|
|
|||
|
Ålands landskapsstyrelse |
PARALLELLTEXTER |
||
|
|
Datum |
|
|
|
|
2002-04-18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Parallelltexter till landskapsstyrelsens framställning
Landskapslag om jordförvärvsrätt och jordförvärvstillstånd
· Landskapsstyrelsens framställning nr 20/2001-2002
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 2 § hyreslagen
I enlighet med lagtingets beslut ändras 2 § hyreslagen den 15 april 1999 för landskapet Åland (19/1999) som följer:
|
Gällande lydelse |
|
Föreslagen lydelse |
|
2 § Tillstånd att besitta markområde Om ett markområde upplåts i hyres avtalet för att användas tillsammans med lägenheten och hyresgästen saknar åländsk hembygdsrätt eller är en sammanslutning, anstalt, stiftelse eller ett samfund krävs sådant tillstånd som avses i jordförvärvslagen för Åland (72/1991) för att hyresgästen skall ha rätt att behålla markområdet. Tillstånd krävs dock inte om det i landskapslag anges undantag från tillståndskravet. |
|
2 § Tillstånd att besitta markområde I jordförvärvslagen för Åland (7/1975) och landskapslagen om jordförvärvsrätt och jordförvärvstillstånd ( / ) finns bestämmelser om krav på jordförvärvstillstånd för att besitta markområde, som upplåts i hyresavtal för att användas tillsammans med lägenhet. I dessa lagar finns även bestämmelser om undantag från tillståndskravet. |
|
|
|
Denna lag träder i kraft den
|
