

55 §

     Lagtingets beslut angående ändring eller upphävande av eller avvikelse från stadgandena i självstyrelselagen för Åland av den 16 augusti 1991 och i jordförvärvslagen för Åland av den 3 januari 1975 skall vid ärendets tredje behandling omfattas av minst två tredjedelar av de avgivna rösterna.

 

 

     I landskapslag, som berör självstyrelsens konstitution, kan bestämmas att ändring och upphävande av samt avvikelse från lagen skall ske i den ordning som stadgas i 1 mom. landskapslag, där sådan bestämmelse införs, skall stiftas i sagda ordning.

 

 

60 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Utan hinder av vad i 2 mom. är sagt erfordras minst 16 röster för godkännande av förslag eller yrkande som framläggs enligt bestämmelserna i 6a kap. Beslut som avses i nämnda kapitel skall fattas genom öppen omröstning och där avsedda val skall ske med öppna sedlar.

 

 

 

60 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Utan hinder av vad i 2 mom. är sagt krävs för godkännande av förslag som framläggs enligt bestämmelserna i 64a – 64 c §§ att förslaget erhåller mer än hälften av de avgivna rösterna. För godkännande av i 64d § avsett yrkande om misstroende krävs minst 16 röster. I detta moment avsedda beslut skall fattas genom öppen omröstning.

 

 

64a §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     I förslag som avses i 4 mom. skall ingå överenskommet antal företrädare för de medverkande grupperna. Dessa grupper skall likväl tillsammans omfatta minst 16 ledamöter.

 

 

 

64a §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     I förslag som avses i 4 mom. skall ingå överenskommet antal företrädare för den grupp eller de grupper som medverkar i landskapsstyrelsen.

 

 

64b §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Förmår lantrådskandidaten inte framlägga något förslag, skall han eller hon meddela talmannen detta. Talmannen skall då förelägga lagtinget förslag till annan lantrådskandidat. Förmår inte heller denne framlägga något förslag, skall talmannen utsätta dag för val av landskapsstyrelse genom proportionella val.

 

     Har förslag till landskapsstyrelse inte överlämnats till lagtinget inom 28 dagar, räknat från den dag lantrådskandidaten utsågs, skall talmannen utsätta dag för val av landskapsstyrelse genom proportionella val. Efter att sagda tid utlöpt skall här avsett förfarande iakttas även när landskapsstyrelse inte tillsatts enligt förslag som överlämnats i tid. Om flera lantrådskandidater har verkat, räknas den i detta moment angivna tiden från den dag då den första lantrådskandidaten utsågs.

     När val av landskapsstyrelse förrättats med iakttagande av proportionellt valsätt skall lagtinget bland de valda utse lantråd och vicelantråd, likaså genom proportionella val.

 

 

64b §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Förmår lantrådskandidaten inte framlägga något förslag, skall han eller hon meddela talmannen detta. Talmannen skall då förelägga lagtinget förslag till annan lantrådskandidat. Detsamma gäller om förslag till landskapsstyrelse inte har överlämnats till lagtinget inom 21 dagar, räknat från den dag lantrådskandidaten utsågs.

     3 mom. upphävs.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     4 mom. upphävs.

 

 

 

64c §

     Har ledamot i landskapsstyrelsen av­lidit eller befriats från sitt uppdrag, skall fyllnadsval förrättas. Härvid föreslår lantrådet ny ledamot med iakttagande av att mandatfördelningen om möjligt förblir oförändrad. Vad här sägs om ledamot gäller även ersättare.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

64c §

     Har en ledamot i landskapsstyrelsen avlidit eller enligt bestämmelserna i landskapslagen om Ålands landskapsstyrelse (42/1971) befriats från sitt uppdrag, skall fyllnadsval förrättas. Härvid föreslår lantrådet en ny ledamot med iakttagande av att mandatfördelningen om möjligt förblir oför­ändrad.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

64d §

     Yrkande om att lagtinget skall förklara, att landskapsstyrelsens med­lemmar eller någon av dem saknar lagtingets förtroende, skall göras skriftligen av minst fem ledamöter. Ärendet får inte upptas till behandling förrän de som yrkandet avser beretts tillfälle att, inom tre dagar efter den dag då yrkandet delgavs dem, avge förklaring inför lagtinget. Beslut i ärendet får fattas tidigast på fjärde dagen därefter.

     Har lagtinget förklarat att landskapsstyrelsen eller medlem därav saknar lagtingets förtroende, skall ny landskapsstyrelse tillsättas. Om proportionellt valsätt iakttas vid valet, är den som uttryckligen förklarats sakna lagtingets förtroende inte valbar.

 

 

 

64d §

     Yrkande om att lagtinget skall förklara, att landskapsstyrelsens med­lemmar eller någon av dem saknar lagtingets förtroende, skall göras skriftligen av minst fem ledamöter. Ärendet får inte upptas till behandling förrän den eller de som yrkandet avser beretts tillfälle att, inom tre dagar efter den dag då yrkandet delgavs dem, avge förklaring inför lagtinget. Beslut i ärendet får fattas tidigast på fjärde dagen därefter.

     Har lagtinget förklarat att landskapsstyrelsen eller en medlem därav saknar lagtingets förtroende, skall ny landskapsstyrelse tillsättas.

 

 

65 §

     Lagtingets beslut om antagande av landskapslag insändes till republikens president av lagtingets talman, varom landshövdingen bör underrättas. Lag samma vare beträffande beslut, vilka utgör svar på presidentens framställningar och meddelanden.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

     Har lagtinget antagit förslag till framställning om beviljande av extraordinarie anslag, översändes beslutet till Ålandsdelegationen.

 

 

 

65 §

     Lagtingets beslut angående svar på presidentens framställningar och meddelanden tillställs republikens president av lagtingets talman. Talmannen tillställer justitieministeriet och Ålandsdelegationen lagtingets beslut om antagande av landskapslag. I detta moment avsedda beslut översänds samtidigt till landshövdingens kännedom.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Har lagtinget antagit förslag till framställning om beviljande av extra anslag, tillställs beslutet Ålandsdelegationen.

 

 

74 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Denna lagtingsordning kan icke ändras, förklaras eller upphävas, ej heller får avvikelse därifrån göras på annat sätt än i 55 § är stadgat.

 

 

 

74 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Denna lagtingsordning kan inte ändras  eller upphävas, inte heller får avvikelse därifrån göras på annat sätt än i 55 ' är stadgat.

 

 

__________________

 

 

 

__________________

 

 

 

 

 

     Denna lag träder i kraft den                . Bestämmelserna i 60 samt 64a – 64d §§ tillämpas första gången när landskapsstyrelse utses av det lagting som tillträder den 1 november 2003.

 

 

 

 

 

__________________

 


2

L A N D S K A P S L A G
om ändring av landskapslagen om Ålands landskapsstyrelse

 

     I enlighet med lagtingets beslut, tillkommet i den ordning 55 § lagtingsordningen föreskriver,

     upphävs 1 § 2 mom., 10b § 4 mom. 11 § och 15 § 3 mom. landskapslagen den 5 november 1971 om Ålands landskapsstyrelse (42/1971), av dessa lagrum 1 § 2 mom. och 15 § 3 mom. sådana de lyder i landskapslagen den 7 januari 1988 (4/1988), 10b § 4 mom. sådant lyder i landskapslagen den 12 september 1995 (76/1995) och 11 § sådan den lyder i landskapslagarna den 7 januari 1988, den 12 september 1995 och den 2 juli 1998 (69/1998), samt

     ändras 1 § 1 mom., 6 §, 7 § 2 mom., 15 § 1och 2 mom. samt 26 § 2 mom., av dessa lagrum 1 § 1 mom. sådant det lyder i landskapslagen den 12 september 1995, 6 § och 15 § 2 mom. sådana de lyder i landskapslagen den 7 januari 1988, 7 § 2 mom. sådant det lyder i landskapslagen den 6 augusti 1987 (68/1987) samt 26 § 2 mom. sådant det lyder i landskapslagen den 10 maj 1973 (26/1973) som följer:

 

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

1 §

     För att handha landskapets allmänna styrelse och förvaltning tillsätter lagtinget, på sätt därom är stadgat i lagtingsordningen, en landskapsstyrelse bestående av lantrådet jämte minst fyra och högst sex ledamöter. Utses landskapsstyrelsen genom proportionella val, är dock antalet medlemmar sju och för varje medlem skall i en sådan landskapsstyrelse utses en ersättare. En av ledamöterna skall utses till vicelantråd, som fullgör lantrådets åligganden då lantrådet har förfall.

     Vad i denna lag är föreskrivet om ordinarie medlem gäller även ersättare om inte annorlunda är bestämt.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

1 §

     För att handha landskapets allmänna styrelse och förvaltning tillsätter lagtinget, på sätt därom är stadgat i lagtingsordningen, en landskapsstyrelse bestående av lantrådet och högst sju ledamöter. En av ledamöterna skall utses till vice lantråd, som fullgör lantrådets åligganden då lantrådet har förfall.

 

 

 

 

     2 mom upphävs.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

6 §

     Meddelar lantrådet eller minst hälften av landskapsstyrelsens ordinarie medlemmar skriftligen, antingen i samband med att ett ärende anhängiggörs eller under dess behandling i lagtinget, att ärendets avgörande på visst sätt innebär att lantrådet eller sagda medlemmar anser sig sakna lagtingets förtroende, skall, om sådant avgörande faller, landskapsstyrelsen avgå.

 

 

 

 

 

 

6 §

     Meddelar lantrådet skriftligen, antingen i samband med att ett ärende anhängiggörs eller under dess behandling i lagtinget, att ärendets avgörande på visst sätt innebär att lantrådet anser sig sakna lagtingets förtroende, skall, om sådant avgörande faller, landskapsstyrelsen avgå.

 

7 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Väljs landshövdingen till lantråd eller till ledamot av landskapsstyrelsen får han inte tillträda uppdraget förrän han beviljats avsked från tjänsten. Om rätt för den som står i anställningsförhållande till landskapet eller kommun att inneha uppdrag som ledamot av landskapsstyrelsen finns bestämmelser i landskapslagen om tjänstledighet för uppdrag som landstingsman eller ledamot av landskapsstyrelsen (69/1987) och i kommunallagen för landskapet Åland (5/1980).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

7 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Väljs landshövdingen till lantråd eller till ledamot av landskapsstyrelsen får han eller hon inte tillträda uppdraget förrän han eller hon beviljats avsked från tjänsten. Genom landskapslag kan inskränkningar göras i rätten för den som står i offentligrättsligt anställningsförhållande till landskapet eller en kommun att inneha uppdrag som medlem av landskapsstyrelsen.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

10b §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Bestämmelserna i denna paragraf tillämpas inte på en landskapsstyrelse som utsetts genom proportionella val.

 

 

 

10b §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     4 mom. upphävs.

 

 

11 §

     Landskapsstyrelsen avgör ärenden vid sammanträde på föredragning av ledamot, såvida inte dess beslutanderätt utövas i enlighet med bestämmelserna i 2 mom.

     Landskapsstyrelsen kan genom enhälligt beslut hänskjuta visst eller vissa slag av på densamma ankommande ärenden att avgöras antingen av den ordinarie medlem av landskapsstyrelsen som är ansvarig för den del av förvaltningen där ärendet handläggs eller av tjänsteman. Sådant beslut skall återkallas om två av landskapsstyrelsens ordinarie medlemmar det kräver. Beslutanderätt som delegerats till tjänsteman kan utövas utan föredragning, om detta särskilt anges i landskapsstyrelsens beslut.

     Är ordinarie medlem av landskapsstyrelsen förhindrad att handha uppgift som nämns i 2 mom., kan landskapsstyrelsen genom enhälligt beslut tillfälligt överföra uppgiften på annan ordinarie medlem eller på ersättare.

     Kan vid enskild föredragning eller tjänstemannaföredragning föredragadens förslag till beslut inte godkännas eller anser den beslutande att ärendet är av en sådan vikt att det bör avgöras vid landskapsstyrelsens sammanträde, skall ärendet upptas vid landskapsstyrelsens sammanträde

     Bestämmelserna i denna paragraf tillämpas endast på en landskapsstyrelse som tillsatts genom proportionella val.

 

 

 

11 §

     Upphävs.

 

 

15 §

     Ordförande vid landskapsstyrelsens sammanträden är lantrådet eller vid förfall för honom vicelantrådet. Vid förfall för båda dessa föres ordet av den till åren äldsta ordinarie ledamoten.

     Landskapsstyrelsen är beslutför då fem medlemmar eller, då totalantalet medlemmar fastställts till fem, fyra medlemmar är närvarande. Beslut får även fattas när fyra eller, då totalantalet medlemmar är fem, tre medlemmar är närvarande under förutsättning att ärendet avgörs enhälligt.

     Vid förfall för ordinarie medlem skall ersättare inkallas enligt de grunder land­skapsstyrelsen bestämmer.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

15 §

     Ordförande vid landskapsstyrelsens sammanträden är lantrådet och vid förfall för honom eller henne vice lantrådet. Vid förfall för båda dessa förs ordet av den till åren äldsta ledamoten.

     Landskapsstyrelsen är beslutför när minst hälften av medlemmarna är närvarande.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

     3 mom. upphävs

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

26 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Denna landskapslag kan icke ändras, förklaras eller upphävas, ej heller får avvikelse därifrån göras på annat sätt än i 55 § lagtingsordningen för landskapet Åland (11/1972) stadgas.

 

 

 

26 §

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Denna lag kan inte ändras eller upphävas, inte heller får avvikelser från den göras på annat sätt än i 55 § lagtingsordningen för landskapet Åland stadgas.

 

 

__________________

 

 

 

 

__________________

 

 

 

 

 

 

     Denna lag träder i kraft den       och tillämpas första gången när landskapsstyrelse utses av det lagting som tillträder den 1 november 2003.

 

 

 

 

 

 

__________________

 


 

3.

L A N D S K A P S L A G
om ändring av 2 § landskapslagen om ärendenas handläggning i landskapsstyrelsen

 

     I enlighet med lagtingets beslut ändras 2 § 1 och 2 mom. landskapslagen den 26 november 1975 om ärendenas handläggning i landskapsstyrelsen (58/1975), sådana de lyder i landskapslagen den 12 september 1995 (77/1995), som följer:

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

2 §

     Är ledamot förhindrad att delta i sammanträde skall han eller hon snarast under­rätta lantrådet samt, om fråga är om en landskapsstyrelse som tillsatts genom pro­portionella val, själv inkalla sin personliga ersättare.

     Är lantrådet förhindrad att delta i sammanträde skall han eller hon underrätta den som vid förhindret skall föra ordet vid landskapsstyrelsens sammanträde. Om fråga är om en landskapsstyrelse som tillsatts genom proportionella val, skall lantrådet själv inkalla sin personliga ersättare.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

2 §

     Är ledamot förhindrad att delta i sammanträde skall han eller hon snarast underrätta lantrådet därom.

     Är lantrådet förhindrad att delta i sammanträde skall han eller hon underrätta den som vid förhindret skall föra ordet vid landskapsstyrelsens sammanträde.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

__________________

 

 

 

 

__________________

 

 

 

 

 

 

     Denna lag träder i kraft den      och tillämpas första gången på den landskapsstyrelse som tillsatts av det lagting som tillträder den 1 november 2003.